La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amincir »

Amincir

[amɛ̃sir]
Ecouter

Définitions de « amincir »

Amincir - Verbe

  • Rendre plus mince ou moins épais.

    Abattre une arête, tailler un surplus, biseauter un rebord, amincir localement représentent autant d’actions propres aux percussions de ce type.
    — Jean-Claude Dupont, Jacques Mathieu
  • (Se) Devenir plus mince par diminution de volume ou d'épaisseur.

    L'exposition en adret provoque la disparition du pergélisol et celui-ci s'y réduit comme une peau de chagrin et s’amincit.
    — Jean-Noël Salomon & Marian Pulina, Les karsts des régions climatiques extrêmes

Expressions liées

  • Amincir une pièce de bois
  • Les corsets amincissent la taille
  • Un vêtement qui amincit la taille

Étymologie de « amincir »

Du préfixe à et du mot mince.

Usage du mot « amincir »

Évolution historique de l’usage du mot « amincir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « amincir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « amincir »

Antonymes de « amincir »

Citations contenant le mot « amincir »

  • Richard Jefferson : – Mais est-ce qu’il était en surpoids vraiment déjà ? Pas nécessairement selon moi. Est-ce qu’il aurait pu être en meilleure forme ? Oui. Quand tu es jeune, ton but c’est de prendre du poids, de te renforcer. Puis tu arrives à un âge où tu essaies de t’amincir un peu pour préserver ta rapidité et ton endurance. Est-ce que je pense que le fait qu’il ait perdu 9 kilos va soudainement faire d’eux les favoris pour le titre ? Non. Parce que je ne pense pas que leur équipe ait ce qu’il faut. Ils ont du talent, mais le fait qu’il ait maigri ne fait pas d’eux les favoris d’un coup.
    Basket Infos — Kendrick Perkins sur la perte de poids apparente de James Harden : « Ça fait des Rockets un grand favori pour le titre »
  • Les efforts visant à faire de Ken un héros humain plus ferme sont renforcés. Ken a un travail qu’il déteste dans un magasin de voitures, une relation bouleversante et un meilleur ami qu’il pense être un perdant. Lorsqu’il acquiert le pouvoir divin, rien de tout cela ne change et sa fibre morale ne fait que s’amincir. Il utilise ses pouvoirs pour espionner comment sa petite amie change, il ne peut pas sauver la situation à chaque tentative et il devient jaloux lorsque d’autres héros aident des gens qu’il ne peut pas.
    Breakingnews.fr — Marvel a créé une version de Superman qui a échoué
  • Assis sur l’herbe, une enclumette fixée au sol entre ses jambes, Gilles Pillon porte des coups mesurés et répétés avec un marteau pour amincir le tranchant de la lame de sa faux. « C’est ce qu’on appelle battre la faux », indique le bénévole tout en faisant glisser la lame au fur et à mesure sur l’enclume. « Cette opération ne peut pas s’effectuer avec un marteau de menuisier à panne plate, elle doit être légèrement bombée. Une faux mal entretenue ne coupe pas. Après chaque utilisation, la lame doit être affûtée au moyen d’une pierre à effiler trempée dans l’eau », tient-il à ajouter.
    Edition Longwy | Faux et usage de faux aux Vieux Métiers !
  • En plus d’aider à brûler de la graisse et à perdre du poids, les éléments qui composent Brulafine contribuent aussi à amincir la silhouette. Lors du processus d’amincissement, les catéchines agissent sur la graisse viscérale. Il s’agit de la graisse abdominale logée sous les muscles de la paroi abdominale. Cette graisse est dangereuse pour la santé, car elle accélère l’apparition des troubles cardiovasculaires, de l’hypertension ou du diabète de type 2.
    Le JMed — Combien de kilos peut-on perdre avec le complément Brulafine ?
  • Votre encoche, vous l’aimez la plus petite possible ? Courage, Apple pourrait rapidement amincir la fameuse excroissance sur ses futurs iPhone. Le groupe autrichien AMS, avec l’aide de l’éditeur chinois Face++, a développé de nouveaux composants qui devraient aider les constructeurs dans leur entreprise de réduction d’encoche, à commencer par Apple. AMS fournit à la Pomme les capteurs optiques intégrés dans le bloc TrueDepth des derniers iPhone.
    iGeneration — L’encoche des futurs iPhone pourrait s’amincir | iGeneration
  • Si vous complexez sur vos joues que vous estimez un peu trop potelées, il existe des petits trucs pour les amincir sans trop d'effort. Certains aliments peuvent aider à déstocker l'eau dans cette parte du corps, et, aussi ludique que pratique, la gym faciale peut être votre nouveau geste beauté du quotidien pour affiner votre visage.
    Marie Claire — Comment maigrir des joues ? - Marie Claire
  • La course au physique le plus avantageux de son cercle d’amis ne s’essouffle pas. Au contraire, il y a toujours de nouvelles techniques mises au point pour modifier son apparence. Si le botox cosmétique est utilisé pour les rides et ridules du visage, il est désormais exploité de manière moins traditionnelle pour amincir ses mollets. 
    CNEWS — «Calf Tox» : quelle est cette nouvelle tendance qui pousse les internautes à s’injecter du botox dans les mollets ?
  • De plus, la frange rideau est également parfaite pour amincir un visage rond. Toutefois, on n'hésite pas à diriger son mouvement vers l'extérieur à l'aide d'un spray fixant pour cheveux. Attention cependant : si l'on souhaite affiner son visage avec une coupe à frange, on évite absolument les franges trop courtes et les franges trop raides. Ces variétés de franges vont en effet durcir les traits du visage.
    Cosmopolitan.fr — Coupe de cheveux pour affiner le visage : nos meilleures idées - Cosmopolitan.fr

Traductions du mot « amincir »

Langue Traduction
Anglais thin
Espagnol adelgazar
Italien assottigliarsi
Allemand abnehmen
Portugais atrofiar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.