La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « agrafe »

Agrafe

[agraf]
Ecouter

Définitions de « agrafe »

Agrafe - Nom commun

  • Dispositif de fermeture composé d'un crochet et d'un anneau, destiné à unir divers éléments.

    Pressée de son déshonneur, elle feint de céder, et demande au comte un poignard pour couper une agrafe de son corset.
    — Gérard de Nerval, Les Filles du feu
  • (Architecture) Crampon métallique utilisé pour maintenir l'assemblage des pierres ou des marbres, prévenant leur séparation.

    Dans l'immensité de la cathédrale, chaque agrafe, petit crampon métallique, joue un rôle crucial en assurant la cohésion des majestueuses pierres et marbres assemblés, prévenant leur séparation malgré le passage des siècles.
    (Citation fictive)
  • (Ornementation) Élément décoratif placé en sommet d'arcades, liant les moulures à la clef par une console ou un mascaron.

    Dans le silence religieux de la cathédrale, l'agrafe, cet ornement délicatement placé au sommet des arcades, semblait lier les moulures à la clef par une console invisible, ajoutant une touche de majestuosité au lieu saint.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Bande d'agrafe ou patte d'agrafe
  • Plomb à agrafe (Plomb pour pêche au lancer, muni d'un système permettant de changer facilement et rapidement l'engin qu'il est destiné à lester.)

Étymologie de « agrafe »

Du préfixe a- et du radical graf ou grap (voir GRAPPIN). On trouve le terme agrappe dans les textes du XVe siècle.

Usage du mot « agrafe »

Évolution historique de l’usage du mot « agrafe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « agrafe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « agrafe »

Antonymes de « agrafe »

Citations contenant le mot « agrafe »

  • Selon WAP, ce sont 2 800 éléphants captifs exploités dans des camps à travers la Thaïlande, subissant ce cruel entraînement. Toujours d'après les défenseurs des animaux, il y aurait utilisation d'une agrafe, un outil métallique utilisé pour frapper les zones sensibles de l'animal, ainsi que l'usage de chaînes pour les retenir et une exposition fréquente à des situations stressantes.
    aufeminin — Vidéo : le cruel sort des "éléphants à touristes"
  • « On remonte des fils de fer qu'on retient par une agrafe entre chaque pied de vigne. Sinon, la végétation pousse un peu dans tous les sens. Et on les retire après les vendanges », explique le vigneron.
    www.lejdc.fr — Le travail manuel dans les vignes s'adapte à l'heure du Covid - Pouilly-sur-Loire (58150)
  • Concernant les activités du cabinet, elles se composeront de quatre secteurs : médecine générale (vaccinations, pédiatrie, suture par agrafe…, mais pas de pratique de dépose Samu, nébulisation verrues vulgaires, infiltrations, gynécologie) avec deux créneaux urgences par demi-journées (8 h 55, 11 h 55, 13 h 55 et 17 h 55).
    centrepresseaveyron.fr — Jérôme Collinet, un nouveau docteur installé au cabinet médical le 1er juillet - centrepresseaveyron.fr
  • Il déboutonne violemment son pourpoint.— Tu m’agrafes toujours comme on agrafe un prêtre,Tu serres mon pourpoint, et j’étouffe, mon cher !
    Victor Hugo — Ruy Blas

Traductions du mot « agrafe »

Langue Traduction
Anglais clip
Espagnol clip
Italien clip
Allemand klammer
Portugais grampo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.