La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « affaissement »

Affaissement

[afɛsmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « affaissement »

Affaissement - Nom commun

  • Condition caractérisée par une déformation ou un affalement suite à une perte de soutien ou de vigueur.

    L’affaissement des terres.
  • Réduction du volume d’un pneumatique due à une fuite d’air, entraînant son aplatissement partiel contre le sol.

    La route était jonchée de débris de verre, résultat d'un accident plus tôt dans la journée, ce qui a causé un affaissement brutal du pneumatique de la voiture de M. Dupont, l'air s'échappant rapidement et laissant le caoutchouc s'aplatir impuissant contre l'asphalte rugueux.
    (Citation fictive)

Étymologie de « affaissement »

Déverbal de affaisser (1538).

Usage du mot « affaissement »

Évolution historique de l’usage du mot « affaissement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « affaissement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « affaissement »

Citations contenant le mot « affaissement »

  • A la rue de la Rosière, à Tongre-Notre-Dame, une fuite dans une conduite d'eau a provoqué ce dimanche un léger affaissement de la voirie. Les agents de la Société wallonne des eaux ont mené une intervention pour sécuriser l'endroit au plus vite.
    Danger d'affaissement à la rue de la Rosière à Tongre-Notre-Dame
  • En cause, un affaissement de terrain et la formation d’un trou important au niveau d’un pont. Une déviation est mise en place par les RD 626 et 46, via Pontenx-les-Forges.
    SudOuest.fr — Luë (40) : une route coupée après l’affaissement d’un pont
  • Le principe démocratique a contribué à l'affaissement de la civilisation en empêchant le développement de l'élite.
    Alexis Carrel — L'homme, cet inconnu
  • Le président de SNCF Réseau a annoncé le 21 juillet 2020 la remise en service de la ligne à grande vitesse allant de Strasbourg à Paris pour le mois de septembre, dans le meilleur des cas. Le second tronçon de la LGV Est est en travaux depuis le mois de mars en raison d'un affaissement de terrain.
    France 3 Grand Est — Déraillement du TGV Strasbourg-Paris : la ligne devrait être partiellement remise en service à la mi-septembre
  • « [Nos équipes des travaux publics] ont identifié un trou dans la conduite qui a été causé par la corrosion. Le sol sablonneux, la quantité d’eau accrue dans le sol en raison du bris d’aqueduc, combinés aux fortes précipitations d’hier [dimanche], peuvent potentiellement être la cause de cet affaissement », a fait savoir Amélie Beaulac, conseillère en communication pour la Ville. 
    Le Journal de Montréal — Une conductrice tombe dans un nid-de-poule de 10 pieds | JDM
  • Dans la lutte de la vie comme à la guerre, fuir, c'est trahir ; l'affaissement, c'est la défaite.
    Ernest Chouinard — L'Oeil du phare
  • Elle se demanda ce qu’elle allait faire maintenant, cherchant une occupation pour son esprit, une besogne pour ses mains. Elle n’avait point envie de redescendre au salon auprès de sa mère qui sommeillait ; et elle songeait à une promenade, mais la campagne semblait si triste qu’elle sentait en son cœur, rien qu’à la regarder par la fenêtre, une pesanteur de mélancolie.Alors elle s’aperçut qu’elle n’avait plus rien à faire, plus jamais rien à faire. Toute sa jeunesse au couvent avait été préoccupée de l’avenir, affairée de songeries. La continuelle agitation de ses espérances emplissait, en ce temps-là, ses heures sans qu’elle les sentît passer. Puis, à peine sortie des murs austères où ses illusions étaient écloses, son attente d’amour se trouvait tout de suite accomplie. L’homme espéré, rencontré, aimé, épousé en quelques semaines, comme on épouse en ces brusques déterminations, l’emportait dans ses bras sans la laisser réfléchir à rien.Mais voilà que la douce réalité des premiers jours allait devenir la réalité quotidienne qui fermait la porte aux espoirs indéfinis, aux charmantes inquiétudes de l’inconnu. Oui, c’était fini d’attendre.Alors plus rien à faire, aujourd’hui, ni demain ni jamais. Elle sentait tout cela vaguement à une certaine désillusion, à un affaissement de ses rêves.Elle se leva et vint coller son front aux vitres froides. Puis, après avoir regardé quelque temps le ciel où roulaient des nuages sombres, elle se décida à sortir.Étaient-ce la même campagne, la même herbe, les mêmes arbres qu’au mois de mai ? Qu’étaient donc devenues la gaieté ensoleillée des feuilles, et la poésie verte du gazon où flambaient les pissenlits, où saignaient les coquelicots, où rayonnaient les marguerites, où frétillaient, comme au bout de fils invisibles, les fantasques papillons jaunes ? Et cette griserie de l’air chargé de vie, d’arômes, d’atomes fécondants n’existait plus.Les avenues, détrempées par les continuelles averses d’automne, s’allongeaient, couvertes d’un épais tapis de feuilles mortes, sous la maigreur grelottante des peupliers presque nus. Les branches grêles tremblaient au vent, agitaient encore quelque feuillage prêt à s’égrener dans l’espace. Et sans cesse, tout le long du jour, comme une pluie incessante et triste à faire pleurer, ces dernières feuilles, toutes jaunes maintenant, pareilles à de larges sous d’or, se détachaient, tournoyaient, voltigeaient et tombaient.
    Maupassant — Une vie

Traductions du mot « affaissement »

Langue Traduction
Anglais collapse
Espagnol hundimiento
Italien cedimento
Allemand absetzen
Portugais subsidência
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.