Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « administrateur »

Administrateur

[administratœr]

nom commun

Dernière mise à jour le 31 janvier 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « administrateur »

Administrateur - Nom commun

Individu responsable de la gestion et de la direction d'une organisation, d'un établissement, des biens ou des affaires publiques ou privées, y compris les sites internet.

Administrateur d’une société par actions.
Personne spécialisée dans la maintenance et la gestion technique des systèmes informatiques.

Lors d'une exécution automatique, si un logiciel malicieux est détecté, le prochain administrateur qui se loguera sur le système sera notifié par un message dans la zone de notification.
— Emmanuel Dreux, La sécurité sous Windows Vista

Administrateur - Définition de France Terme

Personne chargée de la maintenance et du suivi d'un site ou d'un serveur sur la toile.

Expressions liées

Administrateur apostolique (prélat à qui est confiée en cas de vacance d'un siège épiscopal l'administration intérimaire du diocèse.)
Condamné dans les années 1980 à une dizaine d’années de travaux forcés, Mgr Lin Jiashan avait été nommé administrateur apostolique de Fuzhou dès 1997 et avait alors reçu la consécration épiscopale clandestinement. L’évêque reconnu par le Vatican était alors Mgr Jean Yang Shudao. Celui-ci est décédé en 2010, laissant donc le titre archiépiscopal à Mgr Lin Jiashan. Le gouvernement de Pékin n’avait toutefois pas pris acte et ainsi, s’il était évêque « légitime », Mgr Lin Jiashan n’était pas évêque « officiel » de Fuzhou.
— La Croix, Le gouvernement chinois reconnaît un évêque nommé par le Vatican
Administrateur civil (Fonctionnaire des administrations centrales chargé des fonctions de conception et d'encadrement.)
C'est une place de fête de Messondo noire de monde qui a abrité récemment, la cérémonie de passation de commandement entre Honoré Walter Bidjel, administrateur civil et Gaël Lovet Mounom, respectivement sous-préfets sortant et entrant de l'arrondissemen
— Centre: Gaël Mounom aux commandes
Administrateur colonial, de la france d'outre-mer (avant la décolonisation, fonctionnaire responsable d'une unité administrative, sous l'autorité d'un gouverneur colonial)
Administrateur de biens (personne effectuant les opérations de gestion d'immeubles en qualité de mandataire.)
D'abord, l'encadrement des loyers incite les propriétaires bailleurs privés à ne plus louer", détaille cet administrateur de biens dans le Ve arrondissement de Paris. "Quand vous achetez un appartement dans Paris pour investir votre argent et préparer votre retraite. Vous avez un crédit de 1.500 euros par mois à rembourser. On vous dit d'un coup que le loyer de votre appartement passe de 1.500 euros à 1.000 euros... il y a de gros risques pour que vous retiriez votre bien du marché et que vous préfériez le mettre sur Air bnb. On ne parle même pas de gagner de l'argent sur le dos du locataire mais de pouvoir rembourser votre prêt à la banque."
— France Bleu, Journée spéciale pouvoir d'achat : à Paris, le gros raté de l'encadrement des loyers ?
Administrateur de la comédie-française (haut fonctionnaire qui sous l'autorité du ministre en assume la direction.)
Administrateur de société (chargé de gérer de manière intermittente dans une société anonyme les affaires de la société en étant membre du conseil d'administration.)
Administrateur judiciaire (Personne désignée pour assister un chef d'entreprise, qui, ayant cessé ses paiements, a été admis au bénéfice du règlement judiciaire, mais qui n'a pas encore obtenu son concordat.)
La Cour de cassation se prononce sur le calcul de la rémunération d’un administrateur judiciaire désigné en qualité d’administrateur provisoire d’une indivision successorale.
— Rémunération d’un administrateur judiciaire désigné administrateur d’une indivision - Succession - Libéralité | Dalloz Actualité
C'est un administrateur (ac 1878)
Ce préfet n'est point administrateur

Étymologie de « administrateur »

Du latin administrator. Anciennement en provençal administraire, aministraire, aministrador, en espagnol administrador, en italien amministratore. En vieux français, on retrouve aministreres et administraire au nominatif, dérivés de administrator. Les formes au régime sont administreor et administrador, provenant de l'ablatif latin administratore.

Usage du mot « administrateur »

Évolution historique de l’usage du mot « administrateur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « administrateur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « administrateur »

Citations contenant le mot « administrateur »

Un administrateur administre, trois administrateurs cherchent le meilleur moyen d’administrer, cinq administrateurs discutent sur des programmes opposés, sept administrateurs bavardent.
Paul Laffitte — Jeroboam ou la finance sans méningite.
S'il est un métier qui tourne à plein régime, c'est bien celui d'administrateur judiciaire. Ces dernières semaines, les plans de redressement se sont multipliés en France et cela devrait se poursuivre. "A la rentrée, nous craignons effectivement une vague de défaillances" explique l'administratrice judiciaire, Hélène Bourbouloux, une des principales têtes d'affiche en France qui s'occupe notamment de la procédure en cours pour La Halle.
BFM BUSINESS — L'administratrice judiciaire Hélène Bourbouloux s'attend à « une vague de défaillances à la rentrée »
Un administrateur réseau efficace reste informé des bonnes pratiques actuelles et des évolutions technologiques, car elles sont susceptibles d’améliorer l’efficacité opérationnelle et réduire les coûts de son service ou de son entreprise.
LeMagIT — Administrateur réseau : les cinq questions à poser lors du recrutement
Toutes les résolutions portant sur la rémunération du Président du Conseil d’administration, des administrateurs et du Directeur Général ont été approuvées.
Rexel : ASSEMBLEE GENERALE DE REXEL DU 25 JUIN 2020 | Zone bourse
Laurent Grimaldi a été coopté en tant qu'administrateur indépendant d'Anevia, lors du Conseil d'administration du 11 juin. Il succède à Frédéric Rombaut, administrateur depuis 2016, qui a démissionné en 2019. Cette cooptation prend effet immédiatement, mais sera soumise à ratification lors d'une future Assemblée générale des actionnaires.
Bourse Direct — Anevia : Laurent Grimaldi est coopté en qualité d'administrateur indépendant
La dernière administratrice proposée était la Chinoise Jean Liu, 42 ans, présidente de la plateforme mobile de transports Didi Chuxing.
LEntreprise.com — L'actrice Emma Watson, nouvelle administratrice du groupe de luxe Kering - L'Express L'Entreprise
Le mandat d'administrateur du Fonds Stratégique de Participations ainsi que ceux de Thierry Moulonguet et d'Ulrike Steinhorst ont été renouvelés pour 4 ans.
Bourse Direct — Valeo : dividende en vue
En nommant l’actrice Emma Watson comme administratrice pour promouvoir la place des femmes et la mode durable, Kering frappe fort en termes médiatique. Reste à voir quel rôle jouera effectivement la jeune actrice dans le scénario stratégique du groupe français de luxe, elle qui a été "pionnière dans l'action en faveur de la mode éthique".
L'actrice Emma Watson rejoint le groupe de luxe Kering pour promouvoir la mode durable

Traductions du mot « administrateur »

Langue	Traduction
Anglais	administrator
Espagnol	administrador
Italien	amministratore
Allemand	verwalter
Portugais	administrador

Source : Google Translate API