La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Whimsical in French

Whimsical in French : fantasque

Translations of « whimsical » in French

Most common translation : fantasque Ecouter

Adjective

whimsical \ˈwÉȘmzÉȘkəl\

  1. Fantaisiste, fantasque, curieux, saugrenu, Ă©trange.
    • John Peter was a whimsical, open-minded father.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « whimsical » in English/French

  • Once again, Pinky displayed her creativity anew with her whimsical and glamorous taste in tablescaping using unique accessories and designs. She allowed her guests to enjoy a beautiful tablescaping experience.

    Une fois de plus, Pinky a fait preuve d'une crĂ©ativitĂ© renouvelĂ©e grĂące Ă  son goĂ»t fantaisiste et glamour pour la dĂ©coration de table en utilisant des accessoires et des motifs uniques. Elle a permis Ă  ses invitĂ©s de vivre une belle expĂ©rience de dĂ©coration de table. Manila Standard — Pinky Tobiano displays whimsical and glamorous taste in latest tablescaping project - Manila Standard
  • ” Like that film, “Lyle” has a brisk, whimsical momentum that is utterly infectious in the early going.

    " Comme ce film, "Lyle" a un Ă©lan vif et fantaisiste qui est tout Ă  fait contagieux au dĂ©but. ‘Lyle, Lyle, Crocodile’ Review: Bopping to the Crocodile Rock - The New York Times
  • In his artwork, he uses a mixture of illustration and caricature to create a whimsical fantasy world full of word play, puns and riddles.

    Dans ses Ɠuvres, il utilise un mĂ©lange d'illustrations et de caricatures pour crĂ©er un monde fantaisiste plein de jeux de mots, de calembours et d'Ă©nigmes. The Tribune — ARTS AND CULTURE : Haskins whimsical works to be exhibited at OUS - The Tribune | The Tribune
  • I am a freelance illustrator, based in the UK. I specialise in children's book illustration and have a distinctive whimsical flair.

    Je suis une illustratrice indĂ©pendante, basĂ©e au Royaume-Uni. Je suis spĂ©cialisĂ©e dans l'illustration de livres pour enfants et j'ai un flair fantaisiste distinctif. Bored Panda — I Illustrate Whimsical Scenes Based On My Childhood (7 Pics) | Bored Panda
  • Her effect was huge since she was crowned as the Queen of Britain, she was the best to reflect a boldness mixed with a conservative, classic sense, and a whimsicality that makes a key element of fashion and British culture in general.

    Son effet a Ă©tĂ© Ă©norme puisqu'elle a Ă©tĂ© couronnĂ©e reine de Grande-Bretagne, elle a Ă©tĂ© la meilleure Ă  reflĂ©ter une audace mĂ©langĂ©e Ă  un sens conservateur et classique, et une fantaisie qui fait un Ă©lĂ©ment clĂ© de la mode et de la culture britannique en gĂ©nĂ©ral. Asharq AL-awsat — How Did Queen Elizabeth Embody British Spirit in Classic, Whimsical Way? | Asharq AL-awsat
  • This month’s project will be a whimsical woodland mushroom. Project will be offered while supplies last.

    Le projet de ce mois-ci sera un champignon forestier fantaisiste. Le projet sera proposĂ© jusqu'Ă  Ă©puisement des stocks. Shaw Local — Princeton Public Library to offer take and make whimsical woodland mushroom project – Shaw Local

Whimsical

Partager