Weeder in French : étrille

Translations of « weeder » in French

Most common translations :

• sarcloir
• sarcleur
• étrille

Examples of usage of « weeder » in English/French

• The weeder features a hand trowel style with an ergonomic grip, making it ideal for removing dandelions, thistles, and other invasive species.

  Le sarcloir se présente sous la forme d'une truelle à main avec une poignée ergonomique, ce qui le rend idéal pour éliminer les pissenlits, les chardons et autres espèces envahissantes. Better Homes & Gardens — The Fiskars Garden Weeder Is 46% Off Ahead of the Prime Early Access Sale

• Along with the extra nozzles, the weeder itself has multiple configurations. For up-close work, you can remove the tube and twist the blue burning machine so it looks more like a drill.

  En plus des buses supplémentaires, le sarcloir lui-même a plusieurs configurations. Pour les travaux de proximité, vous pouvez retirer le tube et tordre la machine à brûler bleue pour qu'elle ressemble davantage à une perceuse. Mashable — Want a green weeding alternative to herbicides? Try this flame weeder | Mashable

• It became readily apparent that the tool worked very well as a weeder and also did a reasonably good job of cultivating and digging small plants for transplanting.

  Il s'est avéré que l'outil fonctionnait très bien comme sarcloir et qu'il permettait également de cultiver et de déterrer les petites plantes pour les transplanter. Boing Boing — Cobrahead garden tools great for other things, too | Boing Boing

• Norfolk-based importer Terrington Machinery has broadened its range of tined weeders with the arrival of Einbock’s new Aerostar-Fusion.

  Terrington Machinery, importateur basé à Norfolk, a élargi sa gamme de sarcleuses à dents avec l'arrivée de la nouvelle Aerostar-Fusion d'Einbock. Farmers Weekly — Cereals 2022: Redesigned tined weeder added to Einbock line-up - Farmers Weekly

• Easy on joints, the Worth Garden claw weeder is designed with five steel claws that go around the pesky plant without you ever having to bend over.

  Facile à articuler, le sarcloir à griffes Worth Garden est conçu avec cinq griffes en acier qui contournent la plante gênante sans que vous ayez à vous pencher. Better Homes & Gardens — 8 Best Weeding Tools on Amazon to Buy in 2022

• This new machine is an adaptation of its original self-driving autonomous Laserweeder and is suitable for precise weed control in large-scale specialty row crops.

  Cette nouvelle machine est une adaptation de son Laserweeder autonome original et convient au désherbage précis des cultures en ligne spécialisées à grande échelle. The Scottish Farmer — Carbon Robotics launches new laser weeder implement | The Scottish Farmer

• While I’ve used hand weeders and cultivators in the past, both of these options still required quite a bit more work than I was looking to put in.

  Bien que j'aie déjà utilisé des sarcleuses et des cultivateurs manuels par le passé, ces deux options demandaient quand même un peu plus de travail que ce que je voulais faire. Wirecutter: Reviews for the Real World — This $28 Garden Tool Cut My Weeding Time in Half | Wirecutter

• After all the automated weeder, automated harvesters, and precision sprayer articles I have written for American Vegetable Grower, I thought maybe I should give those topics a rest.

  Après tous les articles sur les sarcleuses automatiques, les moissonneuses automatiques et les pulvérisateurs de précision que j'ai écrits pour American Vegetable Grower, je me suis dit que je devais peut-être laisser ces sujets de côté. Growing Produce — Breakthroughs in Auto Weeders Keep Coming for Vegetable Growers - Growing Produce

• Keep reading to learn about the most important features to consider when choosing the best stand-up weeder.

  Continuez à lire pour connaître les caractéristiques les plus importantes à prendre en compte lors du choix du meilleur désherbeur sur pied. Bob Vila — The Best Stand Up Weeder Options for Your Garden in 2022 - Bob Vila

• Formerly the preserve of organic and specialist crop sectors, camera-guided weeders are becoming an increasingly attractive option for those looking to reduce reliance on chemicals.

  Autrefois réservées aux secteurs de l'agriculture biologique et des cultures spécialisées, les sarcleuses guidées par caméra deviennent une option de plus en plus intéressante pour ceux qui cherchent à réduire leur dépendance aux produits chimiques. Farmers Weekly — Inter-row hoes in action at Normac demo day - Farmers Weekly

• Mechanical weeders could be one way to manage weeds that are proving more difficult to tackle because of resistance and a dwindling number of actives.

  Les sarcleuses mécaniques pourraient être un moyen de gérer les mauvaises herbes qui s'avèrent plus difficiles à combattre en raison de leur résistance et de la diminution du nombre de substances actives. Farmers Weekly — Mechanical weeders: What are the options? - Farmers Weekly

• Travelling at a blistering 5-mph (8-kph), the weeder is capable of clearing some 100,000 unwanted weeds in an hour, working over 15-20 acres a day.

  Se déplaçant à une vitesse fulgurante de 8 km/h, la sarcleuse est capable d'éliminer quelque 100 000 herbes indésirables en une heure, sur 15 à 20 acres par jour. Laser weeder kills with savings | Farms.com