La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Waxwing in French

Waxwing in French : jaseur

Translations of « waxwing » in French

Most common translation : jaseur Ecouter

Examples of usage of « waxwing » in English / French

  • In a romantic yet tragic tale, a popular meme shared to social media suggests that a bird species known as the cedar waxwing dies when its mate ceases to breathe.
    Dans une histoire à la fois romantique et tragique, un mÚme populaire partagé sur les médias sociaux suggÚre qu'une espÚce d'oiseau connue sous le nom de jaseur des cÚdres meurt lorsque son compagnon cesse de respirer. Snopes.com, Do Cedar Waxwing Birds Die When Their Mates Do? | Snopes.com
  • Often the berries are fermented by this time, and it is not unusual to see tipsy waxwings lurching from side to side or even hanging upside down on a branch.
    Les baies sont souvent fermentĂ©es Ă  ce moment-lĂ , et il n'est pas rare de voir des jaseurs Ă©mĂ©chĂ©s se balancer d'un cĂŽtĂ© Ă  l'autre ou mĂȘme se suspendre Ă  l'envers sur une branche. Smithers Interior News, The Nature Nut – Smithers Interior News
  • Cedar waxwings (Bombycilla cedrorum) eat berries, insects and fruit.
    Les jaseurs des cÚdres (Bombycilla cedrorum) mangent des baies, des insectes et des fruits. The Coastland Times, Cedar waxwing: Regional visitor typically seen this time of year - The Coastland Times | The Coastland Times
  • Cedar waxwing, 225; house sparrow, 28; house finch, 52; red crossbill, 2; and American goldfinch, 145.
    Le jaseur des cĂšdres, 225 ; le moineau domestique, 28 ; le roselin domestique, 52 ; le bec-croisĂ© rouge, 2 ; et le chardonneret Ă©lĂ©gant, 145. McDowellNews.com, Region’s 53rd Fall Bird Count tallies one-day total of 125 species
  • Migrating birds such as redwing, waxwing and fieldfare can all be seen arriving for the winter.
    Les oiseaux migrateurs tels que le rouge-gorge, le jaseur d'Europe et la buse des champs peuvent tous ĂȘtre vus arrivant pour l'hiver. , Best places in Yorkshire to see autumn colours | The Scarborough News
  • Ohio residents can anticipate entering the 15th annual Ohio Wildlife Legacy Stamp Photo Contest next summer, with the winner being featured on the 2024 Legacy Stamp. A cedar waxwing will appear on the 2024 legacy stamp.
    Les habitants de l'Ohio peuvent s'attendre à participer l'été prochain au 15e concours photo annuel du timbre sur l'héritage de la faune sauvage de l'Ohio, dont le gagnant figurera sur le timbre de l'héritage de 2024. Un jaseur des cÚdres figurera sur le timbre commémoratif de 2024. The Record Herald, Ohio Wildlife Legacy Stamp winner announced - The Record Herald
  • Q: Has anyone seen cedar waxwings this fall? We have a few winterberry bushes that are loaded with berries and usually by now a flock of cedar waxwings have cleaned them out but haven't seen any at all this fall.
    Q : Quelqu'un a-t-il vu des jaseurs des cÚdres cet automne ? Nous avons quelques buissons de viornes qui sont remplis de baies et d'habitude, une volée de jaseurs des cÚdres les a nettoyés, mais je n'en ai pas vu du tout cet automne. The Berkshire Eagle, A lack of cedar waxwings has left winterberry bushes loaded with fruit. Are these birds missing or just eating something else? | Home-garden | berkshireeagle.com
  • Just behind turkeys are crows, black-birds, robins, and geese. Mention is also made of blue jays, waxwings, finches, orioles, and winter sparrows.
    Juste aprÚs les dindons, on trouve les corbeaux, les oiseaux noirs, les rouges-gorges et les oies. On mentionne également les geais bleus, les jaseurs, les pinsons, les loriots et les bruants d'hiver. Growing Produce, Oh, Deer! Wildlife Control a Big Concern for Fruit Growers - Growing Produce
  • My most typical waxwing encounter can’t be photographed or painted.
    Ma rencontre la plus typique avec un jaseur ne peut ĂȘtre ni photographiĂ©e ni peinte. Marin Independent Journal, Don’t look for cedar waxwings, listen for them – Marin Independent Journal
  • Still, overcome with temptation, I decided to return in the cooler evening to fish the same long pool, and I’m glad I did — not because I caught fish, but because the cedar waxwings caught drakes.
    Pourtant, vaincu par la tentation, j'ai dĂ©cidĂ© de revenir dans la soirĂ©e plus fraĂźche pour pĂȘcher le mĂȘme long bassin, et je suis heureux de l'avoir fait - non pas parce que j'ai attrapĂ© des poissons, mais parce que les jaseurs des cĂšdres ont attrapĂ© des drakes. Dan Rodricks, Air show: A squadron of cedar waxwings caught a lot more than I did – Dan Rodricks
  • As for the waxwings as birds, there are only three species of them (Bohemian, Cedar, and Japanese), and they are the only family in the genus Bombycilla.
    Quant aux jaseurs en tant qu'oiseaux, il n'en existe que trois espÚces (bohémien, cÚdre et japonais), et ils constituent la seule famille du genre Bombycilla. Cranbrook Daily Townsman, What would the Waxwing birds think of Icarus? - Cranbrook Daily Townsman
  • “Four Tao philosophers as cedar waxwings chat on a February berry bush in sun, and I am one

    "Quatre philosophes du Tao comme des jaseurs de cÚdre discutent sur un soleil de février, et je suis un... Brooklyn Eagle, Brooklyn Bird Watch: July 18

Waxwing

Partager