Vitalize in French : vitaliser

Translations of « vitalize » in French

Most common translation : vitaliser

Examples of usage of « vitalize » in English / French

• "This in large-part includes the substantial efforts undertaken to vitalize the Bank’s offerings and service model, especially the accelerated and successful implementation of Burgan’s digital transformation roadmap, which remains at the heart of its strategy," he added.
  "Cela inclut en grande partie les efforts substantiels entrepris pour vitaliser les offres et le modèle de service de la Banque, notamment la mise en œuvre accélérée et réussie de la feuille de route de Burgan en matière de transformation numérique, qui reste au cœur de sa stratégie", a-t-il ajouté. , Kuwait: Burgan Bank's nine-month revenue soars to $533mln
• Stories behind the scenes tell how Hou strives to vitalize traditional culture.
  Les histoires des coulisses racontent comment Hou s'efforce de dynamiser la culture traditionnelle. , Artist promotes Qinqiang opera in rural areas - Chinadaily.com.cn
• Central China's Hunan province will make continuous efforts to vitalize the rural areas by consolidating the results of poverty alleviation work and shape the province into a base for the advanced manufacturing industry, senior official said.
  La province de Hunan, dans le centre de la Chine, va déployer des efforts continus pour dynamiser les zones rurales en consolidant les résultats des travaux de réduction de la pauvreté et faire de la province une base pour l'industrie manufacturière avancée, a déclaré un haut fonctionnaire. , Hunan focused on vitalization, manufacturing - Chinadaily.com.cn
• “Not only will Chicken N Pickle offer a fun place for families and friends to gather, but it will also create additional jobs and reoccurring tax revenue that will continue to vitalize our economy.
  "Non seulement Chicken N Pickle offrira un endroit amusant pour les familles et les amis, mais il créera également des emplois supplémentaires et des recettes fiscales récurrentes qui continueront à dynamiser notre économie. Las Vegas Review-Journal, Chicken N Pickle getting its first Nevada location | Las Vegas Review-Journal
• However, in an attempt to vitalize his life, the Count has also taken a liking to Susanna, an act distinctly noticed by Figaro and the Countess.
  Cependant, dans une tentative de revitalisation de sa vie, le comte s'est également pris d'affection pour Susanna, un acte distinctement remarqué par Figaro et la comtesse. Florida State University News, Florida State University Opera presents Mozart's 'Le Nozze di Figaro' - Florida State University News
• Hence the dam stands to vitalize power availability and change the state of installed capacity.
  Le barrage devrait donc permettre de dynamiser la disponibilité de l'électricité et de modifier l'état de la capacité installée. allAfrica.com, Tanzania: Julius Nyerere Hydro-Dam Main Body Complete - allAfrica.com
• Dynamic scenes are accessible to vitalize the background, and the booklet can be displayed horizontally or vertically out of reading preference.
  Des scènes dynamiques sont accessibles pour dynamiser l'arrière-plan, et le livret peut être affiché horizontalement ou verticalement selon les préférences de lecture. Digital Journal, FlipHTML5’s Free Booklet Maker Inspires Creativity of Digital Works  - Digital Journal
• 6 billion views, and 38 billion won of annual sales to issue coins as rewards and vitalize the platform with them.
  6 milliards de vues, et 38 milliards de wons de ventes annuelles pour émettre des pièces en guise de récompenses et vitaliser la plateforme avec elles. Bitcoinist.com, CROS Is Now Available for Trading on LBank Exchange | Bitcoinist.com
• This not only helped the companies but also helped re-vitalize and expose new generations of fans to music they may not have discovered on YouTube, TikTok or traditional radio.
  Cela a non seulement aidé les entreprises, mais a également permis de revitaliser et d'exposer de nouvelles générations de fans à la musique qu'ils n'auraient peut-être pas découvert sur YouTube, TikTok ou la radio traditionnelle. Rolling Stone, Spatial Audio: The Next Revolution in Audio? – Rolling Stone
• If we chose to continue the same traditional layout approach, the project would not only cause serious confrontation with the surrounding projects but also miss a great opportunity to vitalize the entire area.
  Si nous choisissions de poursuivre la même approche traditionnelle en matière d'aménagement, le projet entraînerait non seulement une grave confrontation avec les projets environnants, mais manquerait également une excellente occasion de dynamiser l'ensemble de la zone. ArchDaily, Chengdu Co-Innovation and Cooperation Center / Laguarda.Low Architects | ArchDaily
• Among the first things she did was to build cement roads to connect the village to the outside world. Then, she turned to vitalize the traditional tea-making trade of the village.
  Parmi les premières choses qu'elle a faites, elle a construit des routes en ciment pour relier le village au monde extérieur. Ensuite, elle s'est attachée à revitaliser le commerce traditionnel de la fabrication du thé dans le village. ,  Profile: Tea master shares family secret for common prosperity-Xinhua
• LAS VEGAS, January 6, 2020 - Hyundai Motor Company has unveiled at CES 2020 its innovative vision for urban mobility to help vitalize human-centered future cities.
  LAS VEGAS, le 6 janvier 2020 - Hyundai Motor Company a dévoilé au CES 2020 sa vision innovante de la mobilité urbaine pour aider à vitaliser les futures villes centrées sur l'humain. Hyundai Motor Group, Hyundai Motor Presents Smart Mobility Solution ‘UAM-PBV-Hub’ to Vitalize Future Cities