Unstable in French : instable

Translations of « unstable » in French

Most common translation : instable

Adjective

unstable

1. Instable.
2. Ferme.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « unstable » in English / French

• However, new transmission lines can also lead to grids becoming more unstable rather than more stable, as would be expected.
  Cependant, les nouvelles lignes de transmission peuvent également rendre les réseaux plus instables plutôt que plus stables, comme on pourrait s'y attendre. ScienceDaily, Power supply: Understanding unstable grids -- ScienceDaily
• “I think a lot of people know it might be another unstable year at North. We just thought to go back home to a great club like Port Adelaide would be best for me.”
  "Je pense que beaucoup de gens savent que ça pourrait être une autre année instable à North. Nous avons juste pensé que retourner à la maison, dans un grand club comme Port Adelaide, serait le mieux pour moi." Zero Hanger, Port Adelaide recruit Jason Horne-Francis breaks silence after leaving "unstable" Kangaroos - AFL News - Zero Hanger
• Fischer tested the market in 2018, offering to sell the still-unstable building for $2.
  Fischer a testé le marché en 2018, proposant de vendre le bâtiment toujours instable pour 2 dollars. Willamette Week, A Zupan’s Sits Empty and Unstable on Hayden Island
• In a statement on Monday, Bayo Onanuga, the campaign’s director of media and publicity, described Dogara as “politically unstable”.
  Dans une déclaration faite lundi, Bayo Onanuga, directeur des médias et de la publicité de la campagne, a décrit Dogara comme étant "politiquement instable". TheCable, APC campaign knocks Dogara, calls him 'politically unstable politician'
• The security situation in Libya will likely remain unstable through at least late October, primarily due to intermittent fighting and armed clashes between various rival militia groups across the country.
  La situation sécuritaire en Libye restera probablement instable au moins jusqu'à la fin du mois d'octobre, principalement en raison des combats intermittents et des affrontements armés entre diverses milices rivales à travers le pays. Libya: Security situation to remain unstable through at least late October /update 4 | Crisis24, Libya: Security situation to remain unstable through at least late October /update 4 | Crisis24
• The populations started to fluctuate over time because the ecosystems became unstable.
  Les populations ont commencé à fluctuer au fil du temps car les écosystèmes sont devenus instables. Devdiscourse, What causes ecosystems to become unstable? | Science-Environment
• before Hurricane Ian formed and will most likely become even more unstable in the wake of the storm," said Mark Friedlander, communications director at the Insurance Information Institute.
  avant la formation de l'ouragan Ian et deviendra très probablement encore plus instable à la suite de la tempête", a déclaré Mark Friedlander, directeur des communications de l'Insurance Information Institute. The Independent, Ian threatens Florida's already unstable insurance market | The Independent
• A male pedestrian was taken to hospital in unstable condition on Sunday night after he was hit by a vehicle in Winnipeg's Fort Rouge area, police say.
  Un piéton a été transporté à l'hôpital dans un état instable dimanche soir après avoir été heurté par un véhicule dans le quartier de Fort Rouge à Winnipeg, selon la police. CBC, Pedestrian hit by vehicle taken to hospital in unstable condition: Winnipeg police | CBC News
• So, to sum up: the commodities markets are absurd, unstable, and dangerous.
  Donc, pour résumer : les marchés des matières premières sont absurdes, instables et dangereux. Current Affairs, The Commodities Markets are Absurd, Unstable, and Dangerous ❧ Current Affairs
• Mud is treated regularly with bridging material of different sizes and concentrations; it helps to support unstable zones of the wellbore and plugs’ porous intervals (if present) across the wellbore.
  La boue est traitée régulièrement avec des matériaux de pontage de différentes tailles et concentrations ; elle aide à soutenir les zones instables du puits de forage et à boucher les intervalles poreux (s'ils sont présents) à travers le puits de forage. , Integrated approach drills unstable carbonates with superior borehole quality for multi-stage completions
• "I think a lot of people know it might be another unstable year at North, so we just thought coming back home to a great club like Port Adelaide would be best for me."
  "Je pense que beaucoup de gens savent que cela pourrait être une autre année instable à North, donc nous avons juste pensé que revenir à la maison dans un grand club comme Port Adelaide serait le mieux pour moi." , AFL trade news 2022: Jason Horne-Francis, Port Adelaide, North Melbourne, press conference
• He said the suspects raped an 8-year-old girl while the other raped his mentally unstable sister.
  Il a déclaré que les suspects ont violé une fillette de 8 ans, tandis que l'autre a violé sa sœur mentalement instable. Daily Post Nigeria, Man arrested for raping mentally unstable sister in Kebbi - Daily Post Nigeria
• We will examine how navigation systems can be used in trauma situations, particularly those involving unstable posterior pelvic ring fractures and focus on the advantages and disadvantages that we experienced during management.
  Nous examinerons comment les systèmes de navigation peuvent être utilisés dans les situations de traumatisme, en particulier celles impliquant des fractures instables de l'anneau pelvien postérieur, et nous nous concentrerons sur les avantages et les inconvénients que nous avons rencontrés pendant la prise en charge. , Cureus | Navigated Percutaneous Sacroiliac Screw Fixation in Unstable Pelvic Ring Fracture
• New York, 28 September 2022 – Children in conflict-affected areas in the Sudan continue to be affected by grave violations within an unstable political environment and worsening humanitarian situation, highlighted the seventh report of the UN Secretary-General on Children and Armed Conflict in the Sudan.
  New York, 28 septembre 2022 - Les enfants des zones touchées par le conflit au Soudan continuent d'être affectés par de graves violations dans un environnement politique instable et une situation humanitaire qui s'aggrave, souligne le septième rapport du Secrétaire général des Nations Unies sur les enfants et le conflit armé au Soudan. , Sudan: Children in conflict-affected areas continue to endure grave violations within unstable political context – Office of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict
• Erecting walls of exclusion in housing apartments creates a sense of happiness which is 'unstable', and cannot help in maintaining the wellbeing of a person, a Harvard university professor has said.
  Selon un professeur de l'université de Harvard, l'érection de murs d'exclusion dans les appartements crée un sentiment de bonheur qui est "instable" et ne peut contribuer au maintien du bien-être d'une personne. Free Press Journal, 'Discrimination on basis of faith can lead to unstable happiness'