Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Typographic in French
Typographic in French : typographique
Translations of « typographic » in French
Most common translation : typographique
Adjective
typographic \ˌtaɪ.pə.ˈɡɹæf.ɪk\
- Typographique.
Wiktionary - licence Creative Commons
Examples of usage of « typographic » in English / French
-
Archived from the collection of designer Roger Bova, the cards reveal a rich typographic expression that is rare in their authenticity — each card a personal reflection of the station’s operator.
Issues de la collection du designer Roger Bova, les cartes révèlent une expression typographique d'une rare authenticité - chaque carte étant le reflet personnel de l'opérateur de la station. Creative Boom, Standards Manual pays homage to the ham radio era, by resurfacing the art of QSL cards | Creative Boom -
Fieldwork Facility uses typographic signposting to make visitors “sit up” and engage with the research behind the artist’s work.
Fieldwork Facility utilise une signalisation typographique pour inciter les visiteurs à "s'asseoir" et à s'intéresser aux recherches qui sous-tendent le travail de l'artiste. Design Week, Typographic interventions shape “dreamlike” publication for artist Sondra Perry - Design Week -
Ezhishin (“named after the Ojibwe word for ‘s/he leaves a mark’”) aims to facilitate conversation first and foremost, amplifying the typographic needs of First Nations/Native American communities, but also the work and lettering projects of Native designers.
Ezhishin ("nommé d'après le mot ojibwé signifiant "il laisse une marque"") vise à faciliter la conversation avant tout, en amplifiant les besoins typographiques des communautés des Premières nations/amérindiennes, mais aussi le travail et les projets de lettrage des designers autochtones. , Inside TDC’s Ezhishin, the “first-ever conference dedicated to Native North American typography” -
Walking through (and on) the installation at MoMA and witnessing its sheer graphic audacity made me more fully appreciate my own “typographic” roots.
En marchant à travers (et sur) l'installation au MoMA et en étant témoin de sa pure audace graphique, j'ai pu apprécier plus pleinement mes propres racines "typographiques". PRINT Magazine, Ken Carbone’s Wonderlust: Confessions of a Type Functionalist – PRINT Magazine -
” It was this thinking, alongside the decision to lead with purely typographic work, that led the studio to commission four unique and contemporary typefaces, “to complement each painting in a conceptual and formal way”.
" C'est cette réflexion, ainsi que la décision de commencer par un travail purement typographique, qui a conduit le studio à commander quatre caractères uniques et contemporains, " pour compléter chaque peinture d'une manière conceptuelle et formelle ". , Studio Relajaelcoco uses dynamic motion and typography in an explorative project for the Thyssen Museum -
The typographic space is especially great for this exploration, since it’s a world of ideas where general conventions rule, but where there is endless opportunity for unexpected interpretations of letterforms—always new ways of remaking the recipe of a letterform.
L'espace typographique se prête particulièrement bien à cette exploration, car il s'agit d'un monde d'idées où les conventions générales sont la règle, mais où il existe des possibilités infinies d'interprétations inattendues des formes de lettres - toujours de nouvelles façons de refaire la recette d'une forme de lettre. PRINT Magazine, The Daily Heller: There is Nothing Artificial About AI Type Design – PRINT Magazine -
“Our aim is to make the TDC competition as relevant to the greater typographic culture as possible,” said Samarskaya.
"Notre objectif est de rendre le concours du CDT aussi pertinent que possible pour la culture typographique dans son ensemble", a déclaré Mme Samarskaya. , Type Directors Club Announces Changes for Annual Competition as TDC69 Kicks Off | LBBOnline -
These typographic contributions from Monotype helped D8 execute a carefully considered creative vision with flying colors.
Ces contributions typographiques de Monotype ont permis à D8 d'exécuter avec brio une vision créative soigneusement étudiée. PRINT Magazine, The Visual Identity for Pride Amsterdam 2022 is All About (Gender) Fluidity – PRINT Magazine -
This idea of adaptability was central to the typographic system.
Cette idée d'adaptabilité était au cœur du système typographique. , A new RISD rebrand places a family of custom typefaces and a redrawn seal at its centre -
The result is a typographic tone that feels highly familiar but elegantly irreverent.
Le résultat est un ton typographique très familier mais élégamment irrévérencieux. Creative Boom, 18 highly respected type foundries that remain fiercely independent | Creative Boom -
I was arm-wrestling typographic percentages and margins, and “hitting the grid” became a goal in itself, rather than just a tool to help me design better.
Je faisais un bras de fer avec les pourcentages typographiques et les marges, et "respecter la grille" est devenu un objectif en soi, plutôt qu'un simple outil pour m'aider à mieux concevoir. , Web Typography: Establishing a Strong Typographic System - SitePoint -
The NSPCC Helpline previously had no typographic mark and the name only appeared in a typeset version of the NSPPC Bold typeface.
La NSPCC Helpline n'avait auparavant aucune marque typographique et le nom n'apparaissait que dans une version typographique de la police NSPPC Bold. Design Week, Baxter & Bailey creates new visual toolkit for NSPCC Helpline - Design Week -
Forget the eyes being the window to someone’s soul, knowing a person’s typographical core is the real insight.
Si les yeux ne sont pas la fenêtre de l'âme d'une personne, c'est en connaissant son cœur typographique qu'on peut en avoir le cœur net. , Typography Horoscopes: what your font choice says about you and your future -
One photo of 283 Saint-Louis just before it was leveled shows Vachon standing outside her home plastered with the typographic tribute.
Sur une photo du 283 Saint-Louis juste avant qu'il ne soit rasé, on peut voir Mme Vachon debout devant sa maison, recouverte de l'hommage typographique. Colossal, A Typographic Tribute Honors the Residents and Neighbors of a Now-Demolished House in Sainte-Marie | Colossal -
Born during a workshop with Pangram Pangram type designer Alex Slobzheninov, the initial brief was to search through typographic archive sites and then revive an old typeface, making it more modern and up to date.
Né lors d'un atelier avec le créateur de caractères Pangram Pangram Alex Slobzheninov, le brief initial consistait à rechercher dans les sites d'archives typographiques puis à faire revivre un ancien caractère, en le rendant plus moderne et plus actuel. , Inès Davodeau’s typography practice expertly revives fonts from over 100 years ago -
The jaunt back through typographical history is evocative because, as Burrill says, typography is dramatically changing as we move towards a digital future. And that comes with its own dangers.
Cette incursion dans l'histoire de la typographie est évocatrice car, comme le dit Burrill, la typographie change radicalement à mesure que nous nous dirigeons vers un avenir numérique. Et cela comporte ses propres dangers. Creative Bloq, Anthony Burrill launches evocative typographic archive | Creative Bloq -
“I use typographic patterns with the intention to create rhythm”, begins graphic designer Tobias Bolliger, “repetitive shapes followed by empty spaces generate variations of visual intensities.
"J'utilise des motifs typographiques avec l'intention de créer un rythme", commence le graphiste Tobias Bolliger, "les formes répétitives suivies d'espaces vides génèrent des variations d'intensités visuelles". , Tobias Bolliger merges rhythm and distorted typography in his experimental music posters -
After several years of apprenticeship, while also attending the London School of Printing and Graphic Arts on day release, he finally persuaded his reluctant employer to release him to study full time for a national diploma in typographic design.
Après plusieurs années d'apprentissage, tout en suivant des cours à la London School of Printing and Graphic Arts, il finit par convaincre son employeur réticent de le libérer pour qu'il puisse étudier à plein temps en vue d'obtenir un diplôme national en conception typographique. the Guardian, Ken Campbell obituary | Books | The Guardian