Turn off in French : éteindre

Translations of « turn off » in French

Most common translations :

• reteindre
• éteule
• éteindre

Locution verbale

turn off \Prononciation ?\ transitif

1. Éteindre.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « turn off » in English/French

• CASH-TIGHT households may be inclined to turn off their boiler overnight to save energy - but it might not be the best option.

  Les ménages à court d'argent peuvent être enclins à éteindre leur chaudière pendant la nuit pour économiser de l'énergie, mais ce n'est peut-être pas la meilleure solution. The Sun — Brits warned not to turn off boilers overnight as energy bills soar | The Sun

• After 10 p.m., Valentino’s worldwide retail network of 95 stores will turn off its lights in a sustainability pledge.

  Après 22 heures, le réseau mondial de 95 magasins Valentino éteindra ses lumières dans le cadre d'un engagement en faveur du développement durable. WWD — Valentino Turns Off Store Lighting After 10 p.m. in Sustainable Pledge – WWD

• PARIS, Oct 5 (Reuters) - France will turn off the hot water in the toilets of public buildings and order municipalities to reduce water temperatures at public swimming pools by 1 degree Celsius as part of broader plans to reduce energy consumption, the energy ministry said.

  PARIS, 5 octobre (Reuters) - La France va couper l'eau chaude dans les toilettes des bâtiments publics et ordonner aux municipalités de réduire la température de l'eau des piscines publiques d'un degré Celsius dans le cadre de plans plus larges visant à réduire la consommation d'énergie, a déclaré le ministère de l'énergie. Reuters — France to turn off hot water in public offices to save energy | Reuters

• Unfortunately, you can't permanently turn off the Dynamic Island. The black cutout itself is built into the iPhone's hardware, and the animations can't be disabled.

  Malheureusement, vous ne pouvez pas désactiver définitivement le Dynamic Island. La découpe noire est intégrée au matériel de l'iPhone et les animations ne peuvent pas être désactivées. Business Insider — How to Turn Off Dynamic Island Animations on iPhone

• We can understand that you may want to turn off Report Junk on your iPhone on iOS 16. But while you can’t really turn it off, here is everything you need to know about the feature to handle it well.

  Nous pouvons comprendre que vous souhaitiez désactiver Report Junk sur votre iPhone sous iOS 16. Mais si vous ne pouvez pas vraiment la désactiver, voici tout ce que vous devez savoir sur cette fonctionnalité pour bien la gérer. Nerds Chalk — Want to turn off Report Junk in iOS 16? What you need to know

• Energy experts have warned homeowners not to turn off fridges and freezers.

  Les experts en énergie ont conseillé aux propriétaires de ne pas éteindre leurs réfrigérateurs et congélateurs. The Sun — Struggling households told not to turn off common kitchen appliance to save money | The Sun

• In order to turn off Memory Integrity, go into your Start Menu by pressing the Windows key, then type in “Core Isolation” in the taskbar.

  Pour désactiver l'intégrité de la mémoire, allez dans votre menu Démarrer en appuyant sur la touche Windows, puis tapez "Core Isolation" dans la barre des tâches. Digital Trends — Microsoft: Disable these Windows 11 features to boost gaming | Digital Trends

• The alert says: "Reports of slow traffic due to accident on A377 in both directions at Week and Harracott turn off."

  L'alerte indique : "Signale un trafic ralenti en raison d'un accident sur l'A377 dans les deux sens au niveau de la bifurcation de Week et Harracott". DevonLive — A377 traffic live: Early-morning collision causing slow traffic both ways - Devon Live

• The Business Secretary signed off plans for a £15 million campaign, including television and newspaper adverts advising people to turn off radiators in empty rooms and switch off the heating before going out.

  Le ministre des affaires a approuvé les plans d'une campagne de 15 millions de livres sterling, comprenant des publicités télévisées et des annonces dans les journaux conseillant aux gens d'éteindre les radiateurs dans les pièces vides et d'éteindre le chauffage avant de sortir. The Telegraph — Downing Street blocks energy-saving information campaign

• CAPE CORAL, Fla. — The Cape Coral Fire Department is reminding residents to turn off the main breaker to their house to avoid an electrical surge when your power is restored.

  CAPE CORAL, Floride - Le service d'incendie de Cape Coral rappelle aux résidents de fermer le disjoncteur principal de leur maison afin d'éviter une surtension électrique lorsque le courant sera rétabli. FOX 4 News Fort Myers WFTX — Cape Coral Fire Department: Turn off the main breaker to your house

• Here’s how to turn off the always-on display.

  Voici comment désactiver l'affichage permanent. 9to5Mac — How to turn off iPhone 14 Pro always-on display