Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Trophic in French
Trophic in French : trophique
Translations of « trophic » in French
Most common translation : trophique
Examples of usage of « trophic » in English / French
-
Trigeminal trophic syndrome (TTS) is an unusual complication that occurs secondary to trigeminal nerve injury.
Le syndrome trophique du trijumeau (STT) est une complication inhabituelle qui survient après une lésion du nerf trijumeau. , Cureus | Trigeminal Trophic Syndrome as a Complication of Herpes Zoster Ophthalmicus -
Our findings show at the single-cell level that 'radiation-stress' alters the functional states of glioma cells, but instead of reconstituting the vascular system to carry blood supply, as has sometimes been theorized, these converted cells provide trophic support that enables the cancer cells to survive and grow under the hostile conditions created by radiation.
Nos résultats montrent, au niveau de la cellule unique, que le "stress radiologique" modifie les états fonctionnels des cellules de gliome, mais qu'au lieu de reconstituer le système vasculaire pour assurer l'approvisionnement en sang, comme cela a parfois été théorisé, ces cellules converties fournissent un soutien trophique qui permet aux cellules cancéreuses de survivre et de se développer dans les conditions hostiles créées par les rayonnements. News-Medical.net, Newly identified gene may provide a therapeutic target for deadly glioblastoma multiforme -
Data derived from historical samples revealed how anthropogenic stressors can drive long-term shifts in the trophic structure of an exploited fish community.
Les données dérivées d'échantillons historiques ont révélé comment les facteurs de stress anthropiques peuvent entraîner des changements à long terme dans la structure trophique d'une communauté de poissons exploités. Nature, Changes in trophic structure of an exploited fish community at the centennial scale are linked to fisheries and climate forces | Scientific Reports -
In Canada’s Jasper National Park, a wolf-elk trophic system, aspen numbers dropped due to over-browsing from ungulates.
Dans le parc national de Jasper au Canada, un système trophique loup-élan, le nombre de trembles a chuté en raison de la surpopulation des ongulés. , A Grand Vision for Rewilding the West With Beavers and Wolves | Sierra Club -
Yet disruption of this fundamental trophic-size structure in mammals appears likely in the next century, based on projected extinctions.
Pourtant, la perturbation de cette structure fondamentale de taille trophique chez les mammifères semble probable au cours du prochain siècle, si l'on se base sur les extinctions prévues. Nature, Anthropogenic disruptions to longstanding patterns of trophic-size structure in vertebrates | Nature Ecology & Evolution -
However, information about the impacts of intensification is still limited for many crops, as is our understanding of the responses of different arthropod taxa and trophic groups, thus hindering the development of effective mitigation measures.
Cependant, les informations sur les impacts de l'intensification sont encore limitées pour de nombreuses cultures, tout comme notre compréhension des réponses des différents taxons d'arthropodes et groupes trophiques, ce qui entrave le développement de mesures d'atténuation efficaces. Nature, Canopy arthropod declines along a gradient of olive farming intensification | Scientific Reports -
Known as low-trophic, these species mostly consume plankton, making them cheaper and more environmentally friendly to farm than carnivorous, or high-trophic, fish species.
Connues sous le nom de "low-trophic", ces espèces consomment principalement du plancton, ce qui rend leur élevage moins coûteux et plus écologique que celui des espèces de poissons carnivores, ou "high-trophic". Atalayar, Exploring the future of sustainable aquaculture in emerging markets | Atalayar - Las claves del mundo en tus manos -
megalodon appear to have occupied a similar mean trophic level, a finding that may hold clues to the extinction of the gigantic Neogene megatooth shark.
megalodon semblent avoir occupé un niveau trophique moyen similaire, une découverte qui pourrait donner des indices sur l'extinction du gigantesque requin mégatoïde du Néogène. Nature, Trophic position of Otodus megalodon and great white sharks through time revealed by zinc isotopes | Nature Communications -
For instance, analysing the concentrations of nitrogen isotopes in a biological sample can determine the trophic or nutritional level of an organism.
Par exemple, l'analyse des concentrations d'isotopes de l'azote dans un échantillon biologique peut déterminer le niveau trophique ou nutritionnel d'un organisme. Cosmos, Neanderthal tooth enamel shows they might've been carnivores -
Overall, the present study provides crucial insights into the co-existence, metabolic niches and trophic roles of key intestinal microbes in a highly dynamic and competitive in vitro ecosystem.
Dans l'ensemble, la présente étude fournit des informations cruciales sur la coexistence, les niches métaboliques et les rôles trophiques des principaux microbes intestinaux dans un écosystème in vitro hautement dynamique et compétitif. Nature, Dynamic metabolic interactions and trophic roles of human gut microbes identified using a minimal microbiome exhibiting ecological properties | The ISME Journal -
The development of eRNA metabarcoding will ultimately lead to advancements in our knowledge of trophic interactions, ecosystem response to stressors, and taxonomic identification of understudied organisms resulting in more comprehensive management of marine systems.
Le développement du métabarcodage de l'ARNe conduira à terme à des avancées dans notre connaissance des interactions trophiques, de la réponse des écosystèmes aux facteurs de stress et de l'identification taxonomique des organismes peu étudiés, ce qui permettra une gestion plus complète des systèmes marins. Nature, Environmental RNA as a Tool for Marine Community Biodiversity Assessments | Scientific Reports -
The reported results clearly show the profound impact the stochastic environmental variables can have on both the populations and the biogeochemistry at the basis of a marine trophic network.
Les résultats rapportés montrent clairement l'impact profond que les variables environnementales stochastiques peuvent avoir sur les populations et la biogéochimie à la base d'un réseau trophique marin. Nature, Effects of solar irradiance noise on a complex marine trophic web | Scientific Reports -
Accordingly, the trophic and immunomodulatory properties of ASCs may regulate fibrosis in endometriosis-like lesions, suggesting that regenerative medicine could be recognized as an innovative treatment for patients with endometriosis through the accumulation of evidence of preclinical efficacy.
Par conséquent, les propriétés trophiques et immunomodulatrices des CSA peuvent réguler la fibrose dans les lésions de type endométriose, ce qui suggère que la médecine régénérative pourrait être reconnue comme un traitement innovant pour les patientes atteintes d'endométriose grâce à l'accumulation de preuves d'efficacité préclinique. Nature, Trophic and immunomodulatory effects of adipose tissue derived stem cells in a preclinical murine model of endometriosis | Scientific Reports -
Hoffmann, R., Stevens, K., Keupp, H., Simonsen, S. & Schweigert, G. Regurgitalites—A window into the trophic ecology of fossil cephalopods. J. Geol. Soc. Lond. 177, 82–102 (2020).
Hoffmann, R., Stevens, K., Keupp, H., Simonsen, S. Nature, Taphonomic history and trophic interactions of an ammonoid fauna from the Upper Triassic Polzberg palaeobiota | Scientific Reports -
“With that you drain [the nutrients] from all the fish and everything else in the higher trophic levels.
"Cela permet de drainer [les nutriments] de tous les poissons et de tout ce qui se trouve dans les niveaux trophiques supérieurs. Mongabay Environmental News, Europe considers large-scale seaweed farming; environmental effects unknown