Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Stretchy in French
Stretchy in French : vergeté
Translations of « stretchy » in French
Most common translation : vergeté
Examples of usage of « stretchy » in English/French
-
Robotics and wearable devices might soon get a little smarter with the addition of a stretchy, wearable synaptic transistor developed by Penn State engineers.
La robotique et les dispositifs portables pourraient bientôt devenir un peu plus intelligents grâce à un transistor synaptique extensible et portable mis au point par des ingénieurs de Penn State. ScienceDaily — Stretchy, bio-inspired synaptic transistor can enhance, weaken device memories -- ScienceDaily -
Both of us were surprised at how stretchy the Eicoprene was.
Nous avons tous deux été surpris par l'extensibilité de l'Eicoprene. The Inertia — Gear We Test: Picture's Super Stretchy, Eco-Friendly Wetsuits | The Inertia -
A remarkable jacket that is innovative thanks to the use of Graphene. It's incredibly lightweight, stretchy and comfortable, with fully zipped pockets, adjustable cuffs and quick drying properties.
Une veste remarquable et innovante grâce à l'utilisation du graphène. Elle est incroyablement légère, extensible et confortable, avec des poches entièrement zippées, des poignets ajustables et des propriétés de séchage rapide. Golf Monthly Magazine — Ping SensorDry 2.5 Graphene Jacket | Golf Monthly -
Participants in the workshop reflected that comfortable, stretchy, close-fitting tights marked to men are usually presented in relation to endurance sports, such as cycling, and sold as high-performance gear.
Les participants à l'atelier ont fait remarquer que les collants confortables, extensibles et moulants destinés aux hommes sont généralement présentés en relation avec les sports d'endurance, comme le cyclisme, et vendus comme des équipements de haute performance. BroadAgenda — Stretchy but rigid: the neoliberal complexities of yoga pants - BroadAgenda -
Others may be windproof or waterproof in specific areas (usually the front) whilst some will be fully waterproof, but may be less stretchy or comfortable.
D'autres peuvent être coupe-vent ou imperméables à certains endroits (généralement à l'avant), tandis que d'autres seront totalement imperméables, mais moins extensibles ou confortables. Cyclist — Best women's bib tights for cycling through winter reviewed | Cyclist -
The woman tried on a series of fall looks from the superstore that include chic sweaters and stretchy suede leggings.
La femme a essayé une série de looks d'automne de la grande surface, dont des pulls chics et des leggings en daim extensibles. The Sun — I'm midsize - my Walmart clothing haul was perfect for my size 12 shape & includes stretchy suede leggings | The Sun -
“Grab your stretchy pants.”
"Prends ton pantalon extensible." kawarthaNOW — Grab your stretchy pants: the Peterborough Mac + Cheese Festival returns in October | kawarthaNOW -
The modal material is extremely soft and stretchy, forming to the body without feeling tight at all.
La matière modale est extrêmement douce et extensible, elle épouse le corps sans le serrer du tout. Mic — The best undershirts for white dress shirts -
Luffy’s unique ability is to use his stretchy arms to reach different areas of the map, Zoro can cut through obstacles, and Chopper can travel through small areas.
La capacité unique de Luffy est d'utiliser ses bras extensibles pour atteindre différentes zones de la carte, Zoro peut couper à travers les obstacles, et Chopper peut se déplacer à travers de petites zones. TheSixthAxis — One Piece Odyssey gets a seven minute gameplay video | TheSixthAxis -
The only difference she saw before trying it on was that while the dupe is stretchy, the SKIMS is "super stretchy."
La seule différence qu'elle a vue avant de l'essayer, c'est que si la copie est extensible, le SKIMS est "super extensible". The Sun — I'm a fashion fan - I found an incredible dupe for Kim's SKIMS tank-top and it's less than half the price | The Sun -
That’s not the case with this top, because it’s made of a stretchy, loose material that hangs effortlessly and creates a laid-back look.
Ce n'est pas le cas de ce haut, car il est fait d'une matière extensible et ample qui pend sans effort et crée un look décontracté. Bustle — Practical, Stylish Clothes Under $30 On Amazon That Look So Good On -
quick update from the annual french stretchy cheese competition — they're reaching absolutely ridiculous levels of stretch pic.twitter.com/d4lrt766SL
une mise à jour rapide du concours annuel de fromage extensible français - ils atteignent des niveaux d'extension absolument ridicules pic.twitter.com/d4lrt766SL Shacknews — Evening Reading - October 18, 2022 | Shacknews -
There was no way these cheap leggings could rival the comfortable Pact stretchy joggers I already owned, or the maternity leggings I’d been eyeing that were more than quadruple the price, I thought, but even with my newfound dedication to a less-is-more mentality I can’t deny who I am at my core: a lover of deals, a bargain hunter, some may say a Maxxinista.
Ces leggings bon marché ne pouvaient en aucun cas rivaliser avec les confortables joggings extensibles Pact que je possédais déjà, ni avec les leggings de maternité que je convoitais et qui coûtaient plus de quatre fois leur prix, me suis-je dit, mais même avec mon nouveau dévouement à la mentalité "moins, c'est plus", je ne peux pas nier qui je suis au fond de moi : une amoureuse des bonnes affaires, une chasseuse de bonnes affaires, certains diront une Maxxinista. Romper — Amazon ‘Leggings Depot’ Maternity Leggings Review: This Mom Is A Fan -
This pair of thin, stretchy and lightweight gloves fits the bill, notable for the enhanced silicone grip on the palm.
Cette paire de gants fins, extensibles et légers fait l'affaire, notamment grâce au grip en silicone amélioré sur la paume. National Geographic — The travel kit list: sustainable gear for coasteering, the booming outdoor trend | National Geographic -
The flowy palazzo-style hemline is paired with faux pockets on the back to elevate these pants that are secretly super comfy and stretchy.
L'ourlet fluide de type palazzo est associé à de fausses poches à l'arrière pour rehausser ce pantalon qui est secrètement très confortable et extensible. Bustle — Amazon Reviewers Say These Are Their Favorite Clothes Because They Look So Good On -
The thick, synthetic jersey fabric is as warm as it gets and stretchy for comfort when contorting into tweaked grabs.
Le tissu en jersey synthétique épais est aussi chaud que possible et extensible pour plus de confort lors des contorsions. Forbes — Best Thermal Underwear 2022 -
The stretchy, mid-weight and moisture-wicking fabric makes it ideal for working (out) and playing.
Le tissu extensible, de poids moyen et qui évacue l'humidité, est idéal pour travailler (sortir) et jouer. Parade: Entertainment, Recipes, Health, Life, Holidays — 10 Flared Yoga Pants at Every Price Point - Parade: Entertainment, Recipes, Health, Life, Holidays -
A stretchy material developed for holograms and an obsolete photography technique from the 19th century have been combined to create a material that changes colour as its tension changes
Un matériau extensible développé pour les hologrammes et une technique photographique obsolète du 19e siècle ont été combinés pour créer un matériau qui change de couleur en fonction de sa tension. New Scientist — Stretchy material could make bandages change colour when getting loose | New Scientist -
So I was optimistic that I’d stay perfectly dry on the course when the rain came – which I did. I like everything about this jacket: it’s light, stretchy, smart, breathable, and very effective at keeping out the wet.
J'étais donc optimiste quant à ma capacité à rester parfaitement au sec sur le parcours lorsque la pluie est arrivée - ce qui a été le cas. J'aime tout de cette veste : elle est légère, extensible, intelligente, respirante et très efficace pour protéger de l'humidité. Golf Monthly Magazine — Abacus Pitch 37.5 Rain Jacket Review | Golf Monthly