Stampede in French : débandade

Translations of « stampede » in French

Most common translation : débandade

Noun

stampede \stæmˈpiːd\

1. Débandade, bousculade, ruée.
   • A stampede during the Khmer Water Festival celebrations in Phnom Penh, Cambodia, kills at least 350 people.

Wiktionary - licence Creative Commons

Verb

stampede \stæmˈpiːd\

1. S'enfuir dans la panique.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « stampede » in English/French

• The number of children who died in a stampede at a football match in Indonesia has risen to 32.

  Le nombre d'enfants morts dans une bousculade lors d'un match de football en Indonésie s'élève à 32. Sky News — Indonesia football stampede: 32 children among dead as death toll rises | World News | Sky News

• - Indonesian police said on Tuesday that it had suspended nine of its officers and pledged to “enforce the law” against those found guilty in relation to the stampede at a soccer stadium in the city of Malang, in which at least 125 people were killed on Saturday night.

  - La police indonésienne a déclaré mardi qu'elle avait suspendu neuf de ses agents et s'est engagée à "appliquer la loi" contre les personnes reconnues coupables dans le cadre de la bousculade survenue dans un stade de football de la ville de Malang, qui a fait au moins 125 morts samedi soir. Indonesia suspends 9 cops, vows to punish soccer stampede culprits - La Prensa Latina Media

• Indonesian authorities have formed an independent fact-finding team to investigate Saturday’s deadly stampede that occurred after a football match in East Java province, Coordinating Minister of Political, Legal and Security Affairs Mahfud MD said Monday.

  Les autorités indonésiennes ont formé une équipe indépendante chargée d'enquêter sur la bousculade meurtrière survenue samedi après un match de football dans la province de Java Est, a déclaré lundi le ministre coordonnateur des affaires politiques, juridiques et de sécurité, Mahfud MD. The Statesman — Indonesia launches fact-finding team to probe deadly football stampede

• At least 32 children died in the Indonesia stadium stampede that killed 125 people, an official at the women’s empowerment and child protection ministry told AFP Monday.

  Au moins 32 enfants sont morts dans la bousculade du stade indonésien qui a fait 125 morts, a déclaré lundi à l'AFP un responsable du ministère de l'émancipation des femmes et de la protection de l'enfance. Punch Newspapers — 32 children died in Indonesia stadium stampede – Official