Slaughter in French : emblavure

Translations of « slaughter » in French

Most common translations :

• massacrer
• encaver
• égorger
• égorgement
• emblavure

Noun

slaughter \ˈslɔ.tɝ\

1. Abattage.

Wiktionary - licence Creative Commons

Verb

slaughter \ˈslɔ.tɝ\ transitif

1. Abattre.
2. (Figurative) Zigouiller.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « slaughter » in English/French

• Warring Tories need to lay down their arms quick smart and rally behind the best Prime Minister they’ve got. Otherwise they face slaughter at the next election.

  Les Tories en guerre doivent déposer leurs armes rapidement et intelligemment et se rallier au meilleur Premier ministre qu'ils ont. Sinon, ils risquent de se faire massacrer aux prochaines élections. The Sun — Warring Tories need to rally Liz Truss otherwise they face slaughter at the next election | The Sun

• A resident of Ville D’Fleur estate in Kingfisher Avenue, Sunward Park, has raised concerns over the inhumane slaughter of animals by fellow residents, the most recent being the killing of a cow and a sheep at one of the homes.

  Un résident du lotissement Ville D'Fleur, situé dans l'avenue Kingfisher, à Sunward Park, s'est inquiété de l'abattage inhumain d'animaux par ses concitoyens, le plus récent étant l'abattage d'une vache et d'un mouton dans l'une des maisons. Boksburg Advertiser — Ritual slaughter of animals draws claims of animal abuse | Boksburg Advertiser

• “We hope you’ll give your students a lesson in compassion and not allow the pig to be harmed, but if the winner of the raffle decides that the animal should be slaughtered, we urge you to allow the entire student body to witness firsthand the fear and torment that pigs endure when they’re killed for food,” PETA Senior Director Marta Holmberg wrote in a letter to the school’s principal.

  "Nous espérons que vous donnerez à vos élèves une leçon de compassion et que vous ne permettrez pas que le porc soit blessé, mais si le gagnant de la tombola décide que l'animal doit être abattu, nous vous demandons instamment de permettre à l'ensemble des élèves d'être les témoins directs de la peur et des tourments que les porcs endurent lorsqu'ils sont tués pour être mangés", a écrit Marta Holmberg, directrice générale de PETA, dans une lettre adressée au directeur de l'école. Mountain Top Media — PETA protests 'save or slaughter' fundraiser - Mountain Top Media

• I am conscious that autumn grass doesn’t have the same kick in it and I need to keep these animals performing if I want to pull back their age at slaughter.

  Je suis conscient que l'herbe d'automne n'a pas le même effet et que je dois maintenir ces animaux performants si je veux reculer leur âge d'abattage. independent — How I’m pulling back the age of slaughter on my farm - Farming Independent

• Benglaluru's civic body - the Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP) - has ordered a ban on the slaughter of animals and the sale of meat across the city on the occasion of Gandhi Jayanti on Sunday (October 2).

  L'organisme municipal de Benglaluru - le Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP) - a ordonné l'interdiction de l'abattage des animaux et de la vente de viande dans toute la ville à l'occasion de Gandhi Jayanti, dimanche 2 octobre. Hindustan Times — Animal slaughter, sale of meat banned in Bengaluru on Gandhi Jayanti | Bengaluru - Hindustan Times

• As from that date, early October, pig producers will be able to send their finishers to the slaughterhouse.

  A partir de cette date, début octobre, les producteurs de porcs pourront envoyer leurs finisseurs à l'abattoir. Pig Progress — ASF Germany: Heavy pigs Lower Saxony can go to slaughter

• Russian President Vladimir Putin's decision to pursue a partial military mobilization and draft hundreds of thousands of reservists to fight Russia's war in Ukraine is a "recipe for slaughter," retired Lt.

  La décision du président russe Vladimir Poutine de poursuivre une mobilisation militaire partielle et d'enrôler des centaines de milliers de réservistes pour combattre la guerre de la Russie en Ukraine est une "recette pour le massacre", a déclaré le lieutenant-colonel à la retraite. Business Insider — Putin's Draft Is a 'Recipe for Slaughter' in Ukraine: Former US General

•   Federally inspected beef and dairy cow slaughter is reported regionally, with states grouped into roughly geographical regions.

  Les abattages de bovins et de vaches laitières inspectés par le gouvernement fédéral sont rapportés par région, les États étant regroupés en régions géographiques approximatives. Beef Magazine — Comparing beef cow Slaughter to 2011 | Beef Magazine

• ladimir Putin is sending newly-mobilised troops to their slaughter in Ukraine with little training before they are deployed, British defence chiefs said on Monday.

  ladimir Poutine envoie des troupes nouvellement mobilisées à leur abattage en Ukraine avec peu de formation avant leur déploiement, ont déclaré lundi les chefs de la défense britannique. Evening Standard — Vladimir Putin sending newly-mobilised troops to their slaughter in Ukraine, says UK | Evening Standard