Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Silted up in French
Silted up in French : ensabbaté
Translations of « silted up » in French
Most common translations :
Examples of usage of « silted up » in English/French
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836075267-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_1', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_2', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } </script> </div></div>-
"On the outskirts, streams are silted up and coconut palms cut down.
"En périphérie, les cours d'eau sont ensablés et les cocotiers coupés. Suitcase Magazine — Delays Possible: The Changing Face of Cambodia’s Capital | SUITCASE Magazine -
It was decommissioned and sold into private ownership in the Fifties as the Upper Mersey silted up and boat traffic declined; a modern bungalow replaced the former keeper’s cottage.
Il a été mis hors service et vendu à des propriétaires privés dans les années 50, lorsque la Haute-Mersey s'est envasée et que le trafic maritime a diminué ; un bungalow moderne a remplacé l'ancienne maison du gardien. Great British Life — Merseyside walk: Hale Lighthouse and Mersey Estuary | Great British Life -
He added: “The creek has silted up and become narrower. Authorities must act carefully.”
Il a ajouté : "Le ruisseau s'est envasé et est devenu plus étroit. Les autorités doivent agir avec prudence." Burma News International — As Sittwe Creek Narrows, Its Prospects Dim | Burma News International