La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Shady in French

Shady in French : ombrageux

Translations of « shady » in French

Most common translations :

Adjective

shady \Prononciation ?\

  1. Ombragé.
  2. (Figurative) Louche, véreux.
      Indeed, that’s a very good point. There are many shady organizations out there, and it would be a shame to invest money in them. — (Commentary on a blog post)

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « shady » in English/French

  • It is not all about plants in these shady spots – consider painting walls with lighter colours and adding bright artefacts such as glazed pots or urns, and remember that these sites can be very cool and restful in summer so seats or arbours are often welcome.

    Dans ces endroits ombragĂ©s, il n'y a pas que les plantes. Pensez Ă  peindre les murs avec des couleurs plus claires et Ă  ajouter des objets lumineux tels que des pots ou des urnes vernissĂ©s, et n'oubliez pas que ces sites peuvent ĂȘtre trĂšs frais et reposants en Ă©tĂ©. inews.co.uk — Shade-loving plants: How to keep your garden thriving in dry-shade - gardening jobs for the weekend
  • There are elements within Zanu-PF and the opposition that support our court case, but we need to flush out these shady operators who want to see sanctions continue.

    Certains Ă©lĂ©ments au sein de la Zanu-PF et de l'opposition soutiennent notre action en justice, mais nous devons dĂ©busquer ces opĂ©rateurs vĂ©reux qui veulent que les sanctions soient maintenues. The Citizen — The shady interests that want to maintain sanctions on Zimbabwe
  • AstraZeneca, Korean firm fined by antitrust watchdog over shady deal

    AstraZeneca et une entreprise coréenne se voient infliger une amende par le gendarme de la concurrence pour un accord douteux. AstraZeneca, Korean firm fined by antitrust watchdog over shady deal

Shady

Partager