La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Reveal in French

Reveal in French : révéler

Translations of « reveal » in French

Most common translation : révéler Ecouter



  1. (Familiar) Révélateur (ce qui permet la révélation d'un phénomène ignoré).
    • They decided to throw a special shower to disclose the big reveal about the gender of the baby.

Wiktionary - licence Creative Commons


reveal \Prononciation ?\

  1. Révéler.
      After a brief, appalled glance at Lydia, Mrs Molesworth (Lil) sat down on a corner of the sofa and asked the doctor a question about the imminent agricultural show designed to exclude Lydia from the conversation, to reveal her close knowledge of this event and therefore to illustrate her important position in the local community. — (Alice Thomas Ellis, Unexplained Laughter, 2012)
  2. Déceler.
    • Don't reveal him.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « reveal » in English / French

  • Underwater drone reveals long tears in seabed and 50 metres of pipeline missing with Danish police blaming ‘powerful explosions’
    Un drone sous-marin révèle de longues déchirures dans le fond marin et la disparition de 50 mètres de pipeline. La police danoise accuse de " puissantes explosions ". the Guardian, Nord Stream 1: first underwater images reveal devastating damage | Nord Stream 1 pipeline | The Guardian
  • Without robust federal data privacy safeguards, smart device manufacturers, app makers and data brokers will continue, unfettered, to utilize smart devices’ sophisticated sensing technologies and GPS capabilities to collect and commercially aggregate vast quantities of intimate and revealing data.
    En l'absence de garanties fédérales solides en matière de confidentialité des données, les fabricants d'appareils intelligents, les créateurs d'applications et les courtiers en données continueront, sans entrave, à utiliser les technologies de détection sophistiquées et les capacités GPS des appareils intelligents pour collecter et agréger commercialement de vastes quantités de données intimes et révélatrices. The Conversation, What is Fog Reveal? A legal scholar explains the app some police forces are using to track people without a warrant
  • The Lettings Industry Council, a group of rental industry chiefs, has joined with other property professionals to reveal what they see as the risks presented to the industry by climate change.
    Le Lettings Industry Council, un groupe de chefs du secteur de la location, s'est joint à d'autres professionnels de l'immobilier pour révéler ce qu'ils considèrent comme les risques que présente le changement climatique pour le secteur. Letting Agent Today, Lettings bosses reveal climate change risks to indust...