La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Revamp in French

Revamp in French : ravauder

Translations of « revamp » in French

Most common translations :

Verb

revamp

  1. Renouveler, reviser, améliorer.
  2. Décorer, orner.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « revamp » in English / French

  • A landmark agreement has been reached between East Dunbartonshire Council, development partner hub West Scotland and main contractor Linear Design and Construct for the revamp of the former library building.
    Un accord historique a été conclu entre le conseil d'East Dunbartonshire, le partenaire de développement hub West Scotland et l'entrepreneur principal Linear Design and Construct pour la rénovation de l'ancienne bibliothèque. , Financial close achieved for revamp of Brookwood Villa | East Dunbartonshire Council
  • Future phases of the revamp are expected to focus on the northern end of the city centre.
    Les prochaines phases de la rénovation devraient se concentrer sur l'extrémité nord du centre-ville. BBC News, Worcester high street revamp enters final phase - BBC News
  • That said, he praises the game's improved shading as a major difference-maker, as well as the revamped character models for returning heroes.
    Cela dit, il fait l'éloge de l'ombrage amélioré du jeu comme étant un facteur de différence majeur, ainsi que des modèles de personnages remaniés pour les héros de retour. GameSpot, Digital Foundry Calls Overwatch 2 More Of A Revamp Than A Sequel - GameSpot
  • Babel at Bullitt Hotel has undergone a £1million transformation and is delighted to welcome customers back to its new revamped bar and restaurant, now called Tetto.
    Le Babel de l'hôtel Bullitt a subi une transformation d'un million de livres sterling et est ravi d'accueillir à nouveau ses clients dans son nouveau bar et restaurant, désormais appelé Tetto. BelfastLive, Tetto: Belfast rooftop bar gets £1million revamp after devastating fire - Belfast Live
  • Sudan is seeking as much as $200 million in investment to revamp an airport in its capital and is also pressing ahead with talks with the United Arab Emirates on a potential port project, its finance minister said.
    Le Soudan cherche à obtenir jusqu'à 200 millions de dollars d'investissements pour rénover l'aéroport de sa capitale et poursuit également ses discussions avec les Émirats arabes unis sur un projet potentiel de port, a déclaré son ministre des finances. Bloomberg.com, Sudan Plans $200M Airport Revamp, in Talks With UAE on Port - Bloomberg
  • Plans by Gort Scott to revamp Oxford’s historic Covered Market have gone out to public consultation
    Les plans de Gort Scott visant à réorganiser le marché couvert historique d'Oxford ont fait l'objet d'une consultation publique. The Architects’ Journal, Gort Scott reveals plans to revamp historic Oxford market
  • Council bosses have been urged to face up to mistakes made during the eight-year revamp of Wolverhampton Civic Halls as costs have spiralled to £48 million.
    Les patrons du conseil ont été invités à faire face aux erreurs commises pendant les huit années de rénovation des salles municipales de Wolverhampton, alors que les coûts ont atteint 48 millions de livres sterling. , Council bosses urged to admit mistakes over £48m eight-year revamp of Wolverhampton Civic Halls | Express & Star
  • Ukraine needs to revamp its labour laws and redouble efforts to privatise thousands of companies to repair its economy, its president’s economic adviser has said.
    L'Ukraine doit réorganiser son droit du travail et redoubler d'efforts pour privatiser des milliers d'entreprises afin de redresser son économie, a déclaré le conseiller économique du président. the Guardian, Ukraine ‘must revamp labour laws and step up privatisation to fix economy’ | Ukraine | The Guardian
  • 'Traditional pubs are on their way out' so a pub revamp is what the area needs
    Les pubs traditionnels sont en voie de disparition. La région a donc besoin d'un renouveau des pubs. NottinghamshireLive, Clifton neighbours welcome £300,000 revamp of 'tired-looking' pub - Nottinghamshire Live
  • The overhaul will completely revamp the pub, making it more comfortable and contemporary.
    La rénovation permettra de rénover complètement le pub, en le rendant plus confortable et contemporain. , Pub to close for weeks during major revamp with sports bar and good food on way | Express & Star
  • A skatepark in Ipswich has had a revamp following the installation of two new pieces of equipment that were used in a pop-up venue in central London.
    Un skatepark d'Ipswich a fait peau neuve après l'installation de deux nouvelles pièces d'équipement qui ont été utilisées lors d'un événement pop-up au centre de Londres. Ipswich Star, Ageing skatepark has revamp with new obstacles from London | Ipswich Star

Revamp

Partager