Reduction in French : amoindrissement

Translations of « reduction » in French

Most common translations :

• réduplication
• réduction
• minoration
• amoindrissement

Noun

reduction \ɹɪˈdʌk.ʃən\

1. Réduction, diminution.
2. (Mathematics) Réduction.
3. (Finance) Réduction, rabais, remise.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « reduction » in English/French

• Devon will continue to meet its legal obligations for vulnerable adults following concern about a £1 million reduction in spending by the county council.

  Le Devon continuera à respecter ses obligations légales à l'égard des adultes vulnérables, suite à l'inquiétude suscitée par la réduction d'un million de livres sterling des dépenses du conseil du comté. Teignmouth Post — Devon £1m reduction in council’s ‘offer to adults’ defended | teignmouth-today.co.uk

• For the first time, this tax credit can be used to install equipment that achieves an at least 20% reduction in greenhouse gas emissions.

  Pour la première fois, ce crédit d'impôt peut être utilisé pour installer des équipements permettant de réduire d'au moins 20 % les émissions de gaz à effet de serre. Forbes — Inflation Reduction Act Benefits: Good Paying Jobs And Revitalized U.S. Manufacturing

• The blind concession TV Licence covers anyone who lives with you, as long as the licence is in your name. If your licence is in someone else’s name then you can change this and then claim the reduction.

  La licence de télévision pour aveugles couvre toute personne qui vit avec vous, à condition que la licence soit à votre nom. Si votre permis est au nom de quelqu'un d'autre, vous pouvez le changer et demander la réduction. RNIB — TV Licence fee reduction | RNIB

• This document gives information about the changes and the impacts in the reduction of Stamp Duty Land Tax by increasing the:

  Ce document donne des informations sur les changements et les impacts de la réduction de la Stamp Duty Land Tax en augmentant le montant de la taxe : GOV.UK — Stamp Duty Land Tax — reductions for residential properties - GOV.UK

• Waste reduction pledges, a directory of local businesses selling reusable products and an bid to reduce contamination of recyclable items are three of the measures being considered by Stafford Borough Council in its work to tackle climate change.

  Des engagements en matière de réduction des déchets, un annuaire des entreprises locales vendant des produits réutilisables et une tentative de réduction de la contamination des articles recyclables sont trois des mesures envisagées par le conseil municipal de Stafford dans le cadre de sa lutte contre le changement climatique. burtonmail — Waste reduction and reuse project launches in Stafford - Staffordshire Live

• 7% reduction in carbon emissions since 2005 and be the leading core city on this agenda is testament to the work happening across the city with partners.

  La réduction de 7 % des émissions de carbone depuis 2005 et le fait d'être la première ville centrale dans ce domaine témoignent du travail accompli dans la ville avec ses partenaires. East Midlands Business Link — Nottingham achieves a 57% reduction in carbon emissions - East Midlands Business Link

• The company is committed to reversing climate change, and does so by working with Sustainability leaders and heads of carbon-intense departments, like Corporate Travel, at large enterprises to drive carbon reduction and maximize the business impact of climate action across every department, team and employee.

  L'entreprise s'est engagée à inverser le changement climatique en travaillant avec les responsables du développement durable et les chefs des départements à forte intensité de carbone, comme les voyages d'affaires, dans les grandes entreprises, afin de réduire les émissions de carbone et de maximiser l'impact commercial de l'action climatique dans chaque département, équipe et employé. Carbon Reduction Platform Climate Club Announces Launch with $6.5 Million in Seed Funding | Business Wire

• Mr Dyson said that Denbighshire County Council had been petitioned in the past to ask for a reduction in the speed limit.

  M. Dyson a déclaré que le conseil du comté de Denbighshire avait reçu une pétition dans le passé pour demander une réduction de la limite de vitesse. Denbighshire Free Press — 'Insufficient justification' for reduction in speed limit | Denbighshire Free Press

• It’s expected to put the US on track to achieve a 40% greenhouse gas (GHG) reduction against 2005 levels by 2030[1] – which is still a little off Biden’s communicated target of a 50-52% reduction[2].

  Les États-Unis devraient ainsi être en mesure de réduire leurs émissions de gaz à effet de serre (GES) de 40 % par rapport aux niveaux de 2005 d'ici à 2030[1], ce qui est encore un peu loin de l'objectif de réduction de 50 à 52 % communiqué par M. Biden[2]. Livewire Markets — The Inflation Reduction Act will drive the United States' efforts towards net-zero - Sarah Shaw | Livewire

• The consultation, which opened today (21 September) and runs until 16 November, aims to seek opinions into whether residents agree with the changes to the scheme as proposed by the Council which sees an increase to the maximum rate of reduction to 100% for some customers on low incomes.

  La consultation, qui s'est ouverte aujourd'hui (21 septembre) et se poursuivra jusqu'au 16 novembre, a pour but de recueillir des avis afin de savoir si les résidents sont d'accord avec les changements apportés au programme, tels que proposés par le Conseil, qui prévoit une augmentation du taux maximum de réduction à 100 pour certains clients à faibles revenus. Local Council Tax Reduction Scheme open in Ipswich | Ipswich Borough Council

• uk/government/publications/reversal-of-the-health-and-social-care-levy-and-in-year-reductions-for-national-insurance-contributions-rates/cancellation-of-the-health-and-social-care-levy-and-in-year-reductions-in-national-insurance-contributions-rates

  uk/gouvernement/publications/renversement des taux de cotisation de l'assurance-maladie et de la protection sociale/annulation des taux de cotisation de l'assurance-maladie et de la protection sociale/annulation des taux de cotisation de l'assurance-maladie et de la protection sociale GOV.UK — Cancellation of the Health and Social Care Levy and in-year reductions in National Insurance contributions rates - GOV.UK

• The reduction of creche fees by up to 25pc from January 2023 has been hailed as a 'lifeline for parents'. Photo: Stock image

  La réduction des frais de crèche de 25 % à partir de janvier 2023 a été saluée comme une "bouée de sauvetage pour les parents". Photo : Image de stock independent — Budget 2023: Reduction of creche fees a ‘lifeline for parents’ but industry warns it is just a sticking plaster - Independent.ie

• Of the $27 billion in the Greenhouse Gas Reduction Fund, $20 billion will be administered by the Environmental Protection Agency to support eligible nonprofit entities’ emissions-reduction projects.

  Sur les 27 milliards de dollars du Fonds de réduction des gaz à effet de serre, 20 milliards seront administrés par l'Agence de protection de l'environnement pour soutenir les projets de réduction des émissions des entités à but non lucratif admissibles. Atlantic Council — Establishing a national green bank with the GHG Reduction Fund will reduce emissions, promote environmental justice - Atlantic Council

• WTTC urges ICAO and its 193 Member States to adopt the WTTC Net Zero Roadmap as a contributor to international aviation’s emissions reduction plans.

  La WTTC exhorte l'OACI et ses 193 États membres à adopter la feuille de route Net Zero de la WTTC pour contribuer aux plans de réduction des émissions de l'aviation internationale. Travel Daily — WTTC: Agree an emissions reduction target for global aviation

• "The plans include a requirement for the airport to agree a carbon reduction strategy with council. That will assess the carbon emissions from the airport itself.

  "Les plans prévoient l'obligation pour l'aéroport de convenir d'une stratégie de réduction des émissions de carbone avec le conseil municipal. Cette stratégie permettra d'évaluer les émissions de carbone de l'aéroport lui-même. Hitchin Nub News — Luton Airport expansion: Achieving net zero involves airport agreeing carbon reduction strategy planning inquiry told | Local News | News | Hitchin Nub News

• The reduction in Medicare premiums is likely to be coupled with a historically high cost-of-living increase in Social Security benefits, possibly as much as 9 or 10 percent.

  La réduction des primes Medicare sera probablement associée à une augmentation historiquement élevée du coût de la vie des prestations de sécurité sociale, qui pourrait atteindre 9 ou 10 %. www.theepochtimes.com — Biden Touts Reduction of 2023 Medicare Fees, Due Largely to Limiting of Alzheimer’s Drug

• Another government representative said the VAT reduction would not automatically fall away as a result of the gas levy being scrapped and that it was still planned to remain in place until the end of March 2024.

  Un autre représentant du gouvernement a déclaré que la réduction de la TVA ne disparaîtrait pas automatiquement à la suite de la suppression de la taxe sur le gaz et qu'il était toujours prévu qu'elle reste en place jusqu'à la fin mars 2024. Reuters — Germany to stick to VAT reduction despite gas levy questions | Reuters