Redo in French : refaire

Translations of « redo » in French

Most common translation : refaire

Verb

redo

1. Refaire.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « redo » in English/French

• "It's having to go back through everything and redo our budget on a monthly basis," she said.

  "Il faut tout revoir et refaire notre budget tous les mois", a-t-elle déclaré. BBC News — Personal finance: 'We're having to redo our budget each month' - BBC News

• When asked the same question, the fashion designer replied: “The thing I would redo was the time I was getting my hair pulled. I would make sure that didn’t happen.”

  Lorsqu'on lui a posé la même question, la créatrice de mode a répondu : "La chose que je referais, c'est le moment où je me faisais tirer les cheveux. Je ferais en sorte que cela n'arrive pas." Us Weekly — 58 Bravo Stars Reveal the Moment They’d Relive and Redo

• Here's a look at the teams' rooms before and after the redo and what judges Darren Palmer, Shaynna Blaze and Neale Whitaker had to say about them.

  Voici un aperçu des chambres des équipes avant et après la rénovation et ce que les juges Darren Palmer, Shaynna Blaze et Neale Whitaker avaient à dire à leur sujet. The Block 2022 redo rooms: Before-and-after photos of what every team did for their redo room on The Block | Season 18

• Daredevil star Charlie Cox has hinted that the new Disney+ reboot could redo storylines from the original Netflix series.

  La star de Daredevil, Charlie Cox, a laissé entendre que le nouveau reboot de Disney pourrait reprendre des intrigues de la série originale de Netflix. Digital Spy — Daredevil's Charlie Cox hints Disney+ reboot could redo Netflix stories

• Student Council officers have declined to redo Wiscasset Middle High School’s Oct.

  Les membres du conseil des élèves ont refusé de refaire la fête de l'école secondaire Wiscasset Middle High School d'octobre. Wiscasset Newspaper — No to homecoming dance redo, yes to aid and giving policy input | Wiscasset Newspaper

• Since the band has described the upcoming remake as "extending" the song, it's possible the new take on "Fist City" will be a longer version of Lynn's original versus a complete redo—and we're pretty sure it will remain true to the original's take-no-prisoners attitude.

  Puisque le groupe a décrit le remake à venir comme une "extension" de la chanson, il est possible que la nouvelle version de "Fist City" soit une version plus longue de l'original de Lynn plutôt qu'une refonte complète - et nous sommes presque sûrs qu'elle restera fidèle à l'attitude "take-no-prisoners" de l'original. Country Living — Chapel Hart Is Set to Redo Loretta Lynn's 'Fist City' in Tribute to the Late Country Legend

• The judges think everything Tom and Sarah-Jane fixed in their redo room is "just right" and adds value to their home.

  Les juges pensent que tout ce que Tom et Sarah-Jane ont fixé dans leur pièce à refaire est "juste comme il faut" et ajoute de la valeur à leur maison. The Block 2022 Episode 41 recap: The competition heats up as Room Reveals deliver the season's first tie and Sharon questions Rachel and Ryan's vineyard idea | Season 18

• I want to redo my lawn. I feel it looks a bit  "all over the place". There are potholes and a lot of moss and it is at all different levels.

  Je veux refaire ma pelouse. J'ai l'impression qu'elle est un peu "éparpillée". Il y a des nids de poule, beaucoup de mousse et elle est à tous les niveaux. Irish Examiner — Garden Q&A: What is the ideal time of year to redo a lawn?

• A breakdown at what caused the officials in Lions vs. Seahawks to nullify a third-down stop and redo the play.

  Une analyse des raisons qui ont poussé les officiels à annuler un arrêt au troisième essai et à refaire le jeu lors du match Lions contre Seahawks. Pride Of Detroit — What the heck happened on the Lions-Seahawks 3rd-down redo? - Pride Of Detroit

• ” The demand for a redo of the 2020 election “ignored reality,” the statement said.

  " La demande de refaire l'élection de 2020 " ignorait la réalité ", selon le communiqué. Kansas Reflector — Kansas election conspiracy theorists seek 2020 redo, ban on electronic voting machines in 2022 - Kansas Reflector

• “We’re not challenging the ruling, but asking for the hearing to be redone in accordance with the law,” Kelly told The Associated Press.

  "Nous ne contestons pas le jugement, mais demandons que l'audience soit refaite conformément à la loi", a déclaré Kelly à l'Associated Press. https://www.live5news.com — ‘Serial’ case: Victim’s family wants to redo Syed hearing