La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Procrastinate in French

Procrastinate in French : procrastiner

Translations of « procrastinate » in French

Most common translation : procrastiner Ecouter

Verb

procrastinate \pɹəʊˈkɹæs.tɪ.neɪt\ (Royaume-Uni), \pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt\, \pɹəˈkɹæs.tə.neɪt\ (États-Unis) intransitif

  1. Procrastiner, aller de délai en délai, atermoyer.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « procrastinate » in English / French

  • Many people procrastinate, some of us chronically, but why do we do that?
    Beaucoup de gens procrastinent, certains d'entre nous de façon chronique, mais pourquoi le faisons-nous ? , Procrastination: Why do we do it, and are there any benefits?
  • Something else that I do to “productively procrastinate” is to break larger projects up into smaller tasks to make them more manageable and to count the delegation of tasks as a task itself.
    Une autre chose que je fais pour "procrastiner de manière productive" est de diviser les grands projets en petites tâches pour les rendre plus gérables et de compter la délégation de tâches comme une tâche en soi. , Is there really such a thing as “productive procrastination?” – The Stute
  • Don't procrastinate: Get out there and enjoy the fall colors while they last. (Mary Jane Brewer, special to cleveland.com)
    Ne procrastinez pas : Sortez et profitez des couleurs de l'automne tant qu'elles durent. (Mary Jane Brewer, spécial cleveland.com) cleveland, Procrastination -- and its opposite: Sun Messages - cleveland.com
  • And our fear-based tendency to procrastinate is as strong as it ever was.
    Et notre tendance à la procrastination, fondée sur la peur, est plus forte que jamais. , How to Be More Productive - The New York Times
  • There are explainable reasons as to why you procrastinate at work. But how can you break the ... [+] stressful cycle?
    Il existe des raisons explicables pour lesquelles vous procrastinez au travail. Mais comment rompre ce cycle ... [ ] cycle stressant ? Forbes, Why You Procrastinate At Work And 7 Ways To Break The Cycle
  • Research has found that regions of the brain linked to threat detection and emotion regulation are different in people who chronically procrastinate compared to those who don’t procrastinate frequently.
    Des recherches ont montré que les régions du cerveau liées à la détection des menaces et à la régulation des émotions sont différentes chez les personnes qui procrastinent de manière chronique par rapport à celles qui ne procrastinent pas fréquemment. inews.co.uk, This is why you procrastinate, and what you can do about it
  • In one way or another we all procrastinate.
    D'une manière ou d'une autre, nous procrastinons tous. The Jerusalem Post | JPost.com , The hagim are over, have you checked your bank account? - opinion - The Jerusalem Post
  • While identifying times when someone procrastinates is often straightforward, nailing down examples of laziness is much trickier.
    S'il est souvent facile d'identifier les moments où quelqu'un procrastine, il est beaucoup plus difficile de trouver des exemples de paresse. EverydayHealth.com, Laziness: How to Stop Being Lazy — and What Causes It | Everyday Health
  • “It’s estimated that anywhere between 80 and 95% of new students procrastinate at least once or more, but 50% of students procrastinate chronically and that is a real issue.
    "On estime qu'entre 80 et 95 % des nouveaux étudiants procrastinent au moins une fois ou plus, mais 50 % des étudiants procrastinent de manière chronique et c'est un vrai problème. the Guardian, ‘There is hope’: expert writes guide to tackling procrastination | Psychology | The Guardian
  • Every time you procrastinate, your motivation and confidence level drops even more. It’s a downward spiral that would make you feel stuck and powerless to overcome.
    Chaque fois que vous procrastinez, votre motivation et votre niveau de confiance baissent encore plus. C'est une spirale descendante qui vous ferait vous sentir coincé et impuissant à surmonter. Lifehack, What Is Procrastination And How To Stop It (Complete Guide) - Lifehack
  • Yes, you might find yourself on your phone scrolling TikTok, but apparently, it isn’t social media itself that makes us procrastinate – that’s just where we spend our time while we avoid things we don’t want to do.
    Oui, il se peut que vous vous retrouviez sur votre téléphone à faire défiler TikTok, mais apparemment, ce ne sont pas les médias sociaux en eux-mêmes qui nous font procrastiner - c'est simplement l'endroit où nous passons notre temps pendant que nous évitons les choses que nous ne voulons pas faire. Stylist, How to stop procrastinating: 7 step programme to end distraction
  • I was amazed that such a tiny dismissal on social media could stir up such strong emotion from my past, which made me wobble, procrastinate with a business idea I’d had, and hibernate instead.
    J'étais étonné qu'un rejet aussi minuscule sur les médias sociaux puisse faire remonter une émotion aussi forte de mon passé, ce qui m'a fait vaciller, remettre à plus tard une idée d'entreprise que j'avais eue, et hiberner à la place. Metro, The Big Happiness Interview: Dr Gabor Maté on how to stop being triggered by trauma | Metro News
  • ” their answer was some version of “I shouldn’t procrastinate.
    Leur réponse était une version de "Je ne devrais pas procrastiner". Forbes, Why You Procrastinate Or Lack Motivation—And What To Do About It.
  • But our modern world is full of distractions that can tempt you to procrastinate.
    Mais notre monde moderne est plein de distractions qui peuvent vous inciter à la procrastination. Cleveland Clinic, Why You Procrastinate and How To Stop – Cleveland Clinic
  • People can also procrastinate if they don’t have a clear sense of what needs to be done or if they don’t see a connection between the effort necessary and a bigger, more meaningful outcome in the end.
    Les gens peuvent également procrastiner s'ils n'ont pas une idée claire de ce qui doit être fait ou s'ils ne voient pas de lien entre l'effort nécessaire et un résultat plus important et plus significatif au bout du compte. Forbes, 11 Ways To Procrastinate Less: Surprising New Research
  • While it's perfectly normal to procrastinate every now and then, it can sometimes become a problem that impacts your health and achievements.
    S'il est parfaitement normal de procrastiner de temps en temps, cela peut parfois devenir un problème qui a des répercussions sur votre santé et vos réalisations. , Procrastination: how not to do it in 2022 | Patient
  • Once you recognize this behavior in yourself, you can figure out what's causing you to procrastinate and change it.
    Une fois que vous reconnaissez ce comportement en vous, vous pouvez déterminer ce qui vous pousse à procrastiner et le changer. Verywell Health, Procrastination: Causes, Types, and How to Overcome It
  • “We usually procrastinate when we are unable to manage negative feelings around doing a task,” Mustafa continues, “but once we get started, these feelings tend to minimise.”
    "Nous procrastinons généralement lorsque nous ne parvenons pas à gérer les sentiments négatifs liés à l'exécution d'une tâche", poursuit Mustafa, "mais une fois que nous nous y mettons, ces sentiments ont tendance à s'atténuer." Stylist, This 10-minute procrastination hack could help you finish tasks

Procrastinate

Partager