Priest in French : prêtre

Translations of « priest » in French

Most common translations :

• sacerdote
• prêtre

Noun

priest \pɻiːst\

1. (Religion) Prêtre.
   1. Pope.
      • Orthodox priest.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « priest » in English / French

• An activist Catholic priest in Chicago has been asked to step aside from his pastoral duties while allegations that he sexually abused a minor decades ago are investigated
  Un prêtre catholique militant de Chicago a été prié de se retirer de ses fonctions pastorales pendant l'enquête sur les allégations d'abus sexuels sur un mineur il y a plusieurs décennies. ABC News, Prominent Chicago priest accused of sexual abuse of minor - ABC News
• The funeral has been held of the Rev Roger Balkwill, who was the parish priest for Albrighton area for 29 years.
  Les funérailles du révérend Roger Balkwill, qui a été le curé de la paroisse d'Albrighton pendant 29 ans, ont eu lieu. , Long-serving Albrighton priest dies aged 81 | Express & Star
• "These are the toughest days, days that you can never imagine," parish priest Fr John Joe Duffy told BBC News NI.
  "Ce sont les jours les plus difficiles, des jours que vous ne pouvez jamais imaginer", a déclaré le prêtre de la paroisse, le père John Joe Duffy, à BBC News NI. BBC News, Creeslough explosion: 'These are the toughest of days' - priest - BBC News
• A Catholic bishop has admitted recommending a priest who had been sacked for grooming a teenage girl be given a teaching job at a Catholic school.
  Un évêque catholique a admis avoir recommandé qu'un prêtre qui avait été licencié pour avoir séduit une adolescente obtienne un poste d'enseignant dans une école catholique. Stuff, Bishop admits to recommending priest who groomed teenager for teaching job | Stuff.co.nz
• However, you soon realise that there is much more to the priesthood than first meets the eye.
  Cependant, vous vous rendez vite compte que la prêtrise est bien plus que ce que l'on croit au premier abord. Movies Games and Tech, Review: Priest Simulator - Movies Games and Tech
• The temple head priest N Parameswaran Namboothiri will lit the lamp and open the temple doors in the presence of Tantri (chief priest) Kantaru Rajeevaru.
  Le prêtre principal du temple, N Parameswaran Namboothiri, allumera la lampe et ouvrira les portes du temple en présence du Tantri (prêtre principal) Kantaru Rajeevaru. English.Mathrubhumi, Sabarimala temple to open at 5 pm Monday; New head priest to be selected tomorrow, Sabarimala temple, opens, head priest, selection, Kantaru Rajeevaru
• Father Grigory, who was once a priest in the Russian Orthodox Church, has set out to prove that not everyone in the country stands behind President Vladimir Putin's act of aggression.
  Le père Grigory, qui était autrefois prêtre de l'Église orthodoxe russe, a entrepris de prouver que tout le monde dans le pays ne soutient pas l'acte d'agression du président Vladimir Poutine. euronews, Meet Father Grigory, Russia's most prominent anti-war priest | Euronews
• Mary Magdalen Church in Brighton, who had been placed on ministerial leave for undisclosed reasons, the Diocese of Lansing, in a release Saturday, revealed that Lowery admitted to having sex with a 16-year-old — an encounter arranged by use of the Grindr mobile app — and that Lowery, who resigned his position in April 2022, is seeking to be released from the priesthood.
  Mary Magdalen Church à Brighton, qui avait été placé en congé ministériel pour des raisons non divulguées, le diocèse de Lansing, dans un communiqué samedi, a révélé que Lowery a admis avoir eu des relations sexuelles avec un jeune de 16 ans - une rencontre organisée par l'utilisation de l'application mobile Grindr - et que Lowery, qui a démissionné de son poste en avril 2022, demande à être libéré de la prêtrise. , Former St. Mary Magdalen priest admits to sex with 16-year-old he met on Grindr – The Livingston Post.com
• WATERFORD TOWNSHIP, Mich. (FOX 2) - A priest who has served at several Metro Detroit Catholic churches was convicted by a jury this week for sexually abusing a child, authorities said.
  WATERFORD TOWNSHIP, Michigan (FOX 2) - Un prêtre qui a travaillé dans plusieurs églises catholiques de Detroit a été condamné par un jury cette semaine pour avoir abusé sexuellement d'un enfant, selon les autorités. FOX 2 Detroit, Metro Detroit Catholic priest convicted of criminal sexual conduct
• 'Absolutely shocked' union calls for mental health training after priest's attempt to take own life
  Un syndicat "absolument choqué" demande une formation en santé mentale après la tentative de suicide d'un prêtre , 'Absolutely shocked' union calls for mental health training after priest's attempt to take own life - ABC News
• A retired Vincentian priest who ministered in St. Louis until last year pleaded guilty Wednesday to possessing thousands of images containing child pornography.
  Un prêtre vincentien à la retraite, qui a exercé son ministère à Saint-Louis jusqu'à l'année dernière, a plaidé coupable mercredi de possession de milliers d'images contenant de la pédopornographie. Catholic News Agency, Retired St. Louis priest admits to possessing child pornography | Catholic News Agency
• It has a universal language that transcends culture and religion, said a visiting catholic priest from Kerala, who is popularly known as the ‘singing priest’ in India.
  Elle possède un langage universel qui transcende la culture et la religion, a déclaré un prêtre catholique du Kerala en visite en Inde, connu sous le nom de "prêtre chanteur". Khaleej Times, Abu Dhabi: Indian 'singing priest' brings people together with his music - News | Khaleej Times
• Fr Elija Vella, the much-loved priest and highly-respected exorcist, was given his last farewell on Saturday morning at St. Paul’s Bay’s parish church, after passing away on Monday at the age of 81.
  Le père Elija Vella, prêtre très apprécié et exorciste très respecté, a fait ses derniers adieux samedi matin à l'église paroissiale de St. Paul's Bay, après s'être éteint lundi à l'âge de 81 ans. Newsbook, Fr Elija, a much-loved priest given last farewell - Newsbook
• According to the Cuddalore Superintendent of Police (SP), Hemasabesa, the secretary of the Natarajar temple priests, has been remanded in connection with getting his own minor daughter married off.
  Selon le surintendant de la police de Cuddalore, Hemasabesa, le secrétaire des prêtres du temple Natarajar, a été placé en détention provisoire pour avoir marié sa propre fille mineure. The News Minute, Chidambaram temple priest arrested in child marriage case | The News Minute
• What we are looking for is assurances that he'll never be in a situation where he's dealing with people as a counselor or as a priest.
  Ce que nous cherchons, c'est l'assurance qu'il ne se retrouvera jamais dans une situation où il aura affaire à des gens en tant que conseiller ou prêtre. ,  St. Cloud Priest accused of sexual assault set to be released - CBS Minnesota
• A priest from Malta has been cleared of hate speech in court after implying in a Facebook post that being gay is worse than being possessed by the devil.
  Un prêtre maltais a été blanchi par la justice pour avoir laissé entendre, dans une publication sur Facebook, qu'être gay était pire que d'être possédé par le diable. PinkNews | Latest lesbian, gay, bi and trans news | LGBTQ+ news, Priest who said being 'gay is worse than being possessed' cleared of hate speech
• The fact they were joining the priesthood was sometimes couched as an enigma, sometimes as a tragedy.
  Le fait qu'ils rejoignent la prêtrise est parfois présenté comme une énigme, parfois comme une tragédie. the Guardian, Divine comedy: the standup double act who turned to the priesthood | Anglicanism | The Guardian
• VATICAN CITY (RNS) — An Italian priest, well known in the country for his support toward LGBTQ couples, abortion and euthanasia, was suspended by the Catholic Church on Monday (Oct.
  CITÉ DU VATICAN (RNS) - Un prêtre italien, bien connu dans le pays pour son soutien aux couples LGBTQ, à l'avortement et à l'euthanasie, a été suspendu par l'Église catholique lundi (octobre). Religion News Service, Catholic priest in Italy suspended for pro-LGBTQ stance
• IT WAS fitting that a priest who took such special care of those who were sick received a beautiful send-off surrounded by family and friends, including Fr Chris O’Donnell, at his side.
  Il était normal qu'un prêtre qui s'occupait si bien des malades reçoive un bel adieu entouré de sa famille et de ses amis, dont le père Chris O'Donnell, à ses côtés. , Limerick priest and principal 'filled with kindness, compassion and strength' goes to his God - Limerick Live
• Alfredo Gallegos is a priest in the violence-plagued western state of Michoacan who has himself sometimes carried a weapon.
  Alfredo Gallegos est un prêtre de l'État occidental de Michoacan, en proie à la violence, qui a lui-même parfois porté une arme. ,  Mexican priest known as "Father Pistolas" suspended after he advised parishioners to carry guns to fight off drug cartels - CBS News
• The story of Hans Schmidt, a German-born priest who made it into American history for all the wrong reasons.
  L'histoire de Hans Schmidt, un prêtre d'origine allemande qui est entré dans l'histoire américaine pour toutes les mauvaises raisons. , The Only Catholic Priest Ever to be Executed in America | History of Yesterday