Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Platonist in French
Platonist in French : platonicien
Translations of « Platonist » in French
Most common translations :
Examples of usage of « Platonist » in English / French
-
The ninth century Celtic theologian drew heavily on Neo-Platonist sources in evoking a transcendental and impersonal God; but it is what he does with these sources which has such stunning originality and such dialectically drawn prescience.
Le théologien celte du neuvième siècle s'est largement inspiré de sources néo-platoniciennes pour évoquer un Dieu transcendantal et impersonnel ; mais c'est ce qu'il fait de ces sources qui présente une originalité si étonnante et une prescience si dialectiquement dessinée. , How Theology Pre-Empts Philosophy | Issue 152 | Philosophy Now -
“I look at the universe through the eyes of a Platonist,” says theoretical biologist Richard Sternberg, talking with host Beatris Rusu on a new ID the Future episode.
"Je regarde l'univers avec les yeux d'un platonicien", déclare le biologiste théoricien Richard Sternberg, qui s'entretient avec l'animatrice Beatris Rusu dans un nouvel épisode d'ID the Future. Evolution News, Richard Sternberg: Intelligent Design “Through the Eyes of a Platonist” | Evolution News -
Thanks to the Neo-Platonist ethos which said that worldly love was a route to its divine sister, artists succeeded in fusing both strands into spectacular packages.
Grâce à la philosophie néo-platonicienne, selon laquelle l'amour mondain est une voie d'accès à sa sœur divine, les artistes ont réussi à fusionner les deux volets dans des ensembles spectaculaires. The Art Newspaper - International art news and events, Climate activists gluing themselves to masterpieces are honouring art's longstanding reverence of nature—and they deserve our support -
She died in Kent a Christian Platonist.
Elle est morte dans le Kent en tant que chrétienne platonicienne. , Simone Weil (1909-1943) | Issue 150 | Philosophy Now -
Many people experience maths anxiety and some even mention feelings of "rage and despair". One way to improve the subject's perception is by playing down the Platonists, suggests Michael Brooks
De nombreuses personnes éprouvent de l'anxiété face aux mathématiques et certaines mentionnent même des sentiments de "rage et de désespoir". Une façon d'améliorer la perception du sujet est de dédramatiser les platoniciens, suggère Michael Brooks. New Scientist, Why maths should move on from the ancient Greeks | New Scientist -
There may be as many “Platonisms” as there are Platonists!
Il y a peut-être autant de "platonismes" que de platonistes ! Eidos, Roots of My Platonism, or Neo-Platonism, or Neo-Platonic Christianity, or As You Will | John Mark N. Reynolds -
He described himself as "a Platonist but with a pragmatic flavor"; his eclectic and wide-ranging interests included the philosophy of friendship, sports and aesthetics.
Il se décrivait lui-même comme "un platonicien, mais avec une saveur pragmatique" ; ses intérêts éclectiques et variés comprenaient la philosophie de l'amitié, le sport et l'esthétique. Stanford University, Memorial service set for ‘pragmatic Platonist’ Julius Moravcsik -
He was the student of Socrates and taught Aristotle, credited with founding the Platonist school of thought and the Academy, the first institution of higher learning in the Western world.
Il a été l'élève de Socrate et a enseigné à Aristote, à qui l'on doit la fondation de l'école de pensée platonicienne et de l'Académie, la première institution d'enseignement supérieur du monde occidental. HeritageDaily - Archaeology News, Atlantis – The story behind the legend - HeritageDaily - Archaeology News -
-Middle Platonists postulated a division between the highest Creator and the inferior world-soul linked to matter.
-Les platoniciens moyens ont postulé une division entre le Créateur suprême et l'âme-monde inférieure liée à la matière. Anxious Bench, Gnostics and Platonists | Philip Jenkins -
” If any other less known physicist said that, they would probably be ridiculed by colleagues, considered a crypto-religious Platonist, or a quack.
" Si un autre physicien moins connu disait cela, il serait probablement ridiculisé par ses collègues, considéré comme un platonicien crypto-religieux ou un charlatan. Big Think, Symmetry is beautiful, but asymmetry is why the Universe exists - Big Think -
In college, Dugina was fascinated with the Platonist school of thought, she played the flute, and she had her own “electronic music project” with a name inspired by Heidegger's work on existentialism.
À l'université, Dugina était fascinée par l'école de pensée platonicienne, elle jouait de la flûte et elle avait son propre "projet de musique électronique" dont le nom s'inspirait des travaux de Heidegger sur l'existentialisme. Meduza, Daria Dugina How the daughter of a Eurasianist philosopher emerged as a war advocate in the years before her murder — Meduza -
Lewis was philosophically very much a Platonist, and that shapes the story, giving it an unfortunate feel of “to find God you must leave the world.
Lewis était philosophiquement très platonicien, et cela façonne l'histoire, lui donnant un sentiment regrettable de "pour trouver Dieu, il faut quitter le monde". Carl McColman, Happy Birthday, Dawn Treader! | Carl McColman