Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Pilfering in French
Pilfering in French : chaparder
Translations of « pilfering » in French
Most common translation : chaparder
Noun
pilfering \ˈpɪl.fə.ɹɪŋ\ (Royaume-Uni), \ˈpɪl.fɚ.ɪŋ\ (États-Unis)
- Action criminelle qui consiste à voler en petites quantités.
Wiktionary - licence Creative Commons
Examples of usage of « pilfering » in English/French
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836075267-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_1', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_2', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } </script> </div></div>-
The Punjab and Haryana high court has dismissed anticipatory bail plea of a cop, accused of pilfering drugs from Malkhana in Amritsar.
La Haute Cour du Pendjab et de l'Haryana a rejeté la demande de caution anticipée d'un policier, accusé d'avoir volé des drogues de Malkhana à Amritsar. Hindustan Times — HC declines bail to cop accused of pilfering drugs from ‘malkhana’ - Hindustan Times -
Raymond Starkings, who was jailed last year after being caught red-handed pilfering belongings from a cricket pavilion while the players were on the field, left behind a bottle of Coca-Cola when he burgled St Edwards School last July and a cigarette end at another break-in days later.
Raymond Starkings, qui a été emprisonné l'année dernière après avoir été pris en flagrant délit de vol dans un pavillon de cricket alors que les joueurs étaient sur le terrain, a laissé derrière lui une bouteille de Coca-Cola lorsqu'il a cambriolé l'école St Edwards en juillet dernier et un mégot de cigarette lors d'une autre effraction quelques jours plus tard. Oxford Mail — Jail for 'not very good' burglar who broke into St Edwards School | Oxford Mail