Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Paw in French
Paw in French : patte
Translations of « paw » in French
Most common translation : patte
Noun
paw \pɔː\
-
Patte, pied.
-
A paw is the soft foot of a mammal or other animal, generally a quadruped, that has claws or nails; comparable to a human hand or foot.
It was seven o’clock of a very warm evening in the Seeonee hills when Father Wolf woke up from his day’s rest, scratched himself, yawned, and spread out his paws one after the other to get rid of the sleepy feeling in their tips. — (Rudyard Kipling, The Jungle Book, 1894)
Il était sept heures, par un soir très chaud, sur les collines de Seeonee. Père Loup s’éveilla de son somme journalier, se gratta, bâilla et détendit ses pattes l’une après l’autre pour dissiper la sensation de paresse qui en raidissait encore les extrémités.
- (Familiar) Paluche.
Wiktionary - licence Creative Commons
Verb
paw \pɔː\
- Donner des coups de patte.
- (Familiar) Peloter.
Wiktionary - licence Creative Commons
Examples of usage of « paw » in English / French
-
It’s going to be a ‘paw’-ty, ‘fur’ real- as the Blue Bundu Brigade hosts its Happy Paw Trails and Adoption Day, which will include a fun run or walk for you and your beloved fur babies!
La Brigade Blue Bundu organise sa journée d'adoption et de parcours de pattes, qui comprendra une course ou une marche amusante pour vous et vos bébés à fourrure adorés ! Rising Sun Chatsworth, ‘Paw’-lease support Happy Paw Trails and Adoption Day | Rising Sun Chatsworth -
No human interactions at Anakuma Café — just receive your order from a furry bear paw through a hole in the wall
Pas d'interactions humaines au Café Anakuma - recevez votre commande d'une patte d'ours à fourrure à travers un trou dans le mur. Time Out Tokyo, Get your coffee from a bear paw at this unique cafe in Harajuku -
He hurt his paw while playing and has been in pain.
Il s'est blessé à la patte en jouant et a souffert. Hindustan Times, Golden Retriever shows injured paw to dadi, she showers him with love. Watch | Trending - Hindustan Times -
"Selfie’s with paw paw," Lambert writes in the caption.
"Selfie's with paw paw", écrit Lambert dans la légende. Taste of Country, PICS: Miranda Lambert and Her 'Paw Paw' Are the Cutest Duo -
com/ourcauseforpaws or their Facebook page https://www.
com/ourcauseforpaws ou sur leur page Facebook https://www. Hamptons.com, Adopt a Furry Friend at The Rescue Paw Foundation's Adoption Event - Hamptons.com -
Administration of alloferon-1 also suppressed the expression of the inflammatory cytokines in the inflamed paw tissues such as tumor necrosis factor-α (TNF-α), monocyte chemoattractant protein 1 (MCP1), interleukin-5 (IL-5), etc.
L'administration d'alloféron-1 a également supprimé l'expression des cytokines inflammatoires dans les tissus de la patte enflammée, comme le facteur de nécrose tumorale-α (TNF-α), la protéine chimioattractante monocytaire 1 (MCP1), l'interleukine-5 (IL-5), etc. Nature, Alloferon-1 ameliorates acute inflammatory responses in λ-carrageenan-induced paw edema in mice | Scientific Reports