Old-fashioned in French : passéiste

Translations of « old-fashioned » in French

Most common translations :

• antanaire
• antanier
• vieillerie
• passéiste

Adjective

old-fashioned \əʊldˈfæʃ.ənd\ (Royaume-Uni), \oʊldˈfæʃ.ənd\ (États-Unis)

1. Démodé, désuet.
2. Vieux jeu.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « old-fashioned » in English / French

• Bring back these 15 old-fashioned recipes to celebrate the foliage, crisp nights, and the best of fall flavors. Plus, try these 11 Old-Fashioned Snacks With Healthy Modern Twists.
  Remettez au goût du jour ces 15 recettes à l'ancienne pour célébrer le feuillage, les nuits fraîches et les meilleures saveurs de l'automne. De plus, essayez ces 11 snacks à l'ancienne avec une touche moderne et saine. Eat This Not That, 15 Best Old-Fashioned Recipes to Bring Back for Fall — Eat This Not That
• Both Browder and Humphreys said they hope whoever takes over Health Camp next maintains the old-fashioned feel of the diner. Browder said she remembers the jukebox that used to play music every time she came in to eat.
  Browder et Humphreys espèrent que le prochain propriétaire du Health Camp conservera l'aspect traditionnel du restaurant. Browder dit qu'elle se souvient du juke-box qui jouait de la musique chaque fois qu'elle venait manger. , Old-fashioned burgers, homemade shakes: Health Camp succeeds with no breaks | The Baylor Lariat
• If it sounds old-fashioned, it isn’t; the new look is exactly right for the house and everyone feels comfortable there, as they do in the elegant sitting room and the bar.
  Si cela semble démodé, ce n'est pas le cas ; le nouveau look convient parfaitement à la maison et tout le monde s'y sent bien, comme dans l'élégant salon et le bar. The Telegraph, Why I'm not ready to be an old-fashioned granny in a dowdy hotel yet
• How could we make a list of old-fashioned cookie recipes and not include the classic gingerbread? This recipe will have you craving holiday music, cozy scarves, and steaming mugs of hot cocoa with every single bite.
  Comment faire une liste de recettes de biscuits à l'ancienne sans inclure le classique pain d'épice ? Cette recette vous donnera envie de musique de vacances, d'écharpes douillettes et de chopes de cacao chaudes à chaque bouchée. Eat This Not That, 13 Old-Fashioned Cookie Recipes You Need To Know — Eat This Not That
• Paxton said: “I have always liked the pub. It is like a village pub in the middle of the town. It has got a nice little feeling to it. It is a proper old-fashioned boozer.”
  Paxton a dit : "J'ai toujours aimé ce pub. C'est comme un pub de village au milieu de la ville. Il a un petit air sympa. C'est un bon vieux pub à l'ancienne." morningadvertiser.co.uk, Shepherd Neame licensee takes on second site
• The old-fashioned, last-century, Roman salute-in-public kind of fascist.
  Le genre de fasciste à l'ancienne, du siècle dernier, qui salue en public. Salon, Yes, Italy's new prime minister is really a fascist: The old-fashioned kind | Salon.com
• InterRent refused to give it to me because I only had my old-fashioned paper driving licence
  InterRent a refusé de me le donner parce que je n'avais que mon vieux permis de conduire en papier. the Guardian, Why did I need an international permit to collect a hire car in Spain? | Consumer affairs | The Guardian
• Between 1979 to 1986, Ogilvy & Mather cast actor John Houseman in 18 Smith Barney ads, voicing the now-famous line, “They make money the old-fashioned way, they earn it.”
  Entre 1979 et 1986, Ogilvy Forbes, Leading The Old-Fashioned Way