La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Offload in French

Offload in French : déluter

Translations of « offload » in French

Most common translations :

Verb

offload \Prononciation ?\

  1. Fourguer (Slang).
    • Can you offload these cheaply made goods on someone who won't suspect?

Wiktionary - licence Creative Commons

Noun

offload \Prononciation ?\

  1. (Rugby) Passe aprĂšs contact.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « offload » in English/French

<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836075267-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_1', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_2', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } </script> </div></div>

  • A JET2 flight heading from the UK to Turkey had to be diverted over the weekend to offload a disruptive “drunk woman” who was allegedly threatening staff.

    Un vol JET2 en provenance du Royaume-Uni et Ă  destination de la Turquie a dĂ» ĂȘtre dĂ©tournĂ© au cours du week-end pour dĂ©barquer une "femme ivre" perturbatrice qui aurait menacĂ© le personnel. Deadline News — Jet2 flight diverted to offload "drunk" woman allegedly threatening staff

  • JUVENTUS are ready to offload Manuel Locatelli in January with Arsenal already interested in signing him, Italian media say.

    JUVENTUS est prĂȘt Ă  se dĂ©barrasser de Manuel Locatelli en janvier, alors qu'Arsenal est dĂ©jĂ  intĂ©ressĂ© par sa signature, selon les mĂ©dias italiens. The Sun — Juventus 'are ready to offload Manuel Locatelli in January with Arsenal waiting in wings to land Italy midfielder' | The Sun

  • With this latest announcement from Ooredoo, the trend of telcos offloading their tower assets continues.

    Avec cette derniĂšre annonce de Ooredoo, la tendance des opĂ©rateurs tĂ©lĂ©coms Ă  se dĂ©barrasser de leurs actifs de tours se poursuit. Total Telecom - News, analysis and events for global telecoms — Ooredoo prepares to offload tower portfolio - Total Telecom

  • The biggest highlight of the evening was this epic offload by Irish international Stuart McCloskey to his centre partner Luke Marhsall.

    Le plus grand moment de la soirée a été ce transfert épique de l'international irlandais Stuart McCloskey vers son partenaire de centre Luke Marhsall. Stuart McCloskey Pulls Off Incredible Offload As Ulster Hammer Connacht | Rugbydump

  • And one of the players who could well be offloaded as part of that process is Jamie Shackleton.

    Et l'un des joueurs qui pourrait bien ĂȘtre transfĂ©rĂ© dans le cadre de ce processus est Jamie Shackleton. Leeds ‘plan to offload player’ as Phillips makes Bielsa claim | Yorkshire Evening Post

  • J Sainsbury, the supermarket chain, is in advanced talks to offload a portfolio of prime retail sites to a London-listed real estate investor for about ÂŁ500m.

    J Sainsbury, la chaĂźne de supermarchĂ©s, est en pourparlers avancĂ©s pour cĂ©der un portefeuille de sites commerciaux de premier ordre Ă  un investisseur immobilier cotĂ© Ă  Londres pour environ 500 millions de livres. Sky News — Sainsbury's in talks to offload ÂŁ500m store portfolio to LXi REIT | Business News | Sky News

  • An average of 1,000 ships with 30 million tonnes of goods offloaded N4.

    En moyenne, 1 000 navires transportant 30 millions de tonnes de marchandises ont dĂ©chargĂ© N4. New Telegraph — Ships offload N4.87trn cargoes at Lagos, Tincan, Onne ports – New Telegraph

  • “Off the back of that, I’ve spoken to several brokers heavily involved in the buy-to-let (BTL) space and they’re seeing lots of their landlord clients looking to offload the parts of their portfolios that are either low yielding or have an EPC below C.

    Dans ce contexte, j'ai parlĂ© Ă  plusieurs courtiers fortement impliquĂ©s dans le secteur de l'achat de biens immobiliers (BTL) et ils constatent que beaucoup de leurs clients propriĂ©taires cherchent Ă  se dĂ©barrasser des parties de leurs portefeuilles dont le rendement est faible ou dont l'indice de performance Ă©nergĂ©tique est infĂ©rieur Ă  C. " Mortgage Strategy — Landlords looking to offload properties onto tenants, say brokers | Mortgage Strategy

  • Italian outlet CMW claim that Graham Potter could offload some of his Chelsea fringe players in the January window in order to sign Roma starlet Nicolo Zaniolo – a player that has constantly been linked with a move to Tottenham.

    Le journal italien CMW affirme que Graham Potter pourrait se dĂ©barrasser de certains de ses joueurs marginaux de Chelsea lors de la fenĂȘtre de janvier afin de signer la star de la Roma Nicolo Zaniolo - un joueur qui a Ă©tĂ© constamment liĂ© Ă  un transfert Ă  Tottenham. HITC — Report: Potter could offload some Chelsea players to sign ÂŁ43m Tottenham target

  • Nairobi — British Investment firm, Helios Investment Partners, has offloaded its 60 per cent stake in Telkom Kenya, making the company a fully owned state parastatal.

    Nairobi - La sociĂ©tĂ© d'investissement britannique, Helios Investment Partners, a cĂ©dĂ© sa participation de 60 % dans Telkom Kenya, faisant de la sociĂ©tĂ© un organisme parapublic Ă  part entiĂšre. allAfrica.com — Kenya: Helios Exits Telkom Kenya After Offloading 60% Stake - allAfrica.com

  • “A temporary, warm accommodation should be available to offload the patients where they could be attended to by fewer ambulance staff, thus releasing the other ambulance staff and their vehicles to attend other emergencies until A&E can catch up with the backlog.

    "Un hĂ©bergement temporaire et chaleureux devrait ĂȘtre disponible pour dĂ©charger les patients, oĂč ils pourraient ĂȘtre pris en charge par un nombre rĂ©duit d'ambulanciers, libĂ©rant ainsi les autres ambulanciers et leurs vĂ©hicules pour rĂ©pondre Ă  d'autres urgences jusqu'Ă  ce que A The Comet — Local residents concerned over ambulance build-up at Lister | The Comet
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Offload

Partager