Nose in French : nez

Translations of « nose » in French

Most common translation : nez

Noun

nose

1. (Anatomy) Nez.
   Mother Wolf lay with her big gray nose dropped across her four tumbling, squealing cubs, and the moon shone into the mouth of the cave where they all lived. — (Rudyard Kipling, The Jungle Book.) Mère Louve était étendue, son gros nez gris tombé parmi ses quatre petits qui se culbutaient en criant, et la lune luisait par l’ouverture de la caverne où ils vivaient tous.
2. Museau, groin.
3. Flair

Wiktionary - licence Creative Commons

Verb

to nose intransitif

1. Sentir, flairer.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « nose » in English / French

• With the markets tanking, the pound in a nose-dive again and the country’s reputation in tatters, Truss’s sacking of KamiKwasi Kwarteng as Chancellor can only be the beginning of the end of financial chaos that is of her and her government’s own making.
  Alors que les marchés s'effondrent, que la livre plonge à nouveau et que la réputation du pays est en lambeaux, le limogeage par Mme Truss de KamiKwasi Kwarteng en tant que chancelier ne peut être que le début de la fin d'un chaos financier dont elle et son gouvernement sont responsables. Inside Croydon,  ‘The Nose in Search of a Bum’ sniffs out new government job | Inside Croydon
• “Restaurants are doubling down on concepts such as nose-to-tail and zero-waste to ensure their offering remains enticing yet affordable to consumers seeking to tighten their purse strings,” says the report, calling the approach “cut price connoisseurs” and tipping this to increase for 2023.
  "Les restaurants redoublent de concepts tels que le nez à la queue et le zéro déchet pour s'assurer que leur offre reste séduisante tout en restant abordable pour les consommateurs qui cherchent à serrer les cordons de la bourse", indique le rapport, qui qualifie cette approche de "connaisseurs du prix coupé" et prévoit une augmentation pour 2023. inews.co.uk, 'Kidneys smell pissy if left too long': Where to start with nose-to-tail eating for a money-saving feast
• Ramsey left the company effective Friday, weeks after he was arrested for allegedly biting a man's nose following a college football game in Arkansas, the company said in a regulatory filing.
  M. Ramsey a quitté l'entreprise vendredi, quelques semaines après avoir été arrêté pour avoir prétendument mordu le nez d'un homme après un match de football universitaire en Arkansas, a déclaré l'entreprise dans un document réglementaire. CNBC, Beyond Meat exec Doug Ramsey out after nose bite arrest