La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Nest in French

Nest in French : nicher

Translations of « nest » in French

Most common translations :

Noun

nest \nɛst\

  1. Nid.

Wiktionary - licence Creative Commons

Verb

nest \nɛst\

  1. Faire son nid, nicher.
  2. S'emboiter.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « nest » in English/French

  • The nest was discovered by a volunteer hornet hunter when she entered the toilet at the former Tamba Park activity centre in Jersey.

    Le nid a Ă©tĂ© dĂ©couvert par une chasseuse de frelons bĂ©nĂ©vole lorsqu'elle est entrĂ©e dans les toilettes de l'ancien centre d'activitĂ©s Tamba Park Ă  Jersey. WalesOnline — Huge Asian hornets' nest found hanging above urinals at leisure park - Wales Online
  • the project is composed of ten ‘nest’ villas clustered around a tree-shaped structure

    le projet est composĂ© de dix villas "nids" regroupĂ©es autour d'une structure en forme d'arbre. designboom | architecture & design magazine — suspended nest villas cluster around 'life tree' in DNA's tulum resort
  • Edible bird's nests are bird nests created by edible-nest swiftlets, Indian swiftlets, and other swiftlets using solidified saliva, which are harvested for human consumption.

    Les nids d'oiseaux comestibles sont des nids d'oiseaux crĂ©Ă©s par les martinets Ă  nid comestible, les martinets indiens et autres martinets Ă  l'aide de salive solidifiĂ©e, qui sont rĂ©coltĂ©s pour la consommation humaine. GlobeNewswire News Room — Edible Bird’s Nest Market 2022-2028 Top Companies report
  • Inspectors from the Animal and Plant Health Agency (APHA) found the nest six metres up a tree, after knocking on a resident's door in the Essex town.

    Les inspecteurs de l'Agence de santĂ© animale et vĂ©gĂ©tale (APHA) ont trouvĂ© le nid Ă  six mĂštres de hauteur dans un arbre, aprĂšs avoir frappĂ© Ă  la porte d'un rĂ©sident de la ville de l'Essex. BBC News — Asian hornet nest in Rayleigh removed from back garden for tests - BBC News
  • For several weeks, locals and visitors to Newtown have been plagued and stung by the residents of a wasps’ nest, situated by the riverside path between the town bridge and the Gravel car park.

    Depuis plusieurs semaines, les habitants et les visiteurs de Newtown sont harcelĂ©s et piquĂ©s par les rĂ©sidents d'un nid de guĂȘpes, situĂ© sur le chemin de la riviĂšre entre le pont de la ville et le parking Gravel. County Times — Wasps nest highlights a bigger issue with finding the help we need | County Times
  • Our staff members must strive for honesty and accuracy in everything they do.

    Les membres de notre personnel doivent s'efforcer d'ĂȘtre honnĂȘtes et prĂ©cis dans tout ce qu'ils font. Trusted Reviews — What is Nest Aware? All about Google’s security subscription
  • A woman has been left horrified after discovering what a white nest on her Asda bananas REALLY was. The social media user took to the Family Lowdown Tips & Ideas Facebook group to share a snap.

    Une femme a Ă©tĂ© horrifiĂ©e aprĂšs avoir dĂ©couvert ce qu'Ă©tait un nid blanc sur ses bananes Asda. L'utilisatrice des mĂ©dias sociaux s'est rendue sur le site Family Lowdown Tips. BirminghamLive — Asda shopper horrified after discovering what white nest in bananas is - Birmingham Live

Nest

Partager