Naughty in French : coquin

Translations of « naughty » in French

Most common translations :

• coquiner
• vilainement
• vilain
• pimbêche
• méchant
• grivois
• coquin
• coquinerie

Adjective

naughty \ˈnɔː.ti\

1. Malin, méchant, vilain, maudit.
   • The child has been naughty. He must be punished.

     L’enfant a été méchant. Il doit être puni.

Wiktionary - licence Creative Commons

Verb

naughty \ˈnɔː.ti\

1. Batifoler, folâtrer, gambader, s’amuser, s’ébattre.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « naughty » in English / French

• “I think it was a bit of a naughty tackle on the back of him which happens. But as long as these players get the protection it is something we have got to get on with.
  "Je pense que c'était un peu un vilain tacle dans son dos, ce qui arrive. Mais tant que ces joueurs sont protégés, c'est quelque chose que nous devons faire. YorkshireLive, Birmingham City boss John Eustace hits out at 'naughty' Sheffield United tackle - YorkshireLive