Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Nationalise in French
Nationalise in French : étatiser
Translations of « nationalise » in French
Most common translations :
Examples of usage of « nationalise » in English/French
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836075267-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_1', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_2', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } </script> </div></div>-
A ROW has erupted over moves to nationalise Caledonian Sleeper which operates overnight rail passenger services between Scotland and London after Serco was stripped of the franchise by minsters seven years early.
La nationalisation de Caledonian Sleeper, qui exploite des services ferroviaires de nuit entre l'Ecosse et Londres, a suscité un tollé après que Serco se soit vu retirer la franchise par les ministres sept ans plus tôt. HeraldScotland — 'The stuff of nightmares': Row over moves to nationalise Caledonian Sleeper | HeraldScotland -
Labour would renationalise the railways, its conference has been told, although Keir Starmer will continue to face pressure after delegates unanimously passed union-backed motions urging public ownership of Royal Mail and inflation-proof pay rises.
Le parti travailliste renationaliserait les chemins de fer, a-t-on appris lors de sa conférence, même si Keir Starmer continuera à subir des pressions après que les délégués ont adopté à l'unanimité des motions soutenues par les syndicats, demandant la propriété publique de Royal Mail et des augmentations de salaire à l'épreuve de l'inflation. the Guardian — Labour delegates press for Royal Mail nationalisation after rail pledge | Labour | The Guardian -
Louise Haigh, the shadow transport secretary, said a nationalised system would put “power in the hands of the public” as she promised to “reverse the spiral of decline”.
Louise Haigh, secrétaire d'État aux transports, a déclaré qu'un système nationalisé mettrait "le pouvoir entre les mains du public", alors qu'elle promet d'"inverser la spirale du déclin". The Telegraph — Labour vows to renationalise railways to ‘put power in hands of public’