Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Mute in French
Mute in French : mutique
Translations of « mute » in French
Most common translations :
Adjective
mute \mjuːt\
- Muet, muette.
Derived terms translation
- bucket mute : seau muet
- buzz-wah mute : buzz-wah mute
- cup mute : tasse de muet
- derby mute : derby mute
- hat mute : chapeau muet
- hotel mute : hôtel muet
- palm mute : muet de paume
- pixie mute : pixie mute
- plunger mute : piston muet
- practice mute : pratique en sourdine
- solotone mute : solotone mute
- stop mute, stopping mute : arrêter la sourdine, arrêter la sourdine
- straight mute : muet direct
- wah-wah mute : wah-wah en sourdine
Wiktionary - licence Creative Commons
Noun
mute \mjuːt\ (pluriel : mutes)
- Sourdine.
- Personne muette.
Derived terms translation
- bucket mute : seau muet : seau muet : seau muet
- buzz-wah mute : buzz-wah mute : buzz-wah mute : buzz-wah mute
- cup mute : tasse de muet : cup mute : tasse de muet
- derby mute : derby mute : derby mute : derby mute
- hat mute : chapeau muet : chapeau muet : chapeau muet
- hotel mute : hôtel muet : hôtel mute : hôtel muet
- palm mute : muet de paume : palm mute : muet de paume
- pixie mute : pixie mute : pixie mute : pixie mute
- plunger mute : piston muet : plunger mute : piston muet
- practice mute : pratique en sourdine : practice mute : pratique en sourdine
- solotone mute : solotone mute : solotone mute : solotone mute
- stop mute, stopping mute : arrêter la sourdine, arrêter la sourdine : stop mute, stopping mute : arrêter la sourdine, arrêter la sourdine
- straight mute : muet direct : straight mute : muet direct
- wah-wah mute : wah-wah en sourdine : wah-wah mute : wah-wah en sourdine
Wiktionary - licence Creative Commons
Verb
mute \mjuːt\ transitif
- Taire, rendre silencieux, rendre muet.
Wiktionary - licence Creative Commons
Examples of usage of « mute » in English/French
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836075267-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_1', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_2', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } </script> </div></div>-
Jamie Lee Curtis, who is not a horror fan despite her Scream Queen status, confesses to watching most of her new movie, Halloween Ends, on mute.
Jamie Lee Curtis, qui n'est pas une fan d'horreur malgré son statut de Scream Queen, avoue avoir regardé la plupart de son nouveau film, Halloween Ends, en sourdine. ScreenRant — Jamie Lee Curtis Watched Most Of Halloween Ends On Mute -
However, with all the news about these tech companies struggling to keep headcount and optimise operating efficiency, the celebrations this year seem somewhat muted.
Cependant, avec toutes les nouvelles concernant ces entreprises technologiques qui luttent pour conserver leurs effectifs et optimiser leur efficacité opérationnelle, les célébrations de cette année semblent quelque peu atténuées. Are tech players hitting mute on marketing mega sales festivals? -
The report detailed how Mr Stanton had his microphone muted and was spoken over during a meeting with the board.
Le rapport explique comment le micro de M. Stanton a été coupé et qu'on lui a parlé pendant une réunion avec le conseil d'administration. BBC News — Shrewsbury maternity scandal: Bereaved dad muted at meeting - BBC News -
Tired of a once-too-often Instagram poster? You can always mute an Instagram friend without removing them from your follower list entirely. This guide will explain how.
Vous en avez assez d'une affiche Instagram trop fréquente ? Vous pouvez toujours mettre en sourdine un ami Instagram sans le supprimer entièrement de votre liste de followers. Ce guide vous explique comment faire. groovyPost — How to Mute Someone on Instagram