Monstrous in French : monstrueux

Translations of « monstrous » in French

Most common translation : monstrueux

Adjective

monstrous \mɒnst.rəs\

1. Monstrueux.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « monstrous » in English/French

• However, since the plans have been made public many disgruntled neighbours who have taken to the local authority's planning portal to object to the 'monstrous' development, as well as the Town Forum and the Royal Tunbridge Wells Civic Society.

  Cependant, depuis que les plans ont été rendus publics, de nombreux voisins mécontents se sont rendus sur le portail de planification de l'autorité locale pour s'opposer à ce développement "monstrueux", ainsi que le Town Forum et la Royal Tunbridge Wells Civic Society. Kent Online — 'Monstrous' £72million homes plans for former ABC Cinema site in Tunbridge Wells slammed by residents

• ‘Bannon’s level of gaslighting is so monstrous. I can never get used to it,’ remarked one Twitter user

  Le niveau d'éclairage par le gaz de Bannon est si monstrueux. Je ne pourrai jamais m'y habituer", a fait remarquer un utilisateur de Twitter. The Independent — Steve Bannon dubbed a ‘monstrous gaslighter’ after saying he’s worried about left’s ‘dangerous rhetoric’ | The Independent

• They were monstrous fish.

  C'était des poissons monstrueux. 'Few of these monstrous fish exist now' Will we ever again catch a salmon like this?

• And yes, the single saw Vai wrestle with the many necks and stringed configurations of his monstrous pet. Since then, though, Vai fans have had to wait to catch a glimpse of the Hydra in the wild.

  Et oui, le single voyait Vai se débattre avec les nombreux cous et configurations de cordes de son animal monstrueux. Depuis lors, les fans de Vai ont dû attendre pour avoir un aperçu de l'Hydre dans la nature. guitarworld — Watch Steve Vai tame his monstrous triple-neck Hydra in the first-ever live performance of Teeth of The Hydra | Guitar World

• New evidence suggests that the Chicxulub asteroid impact triggered an earthquake so monstrous that it shook the planet for weeks to months after the collision.

  De nouvelles preuves suggèrent que l'impact de l'astéroïde Chicxulub a déclenché un tremblement de terre si monstrueux qu'il a secoué la planète pendant des semaines, voire des mois, après la collision. SciTechDaily — Monstrous “Mega-Earthquake” Triggered by Impact That Killed the Dinosaurs

• But, they share a similar approach to the monstrous.

  Mais, ils partagent une approche similaire du monstrueux. TheGamer — Horror Monetizes The Monstrous In Crimes Of The Future, Nope, And Barbarian

• So much in the same way that I’ve been forced to integrate different identities into a (somewhat) cohesive whole, I’ve also had to integrate the monstrous parts of myself—my anger, for instance.

  De la même manière que j'ai été obligé d'intégrer différentes identités dans un ensemble (quelque peu) cohérent, j'ai également dû intégrer les parties monstrueuses de moi-même - ma colère, par exemple. BOMB Magazine — BOMB Magazine | Monstrous Queerness: A Conversation Between Writers

• he is monstrous”.

  il est monstrueux". inews.co.uk — Stone Blind by Natalie Haynes, review: An extraordinary retelling of the Medusa myth

• A monstrous eyeball has been drawing stares from passersby in an East Vancouver neighbourhood – and it’s just one part of a spooky interactive experience opening soon.

  Un globe oculaire monstrueux a attiré les regards des passants dans un quartier de Vancouver Est - et ce n'est qu'une partie d'une expérience interactive effrayante qui ouvrira bientôt. British Columbia — Halloween events: Monstrous eyeball a preview of Burnaby attraction | CTV News

• The reasons for rejection of the 'monstrous carbuncle' ranged from its excessive features to fears of 'kids in Speedos' being metres away from mourners at funerals

  Les raisons du rejet de l'"escarboucle monstrueuse" allaient de ses caractéristiques excessives à la crainte que des "enfants en Speedos" se trouvent à quelques mètres des personnes en deuil lors des funérailles. GrimsbyLive — Outcry over plans for Grand Designs-type house in Healing with two pools, a bar and cinema - Grimsby Live