La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Liquidity in French

Liquidity in French : liquidité

Translations of « liquidity » in French

Most common translation : liquidité Ecouter

Noun

liquidity \lɪ.ˈkwɪd.ə.ti\

  1. (Uncountable) (Finance) Liquidité.
  2. (Physics) Liquidité.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « liquidity » in English / French

  • This comes the same week that Schroders and BlackRock, along with Threadneedle, also imposed imposed redemption limits on some property funds as liquidity amongst property funds became scarce once again.
    Cette décision intervient la même semaine où Schroders et BlackRock, ainsi que Threadneedle, ont également imposé des limites de rachat à certains fonds immobiliers, la liquidité de ces derniers se faisant à nouveau rare. //www.investmentweek.co.uk/, Columbia Threadneedle suspends dealing on property fund over liquidity issues
  • In a research note published on Monday (10 October), the ratings agency said that a new regulatory framework on redemption notice periods could improve the property fund sector's liquidity management and financial stability.
    Dans une note de recherche publiée lundi (10 octobre), l'agence de notation a déclaré qu'un nouveau cadre réglementaire sur les périodes de préavis de rachat pourrait améliorer la gestion des liquidités et la stabilité financière du secteur des fonds immobiliers. //www.investmentweek.co.uk/, Fitch: UK property funds liquidity pressures could accelerate LTAF adoption
  • Despite this, it said the unprecedented speed and magnitude at which gilt yields increased towards the end of September, as well as the ability of schemes and LDI funds to respond to this, had created liquidity pressures as LDI managers urgently sought further collateral.
    Malgré cela, il a déclaré que la rapidité et l'ampleur sans précédent de l'augmentation des rendements des gilts vers la fin du mois de septembre, ainsi que la capacité des régimes et des fonds LDI à y répondre, ont créé des pressions sur les liquidités, les gestionnaires LDI cherchant de toute urgence des garanties supplémentaires. , TPR issues statement on managing LDI, investment and liquidity risk
  • After two years of quantitative easing, central banks have begun to shrink their balance sheets, and liquidity seems to have vanished in the space of just a few months – revealing acute financial-system vulnerabilities.
    Après deux années d'assouplissement quantitatif, les banques centrales ont commencé à réduire leurs bilans et les liquidités semblent s'être volatilisées en l'espace de quelques mois seulement, révélant ainsi les graves vulnérabilités du système financier. Project Syndicate, Where Has All the Liquidity Gone? by Raghuram G. Rajan & Viral Acharya - Project Syndicate
  • The Bank will also launch a Temporary Expanded Collateral Repo Facility (TECRF), which will allow banks to ease liquidity pressures on client funds embroiled in recent market volatility.
    La Banque lancera également un mécanisme temporaire élargi de prise en pension de titres (Temporary Expanded Collateral Repo Facility - TECRF), qui permettra aux banques d'atténuer les pressions sur les liquidités des fonds des clients touchés par la récente volatilité des marchés. CNBC, Bank of England strengthens emergency stimulus to help ease market turmoil
  • A retail digital euro released into a complex financial system could become a ‘liquidity vampire’ if severe stress erupted in the banking system.
    Un euro numérique de détail libéré dans un système financier complexe pourrait devenir un "vampire de liquidités" en cas de tensions graves dans le système bancaire. , Central bankers want to avoid a digital euro becoming a ‘liquidity vampire’ -
  • What’s the difference between liquidity and solvency, why do they matter and how should investors use them? We take a closer look.
    Quelle est la différence entre liquidité et solvabilité, pourquoi sont-elles importantes et comment les investisseurs doivent-ils les utiliser ? Nous y regardons de plus près. Hargreaves Lansdown, Understanding liquidity and solvency – what investors need to know | Hargreaves Lansdown
  • An LDI counterparty's ability to access the liquidity from Barclays will be open until 10 November 2022 and, if so utilised, will be available for the LDI counterparty's ongoing use thereafter, in each case subject to the availability of the Temporary Expanded Collateral Repo Facility and certain conditions.
    La capacité d'une contrepartie LDI à accéder à la liquidité de Barclays sera ouverte jusqu'au 10 novembre 2022 et, si elle est ainsi utilisée, sera disponible pour l'utilisation continue de la contrepartie LDI par la suite, dans chaque cas sous réserve de la disponibilité de la facilité temporaire de rachat de garantie élargie et de certaines conditions. , Barclays : to make available additional liquidity to support LDI counterparties | MarketScreener
  • “The CS bosses feel compelled to throw everything that still has value on the market. You need liquidity to stay afloat – too many customers are running away.”
    "Les patrons du CS se sentent obligés de jeter sur le marché tout ce qui a encore de la valeur. Il faut des liquidités pour rester à flot - trop de clients s'enfuient." the Guardian, Credit Suisse puts Zurich hotel up for sale in urgent liquidity dash | Credit Suisse | The Guardian
  • 1 billion) in institutional outflows last month and said in a statement that about half of it related to "liquidity requirements of a client impacted by global market volatility in late September".
    Dans un communiqué, elle a déclaré qu'environ la moitié de cette somme était liée aux "besoins de liquidités d'un client affecté par la volatilité des marchés mondiaux à la fin septembre". Reuters, Australia's Magellan says $1 bln outflow due to client liquidity issue | Reuters
  • In past episodes of severe market volatility investors have also said that sellers end up accepting lower prices than indicated on trading platforms, meaning liquidity could be poorer than such figures show.
    Lors des épisodes passés de forte volatilité du marché, les investisseurs ont également déclaré que les vendeurs finissaient par accepter des prix inférieurs à ceux indiqués sur les plateformes de négociation, ce qui signifie que la liquidité pourrait être plus faible que ne le montrent les chiffres. Reuters, UK bond liquidity barely improves after BoE intervention - ING | Reuters
  • The anonymous creator, 0xngmi, has developed a new protocol allowing users to become liquidity providers for their nonfungible token collections.
    Son créateur anonyme, 0xngmi, a mis au point un nouveau protocole permettant aux utilisateurs de devenir des fournisseurs de liquidités pour leurs collections de jetons non fongibles. Cointelegraph, DefiLlama founder moves to NFT lending to tackle liquidity constraints
  • Central Bank of Kenya (CBK) data shows liquidity ratios have come down from 58 percent in a similar period last year as private sector credit grew at double-digit rates.
    Les données de la Banque centrale du Kenya (CBK) montrent que les ratios de liquidité ont baissé par rapport aux 58 % de la même période l'année dernière, alors que le crédit au secteur privé a connu une croissance à deux chiffres. Business Daily, Liquidity ratios dip as banks scale up lending - Business Daily
  • 90 billion) worth of bids from banks at its first floating-rate two-month deposit tender on Wednesday as part of its efforts to drain forint liquidity and tighten monetary conditions further.
    La Commission européenne a reçu mercredi des offres d'une valeur de 90 milliards d'euros de la part des banques lors de son premier appel d'offres pour des dépôts à deux mois à taux flottant, dans le cadre de ses efforts visant à drainer les liquidités en forint et à resserrer davantage les conditions monétaires. Reuters, Hungary's central bank launches tool to drain liquidity after ending rate hikes | Reuters
  • SEOUL, Oct 7 (Reuters) - South Korea's finance ministry said on Friday it would prepare to have tools ready for the authorities to supply foreign exchange liquidity to financial institutions if needed.
    SEOUL, 7 octobre (Reuters) - Le ministère sud-coréen des Finances a déclaré vendredi qu'il se préparait à disposer d'outils permettant aux autorités de fournir des liquidités en devises étrangères aux institutions financières si nécessaire. Reuters, South Korea to ready tools for FX liquidity supply | Reuters
  • This is why we have become the partner of choice for enterprises such as Lemonway and Xbaht looking to tap into global crypto liquidity to eliminate the traditional problems associated with cross-border payments such as lack of speed, unreliability and excessive cost,” said Sendi Young, Managing Director, Europe, Ripple.
    C'est pourquoi nous sommes devenus le partenaire de choix pour des entreprises telles que Lemonway et Xbaht qui cherchent à exploiter la liquidité cryptographique mondiale pour éliminer les problèmes traditionnels associés aux paiements transfrontaliers, tels que le manque de rapidité, le manque de fiabilité et les coûts excessifs", a déclaré Sendi Young, directeur général, Europe, Ripple. , Ripple Continues European Expansion, Bringing the Benefits of On-Demand Liquidity to France and Sweden | Business Wire
  • The increase mainly took place in the third maintenance period, while average excess liquidity declined during the fourth maintenance period, primarily owing to TLTRO III repayments and APP net purchases coming to an end as of 1 July 2022.
    L'augmentation a principalement eu lieu au cours de la troisième période de constitution, tandis que l'excédent de liquidité moyen a diminué au cours de la quatrième période de constitution, principalement en raison des remboursements du TLTRO III et des achats nets du PPA arrivant à leur terme le 1er juillet 2022. European Central Bank, Liquidity conditions and monetary policy operations from 20 April to 26 July 2022
  • 4 percent in the nine months to September on tighter liquidity and reduced demand by banks that have suffered valuation losses due to rising interest rates.
    4 % au cours des neuf mois se terminant en septembre, en raison d'un resserrement des liquidités et d'une réduction de la demande de la part des banques qui ont subi des pertes de valeur en raison de la hausse des taux d'intérêt. Business Daily, Bonds turnover declines by 24pc on tight liquidity - Business Daily

Liquidity

Partager