Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Incredibly in French

Incredibly in French : incroyablement

Translations of « incredibly » in French

Most common translation : incroyablement

Adverb

incredibly

incroyablement.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « incredibly » in English/French

<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836075267-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_1', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_2', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } </script> </div></div>

Bill said: "When the new regime came, not only did we have incredible passion, generosity and a newfound sense of spirit reflected in the buckets, we got the incredibly generous offer from the owners.
Bill a déclaré : "Lorsque le nouveau régime est arrivé, non seulement la passion incroyable, la générosité et un sens de l'esprit retrouvé se sont reflétés dans les seaux, mais nous avons reçu l'offre incroyablement généreuse des propriétaires. The staggering impact of ‘incredibly generous’ Newcastle United owners on Food Bank collections | NewcastleWorld
It’s incredibly frustrating.
C'est incroyablement frustrant. ‘It’s incredibly frustrating’ – Verstappen rues aborted final lap after going ‘2.7 seconds’ quicker | Formula 1®
Until now, this has made them unsuitable for powering large electronics, such as electric vehicles, as they require batteries capable of discharging their energy an incredibly fast rate.
Jusqu'à présent, cela les rendait impropres à l'alimentation de gros appareils électroniques, comme les véhicules électriques, car ils nécessitent des batteries capables de décharger leur énergie à un rythme incroyablement rapide. Nasa invents ‘incredible’ battery for electric planes
“He has done incredibly well to play today.
"Il a fait un travail incroyable pour jouer aujourd'hui. Shrewsbury boss Steve Cotterill hails 'incredible' Luke Leahy | Shropshire Star
Well, without further ado, we invite you to take a look at these incredibly detailed paintings.
Eh bien, sans plus attendre, nous vous invitons à jeter un coup d'œil à ces peintures incroyablement détaillées. Bored Panda — This Self-Taught Artist Creates Incredibly Detailed Hyper-Realistic Paintings (22 Pics) | Bored Panda
Police carried out an “an incredibly difficult and complex investigation” in the aftermath of the Rowe Court fire. Officers spent 11 weeks at the scene of the Reading blaze collecting evidence.
La police a mené une "enquête incroyablement difficile et complexe" à la suite de l'incendie de Rowe Court. Les agents ont passé 11 semaines sur les lieux de l'incendie de Reading à recueillir des preuves. BerkshireLive — Rowe Court fire 'an incredibly difficult and complex investigation' with police spending 11 weeks at site - Berkshire Live
It’s all incredibly sweet and heartwarming.
C'est incroyablement doux et réconfortant. the Guardian — Everyone Can Rap review – an incredibly heartwarming hip-hop contest | Television | The Guardian
Potter said: “He’s been incredibly impressive on and off the pitch.
Potter a déclaré : "Il a été incroyablement impressionnant sur le terrain et en dehors. West London Sport — 'Incredible' Silva will decide his future - Potter - West London Sport
“She was incredibly generous in just not looking at me and going, ‘Please shut up. You are awful!’ because I am!” Bale laughs. “Me and JD [Washington], half the time [we were] forgetting the lyrics, being-off key.”
"Elle a été incroyablement généreuse en ne me regardant pas et en me disant : "S'il te plaît, ferme-la. Tu es horrible!' parce que je le suis !" Bale rit. "Moi et JD [Washington], la moitié du temps, [nous étions] en train d'oublier les paroles, d'être à côté de la plaque." 97.9 WRMF — Taylor Swift was “fantastic,” “incredibly generous” and “fit right in” on ‘Amsterdam’ set, says Christian Bale – 97.9 WRMF
A REFEREE incredibly awarded a ghost goal that missed the target completely in the Argentine fourth tier.
Un arbitre a incroyablement accordé un but fantôme qui a complètement manqué la cible en quatrième division argentine. The Sun — Watch referee award incredible ghost goal with player adjudged to have scored after missing target completely | The Sun
'Obviously, social media is incredibly toxic,' she told Sydney Confidential on Saturday.
De toute évidence, les médias sociaux sont incroyablement toxiques", a-t-elle déclaré samedi à Sydney Confidential. Mail Online — Model Emily Ratajkowski says 'social media is incredibly toxic' | Daily Mail Online

<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>