La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > In awe in French

In awe in French : bouche bée

Translations of « in awe » in French

Most common translation : bouche bée Ecouter

Examples of usage of « in awe » in English / French

  • A teacher was left in awe after her school was able to fill 40 bags full of donations for people in Ukraine.
    Une enseignante est restée bouche bée aprÚs que son école ait réussi à remplir 40 sacs de dons pour les habitants de l'Ukraine. Dereham Times, Teacher left in awe as school fill 40 bags of donations in four days | Dereham Times
  • This Morning have been left in awe of a nine-year-old who was diagnosed with a rare and inoperable brain tumour that has left her blind.
    Ce matin, les téléspectateurs sont restés bouche bée face à une petite fille de neuf ans à qui l'on a diagnostiqué une tumeur cérébrale rare et inopérable qui l'a rendue aveugle. YorkshireLive, ITV This Morning fans 'in awe' of 'brave' blind nine-year-old Betsy with brain tumour - YorkshireLive
  • He to whom this emotion is a stranger, who can no longer pause to wonder and stand rapt in awe, is as good as dead: his eyes are closed.
    Celui Ă  qui cette Ă©motion est Ă©trangĂšre, qui ne peut plus s'arrĂȘter pour s'Ă©merveiller et s'extasier, est comme mort : ses yeux sont fermĂ©s. , The Awe Walk: Why They're Good For You & How To Take One | mindbodygreen
  • Fellow users rushed to comment on Amy's post, with many in awe of the price tag and how incredibly comfortable Poundland's bras are. Emma Norman said: "Pep & Co do some good bits.. Their new lounge sets are proper comfy."
    Les internautes se sont empressés de commenter le message d'Amy, et beaucoup ont été impressionnés par le prix et le confort incroyable des soutiens-gorge Poundland. Emma Norman a dit : "Pep DerbyshireLive, Poundland shoppers in awe of 'most amazing bra ever' with bargain price tag - Derbyshire Live
  • "I am in awe of these people. It's pretty special because we all know that to be able to get to that type of career, you need to have what it takes," Farrell said.
    "Je suis impressionné par ces personnes. C'est assez spécial parce que nous savons tous que pour pouvoir accéder à ce type de carriÚre, il faut avoir ce qu'il faut", a déclaré M. Farrell. RTE.ie, Farrell 'in awe' of centurion scrum-half Murray
  • Watching from the sideline Sunday, Bears defensive players were in awe of what their quarterback was doing. Defensive end Trevis Gipson called it “amazing to witness” when asked about it Monday.
    Dimanche, les joueurs dĂ©fensifs des Bears ont Ă©tĂ© impressionnĂ©s par ce que leur quarterback faisait. L'ailier dĂ©fensif Trevis Gipson a dit que c'Ă©tait "incroyable Ă  voir" lorsqu'il a Ă©tĂ© interrogĂ© Ă  ce sujet lundi. Shaw Local, Chicago Bears teammates, coaches in awe of Justin Fields’ ‘special’ performance vs. Miami – Shaw Local
  • Novak Djokovic has left the tennis world in awe after reaching the semi-finals of the Paris Masters, which would have also seen him qualify for the ATP Finals in 2022 even if his Wimbledon title didn't count.
    Novak Djokovic a laissĂ© le monde du tennis en admiration aprĂšs avoir atteint les demi-finales du Masters de Paris, ce qui lui aurait Ă©galement permis de se qualifier pour les ATP Finals en 2022, mĂȘme si son titre de Wimbledon ne comptait pas. , Tennis 2022: Novak Djokovic's 'remarkable' feat leaves fans in awe
  • He creates content based on eating an insane amount of food in a short space of time, which ordinary people would find difficult to partake in and are simply left in awe watching his videos.
    Il crĂ©e des contenus basĂ©s sur l'ingestion d'une quantitĂ© folle de nourriture en un court laps de temps, ce que les gens ordinaires auraient du mal Ă  faire, et ils restent simplement Ă©bahis en regardant ses vidĂ©os. Blog Preston, Europe’s number one competitive eater came to Preston Markets and vanquished Tipsy Chef’s meal challenge | Blog Preston
  • Craig David was "in awe" when David Bowie gave him permission to sample 'Let's Dance'.
    Craig David était "en admiration" lorsque David Bowie lui a donné la permission de sampler "Let's Dance". MSN, Craig David reveals the moment he was left 'in awe' of David Bowie
  • So much so, that even his own Los Angeles Lakers teammates have been left in awe of King James’ greatness.
    À tel point que mĂȘme ses propres coĂ©quipiers des Los Angeles Lakers ont Ă©tĂ© impressionnĂ©s par la grandeur de King James. ClutchPoints, 'It's pretty crazy': LeBron James has new Lakers teammate in awe
  • Bears rookie Jack Sanborn was in awe of what his quarterback did Sunday.
    Jack Sanborn, la recrue des Bears, a été impressionné par ce que son quarterback a fait dimanche. , Justin Fields leaves Bears in awe with 'dominant' game vs. Dolphins
  • Their music seemed completely free of ego, solely about the sound they made and the words they sang, but through that we learned something about them – that they were capable of that and it put me in awe.
    Leur musique semblait totalement dĂ©pourvue d'ego, uniquement axĂ©e sur le son qu'ils produisaient et les mots qu'ils chantaient, mais cela nous a appris quelque chose sur eux - qu'ils Ă©taient capables de cela et cela m'a impressionnĂ©. the Guardian, ‘She was so casual about her genius’: musicians on Low’s Mimi Parker | Low | The Guardian
  • New Delhi: A wildlife photographer has captured a breathtaking shot of a snow leopard sitting atop a field of ice pinnacles, leaving the social media users in awe of nature’s beauty.
    New Delhi : Un photographe animalier a capturé un cliché à couper le souffle d'un léopard des neiges assis au sommet d'un champ de pinacles de glace, laissant les utilisateurs des médias sociaux en admiration devant la beauté de la nature. , Spectacular Image Of Snow Leopard Sitting Atop Icy Himalayas Leaves Netizens In Awe

In awe

Partager