Hermeneutics in French : herméneute

Translations of « hermeneutics » in French

Most common translations :

• herméneutique
• herméneute

Noun

hermeneutics \Prononciation ?\

1. Herméneutique.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « hermeneutics » in English / French

• “We as Bible readers not only need to test the spirits but we must test the hermeneutics,” said Vanhoozer.
  "En tant que lecteurs de la Bible, nous devons non seulement tester les esprits, mais aussi l'herméneutique", a déclaré M. Vanhoozer. News - SBTS, Seminaries are Textual Communities, Vanhoozer Says in Annual Norton Lectures | News - SBTS
• “We as Bible readers not only need to test the spirits but we must test the hermeneutics,” Vanhoozer said.
  "En tant que lecteurs de la Bible, nous devons non seulement tester les esprits, mais aussi l'herméneutique", a déclaré M. Vanhoozer. Baptist Press, SBC DIGEST: Longtime Pathway editor Hinkle dies, HBU changes name; SBTS Norton Lectures focus on biblical interpretation | Baptist Press
• Furthermore, Hasel highlighted that it is essential for the global church to have a solid, biblical interpretation of God's word, noting that "without sound hermeneutics, the Three Angels' Messages will not fly.
  En outre, M. Hasel a souligné qu'il est essentiel pour l'église mondiale de disposer d'une interprétation solide et biblique de la parole de Dieu, notant que "sans une herméneutique solide, les messages des trois anges ne voleront pas. Adventist News Network, Three Angels’ Messages: The Heart and Soul of the Adventist Church | Adventist News Network
•   Biblical hermeneutics: This is a complex and contentious topic, perhaps even more so among conservative/fundamentalist evangelicals beyond Adventism.
  L'herméneutique biblique : Il s'agit d'un sujet complexe et controversé, peut-être encore plus parmi les évangéliques conservateurs/fondamentalistes au-delà de l'adventisme. , Difficult Conversations—in Adventism
•  Jens Zimmermann, author of Hermeneutics: A Very Short Introduction, tell us 9 things everyone should know about hermeneutics.
  Jens Zimmermann, auteur de Hermeneutics : A Very Short Introduction, nous dit 9 choses que tout le monde devrait savoir sur l'herméneutique. OUPblog, 9 facts about hermeneutics | OUPblog
• Bryan Kevin Brown, Religious Studies – M.A., Loyola Marymount University; Ph.D., Boston College. Expertise in systematic theology including liberation theologies, hermeneutics, spirituality and Second Vatican Council. 
  Bryan Kevin Brown, études religieuses - M.A., Université Loyola Marymount ; doctorat, Boston College. Expertise en théologie systématique, y compris les théologies de la libération, l'herméneutique, la spiritualité et le Concile Vatican II. , 45 New Faculty Bring Diverse Experience | Gonzaga University
• She holds a BA in religion and philosophy from Shaw University, an MTS from Duke Divinity School, and a PhD in Bible, culture, and hermeneutics (New Testament focus) from Chicago Theological Seminary.
  Elle est titulaire d'un BA en religion et philosophie de l'université Shaw, d'un MTS de la Duke Divinity School et d'un doctorat en Bible, culture et herméneutique (orientation Nouveau Testament) du Chicago Theological Seminary. EIN News, "Catching God's Breath in the Age of #BlackLivesMatter"—United's Gustafson Lectureship Takes Place October 24, 2022 - EIN Presswire
• Our intention is to promote dialogue focusing on both the sources of and the prospects for, philosophical hermeneutics.
  Notre intention est de promouvoir un dialogue centré sur les sources et les perspectives de l'herméneutique philosophique. UD Calendar, North American Society for Philosophical Hermeneutics - UD Calendar
• A superficially similar but at bottom very different sort of theory is represented by examples of the “hermeneutics of suspicion.
  Un type de théorie superficiellement similaire mais au fond très différent est représenté par des exemples d'"herméneutique du soupçon". , Conspiracy theories, spontaneous order, and the hermeneutics of suspicion – Catholic World Report
• This article is a contribution to hermeneutics (uṣūl al-taʾwīl) with a specific focus on khimār, which is commonly known as the hijab.
  Cet article est une contribution à l'herméneutique (uṣūl al-taʾwīl) avec un accent spécifique sur le khimār, qui est communément connu sous le nom de hijab. MuslimMatters.org, Hijab And Jilbab In the Quran: On The Hermeneutics Of The Quranic Verse Of Khimar - MuslimMatters.org
• In fact, they may plausibly claim to be among the first “postmoderns,” since they invented the hermeneutics of suspicion long before that mode of interpretation came into vogue during the latter part of the last century.
  En fait, ils peuvent plausiblement prétendre être parmi les premiers "postmodernes", puisqu'ils ont inventé l'herméneutique du soupçon bien avant que ce mode d'interprétation ne soit en vogue dans la dernière partie du siècle dernier. Current, Academic Holiness - Current
• To urge believers to read the Bible willingly and eagerly, a church in south China’s Guangdong Province launched a series of hermeneutics courses.
  Pour inciter les croyants à lire la Bible de bon gré et avec enthousiasme, une église de la province du Guangdong, dans le sud de la Chine, a lancé une série de cours d'herméneutique. , Guangdong Church Rolls out Hermeneutics Courses
• Other faculty members’ PhDs have been on 20th century philosophers like Karl Popper and Michel Foucault, and new areas of philosophy such as modern hermeneutics.
  Les doctorats d'autres membres de la faculté ont porté sur des philosophes du XXe siècle comme Karl Popper et Michel Foucault, et sur de nouveaux domaines de la philosophie comme l'herméneutique moderne. , ‘You should study philosophy for the sake of studying philosophy’
• “Instead of trying to understand the objective meaning of the text within its original context, the follower of the new hermeneutics looks at the Bible and sees a collection of different words, ideas, understandings, and stories that in the moment of an ‘encounter’ can become the Word of God,” he said.
  "Au lieu d'essayer de comprendre le sens objectif du texte dans son contexte original, l'adepte de la nouvelle herméneutique regarde la Bible et y voit une collection de mots, d'idées, de compréhensions et d'histoires différentes qui, au moment d'une 'rencontre', peuvent devenir la Parole de Dieu", a-t-il déclaré. Adventist Review, At Annual Council, Presenters Reflect on Adventist Identity, Hermeneutics, and Grace | Adventist Review