Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Governor in French
Governor in French : gouverneur
Translations of « governor » in French
Most common translations :
Noun
governor \'ÉĄÊ.vÉnËÉ\ (pluriel : governors)
- Gouverneur.
Note : en politique, le titre possĂšde des sens diffĂ©rents selon les pays anglophones. Aux Ătats-Unis et en Australie, il renvoie aux chefs des Ă©tats ; au Canada aux chefs des provinces ; et au Royaume-Uni, ce titre est seulement utilisĂ© pour les chefs des dĂ©pendances de la Couronne.
Wiktionary - licence Creative Commons
Examples of usage of « governor » in English/French
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836075267-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_1', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_2', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } </script> </div></div>-
âThe situation is manageable â itâs unpleasant, but not fatal,â the Kremlin-installed governor of Crimea, Sergei Aksyonov, said. âOf course, emotions have been triggered and there is a healthy desire to seek revenge.â
"La situation est gĂ©rable - elle est dĂ©sagrĂ©able, mais pas fatale", a dĂ©clarĂ© le gouverneur de CrimĂ©e installĂ© par le Kremlin, SergueĂŻ Aksyonov. "Bien sĂ»r, les Ă©motions ont Ă©tĂ© dĂ©clenchĂ©es et il y a un dĂ©sir sain de se venger". the Guardian â Russian divers to inspect Crimea bridge as governor warns of âdesire to seek revengeâ | Ukraine | The Guardian -
This is contained in a statement by the Special Adviser to the governor on Media and Publicity, Mr Mukhtar Gidado in Bauchi on Saturday.
Cette information est contenue dans une dĂ©claration du conseiller spĂ©cial du gouverneur pour les mĂ©dias et la publicitĂ©, M. Mukhtar Gidado, samedi Ă Bauchi. Vanguard News â Bauchi governor directs 20 council chairmen, others to step down - Vanguard News -
He added that the governor had become the unofficial campaign manager of Tinubu, his media strategist and personal anchorman.
Il a ajoutĂ© que le gouverneur Ă©tait devenu le directeur de campagne officieux de Tinubu, son stratĂšge mĂ©diatique et son prĂ©sentateur personnel. Is Governor Sanwo-Olu on Recess? â THISDAYLIVE -
LINCOLN â Gov. Pete Ricketts made clear on Friday that not he, but the next Nebraska governor, will select a replacement for U.S. Sen. Ben Sasse, who is expected to resign to become president of the University of Florida.
LINCOLN - Le gouverneur Pete Ricketts a clairement indiquĂ© vendredi que ce n'est pas lui, mais le prochain gouverneur du Nebraska, qui choisira le remplaçant du sĂ©nateur amĂ©ricain Ben Sasse, qui devrait dĂ©missionner pour devenir prĂ©sident de l'universitĂ© de Floride. Nebraska Examiner â Ricketts punts decision to next governor to appoint replacement for Ben Sasse if he resigns | Nebraska Examiner -
Republican Christine Drazan, left, unaffiliated candidate Betsy Johnson and Democrat Tina Kotek are running to be Oregon's next governor. This week they faced each other in two televised debates.Mark Graves/The Oregonian
La rĂ©publicaine Christine Drazan, Ă gauche, la candidate non affiliĂ©e Betsy Johnson et la dĂ©mocrate Tina Kotek sont en lice pour ĂȘtre le prochain gouverneur de l'Oregon. Cette semaine, elles se sont affrontĂ©es lors de deux dĂ©bats tĂ©lĂ©visĂ©s.Mark Graves/The Oregonian oregonlive â The race to become Oregonâs next governor: week in review - oregonlive.com -
The summary for the appointment of Tessori as Sindh governor was moved by PM Shehbaz Sharif to the presidency. The summary was approved by the president as per Article 101-1 of the constitution of Pakistan.
Le rĂ©sumĂ© de la nomination de Tessori au poste de gouverneur du Sindh a Ă©tĂ© prĂ©sentĂ© par le Premier ministre Shehbaz Sharif Ă la prĂ©sidence. Le rĂ©sumĂ© a Ă©tĂ© approuvĂ© par le prĂ©sident conformĂ©ment Ă l'article 101-1 de la constitution du Pakistan. ARY NEWS â Kamran Tessori appointed Sindh governor -
Governor Nyesom Wike of Rivers State on Friday signed a resolution from the State Assembly de-recognising Celestine Omehia as a former governor of the state.
Le gouverneur de l'Ătat de Rivers, Nyesom Wike, a signĂ© vendredi une rĂ©solution de l'AssemblĂ©e de l'Ătat qui retire Ă Celestine Omehia son statut d'ancien gouverneur de l'Ătat. Premium Times Nigeria â Wike says Omehiaâs recognition as ex-governor âextrajudicialâ -
While it is not usual for former governors to comment on current issues, his stark words will be a further blow to the government as it defends its tax cuts.
Bien qu'il ne soit pas habituel pour les anciens gouverneurs de commenter les questions d'actualitĂ©, ses paroles lapidaires seront un nouveau coup dur pour le gouvernement qui dĂ©fend ses rĂ©ductions d'impĂŽts. BBC News â Government is undercutting UK institutions, says former Bank governor - BBC News -
The CBI has "examined" former governor Satya Pal Malik in connection with two graft cases registered in Jammu and Kashmir in April based on allegations levelled by him, officials said.
Le CBI a "examinĂ©" l'ancien gouverneur Satya Pal Malik dans le cadre de deux affaires de corruption enregistrĂ©es au Jammu-et-Cachemire en avril, sur la base des allĂ©gations qu'il a formulĂ©es, ont dĂ©clarĂ© des responsables. The Week â Ex-governor Satya Pal Malik examined by CBI in corruption cases - The Week -
PSKOV, Russia -- The governor of Pskov, an impoverished region in Russia's northwest, says he's committed to rebuilding schools in an occupied part of Ukraine. His own constituents want him to fix schools closer to home.
PSKOV, Russie - Le gouverneur de Pskov, une rĂ©gion pauvre du nord-ouest de la Russie, se dit dĂ©terminĂ© Ă reconstruire les Ă©coles dans une partie occupĂ©e de l'Ukraine. Ses propres Ă©lecteurs veulent qu'il rĂ©pare les Ă©coles plus prĂšs de chez eux. RadioFreeEurope/RadioLiberty â Russian Governor, Overseeing Reconstruction In Occupied Ukraine District, Struggles To Open Schools At Home -
senator, and Jay Dardenne, the lieutenant governor and long a major player at the State Capitol.
sĂ©nateur, et Jay Dardenne, le lieutenant-gouverneur et longtemps un acteur majeur au Capitole. NOLA.com â Stephanie Grace: A whole year before Louisiana picks a new governor, it's Game On | Columnist Stephanie Grace | nola.com -
Kyrylenko, the governor of eastern Donetsk province, wrote on Telegram on Friday that officials in Lyman had found âa mass grave where, according to local information, there could be both soldiers and civilians.
Le gouverneur de la province orientale de Donetsk, M. Kyrylenko, a Ă©crit vendredi sur Telegram que les responsables de Lyman avaient trouvĂ© "une fosse commune oĂč, selon les informations locales, il pourrait y avoir Ă la fois des soldats et des civils". Ukraine governor says mass grave found in liberated eastern town | Russia-Ukraine war News | Al Jazeera -
Provided by the Office of the Governor of Alabama | governor.alabama.gov
Fourni par le Bureau du Gouverneur de l'Alabama | governor.alabama.gov Office of the Governor of Alabama â Gov. Ivey Hosts Fourth Annual Governorâs Job Fair for People With Disabilities - Office of the Governor of Alabama