La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Gentian in French

Gentian in French : gentiane

Translations of « gentian » in French

Most common translation : gentiane Ecouter

Noun

gentian \Prononciation ?\

  1. Gentiane.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « gentian » in English / French

  • This perennial is also known as closed bottle gentian, as the flower itself remains bottled up and bud-like.
    Cette vivace est Ă©galement connue sous le nom de gentiane bouteille fermĂ©e, car la fleur elle-mĂȘme reste embouteillĂ©e et ressemble Ă  un bouton. The Columbus Dispatch, Bumblebees attracted to late summer-blooming bottle gentian plant
  • The natural bitterness of the gentian amaro gives additional oomph to the “vibrant, lightly sweet” vermouth and ensures that its “delicate flavor” stands up to the lime juice and orange liqueur.
    L'amertume naturelle de l'amaro à la gentiane donne une impulsion supplémentaire au vermouth "vibrant et légÚrement sucré" et fait en sorte que sa "saveur délicate" résiste au jus de citron vert et à la liqueur d'orange. PUNCH, Modify Your Way to a Better Low-ABV Cocktail | PUNCH
  • Fringed gentians. Photo by Gary Lee.
    Gentianes frangées. Photo par Gary Lee. The Adirondack Almanack,  Leaf-peeping, fringed gentians, and lobster dinners - - The Adirondack Almanack
  • I feel grateful for my day in the hills and the singing blue of the gentians.
    Je suis reconnaissant pour ma journée dans les collines et le chant bleu des gentianes. the Guardian, Country diary: Time to revel in the singing blue of the gentians | Wild flowers | The Guardian
  • But when it does, it’s a beauty with lovely gentian-blue flowers from September-November and rich autumn leaf colour.
    Mais quand elle le fait, c'est une beautĂ© avec de belles fleurs bleu gentiane de septembre Ă  novembre et de riches couleurs de feuilles en automne. The Irish Times, Ten plants for tricky parts of the garden – The Irish Times
  • Produced in Asiago in the Veneto region of northeastern Italy, Kranebet is made using hand-picked juniper berries, gentian root, roman absinthe, coriander seeds and quassia bark.
    Produit à Asiago, dans la région de la Vénétie, au nord-est de l'Italie, Kranebet est fabriqué à partir de baies de geniÚvre cueillies à la main, de racines de gentiane, d'absinthe romaine, de graines de coriandre et d'écorce de quassia. The Spirits Business, Kranebet Italian Juniper Liqueur debuts in UK - The Spirits Business
  • People have traditionally used gentian root to fight inflammation and swelling, treat infected wounds, and serve as an antidote to animal poison. However, there are few scientific studies on its uses (1).
    Les gens ont traditionnellement utilisé la racine de gentiane pour combattre l'inflammation et l'enflure, traiter les plaies infectées et servir d'antidote au poison animal. Cependant, il existe peu d'études scientifiques sur ses utilisations (1). Healthline, Gentian Root: Uses, Benefits, and Side Effects
  • This zesty spritz is made with gentian liqueur and Italian bitters, plus DIY cordial made from bits of lime, orange, grapefruit and cucumber peel. It turns kitchen waste into maximum taste, hence the name.
    Ce spritz piquant est composĂ© de liqueur de gentiane et d'amers italiens, ainsi que de cordial bricolĂ© Ă  partir de morceaux d'Ă©corces de citron vert, d'orange, de pamplemousse et de concombre. Il transforme les dĂ©chets de cuisine en un maximum de goĂ»t, d'oĂč son nom. , Cocktail recipe: Sustainable Summer Spritz | Alba | The Times
  • As to the possibility of wind, although the researchers have not caught any evidence of induced floral closure by wind in nature, they conducted experiments using artificial wind and found that only very strong wind (24-27 m/s) could elicit responsive petal behaviors in gentians.
    Quant à la possibilité du vent, bien que les chercheurs n'aient pas relevé de preuves de fermeture florale induite par le vent dans la nature, ils ont mené des expériences en utilisant un vent artificiel et ont constaté que seul un vent trÚs fort (24-27 m/s) pouvait susciter des comportements réactifs des pétales chez les gentianes. EurekAlert!, Touch induces rapid floral closure in gentian | EurekAlert!
  • Dear Master Gardener: A friend ordered a flower I’ve never heard of called bottle gentian. What can you tell me about it?
    Cher Maßtre Jardinier : Un ami a commandé une fleur dont je n'ai jamais entendu parler, la gentiane bouteille. Que pouvez-vous me dire à son sujet ? Brainerd Dispatch, Ask the Master Gardener: Meet bottle gentian, one of Minnesota's unusual and beautiful native flowers - Brainerd Dispatch | News, weather, sports from Brainerd and Baxter
  • They infuse the wine with eight botanicals—among them, cinnamon, cinchona bark, orange rind and gentian—and age the vermouth with wooden staves in a 400-gallon “mother tank.
    Ils infusent le vin avec huit plantes - dont la cannelle, l'Ă©corce de quinquina, l'Ă©corce d'orange et la gentiane - et font vieillir le vermouth avec des douves en bois dans une "cuve mĂšre" de 400 gallons. Wine Enthusiast, ‘People Are Yearning for It’: The Rise and Potential of East Coast Vermouth | Wine Enthusiast

Gentian

Partager