Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Gascon in French
Gascon in French : gascon
Translations of « Gascon » in French
Most common translation : gascon
Noun
Gascon \Prononciation ?\
- (Geography) Gascon (habitant).
Wiktionary - licence Creative Commons
Examples of usage of « Gascon » in English/French
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836075267-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_1', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_2', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } </script> </div></div>-
They say the moves are retaliatory because the trio vocalized how residents have suffered under Gascon’s two-year reign due to slashing charges and sentences for criminals — particularly violent offenders.
Ils affirment que ces mesures sont des représailles parce que le trio a expliqué comment les résidents ont souffert sous le règne de M. Gascon pendant deux ans, en raison de la réduction des charges et des peines pour les criminels, en particulier les délinquants violents. Washington Examiner — George Gascon accused of punishing veteran prosecutors with 'vindictive demotions' after recall bid | Washington Examiner -
As the 16-year-old driver is due to appear in an LA court at 9am Thursday to make his plea, the young mother voiced outrage that District Attorney George Gascon didn't inform her of the hearing.
Alors que le conducteur de 16 ans doit comparaître jeudi à 9 heures devant un tribunal de Los Angeles pour plaider sa cause, la jeune mère s'est indignée que le procureur George Gascon ne l'ait pas informée de l'audience. Mail Online — LA hit-and-run driver who plowed into mom and baby asks to be let out of punishment EARLY | Daily Mail Online -
The move to recall Gascon comes in response to his rogue and radical policies, which have wreaked havoc in Los Angeles County.
La procédure de révocation de M. Gascon est une réponse à sa politique radicale, qui a fait des ravages dans le comté de Los Angeles. The Heritage Foundation — Gascon Recall Effort Takes Big Step Forward in Los Angeles | The Heritage Foundation -
If LA County voters sign and return their recall petitions, Gascon will be walking the same plank in the very near future.
Si les électeurs du comté de Los Angeles signent et renvoient leurs pétitions de rappel, M. Gascon devra suivre la même voie dans un avenir très proche. George Gascón recall supporters get major lift -
While I did support the recall of District Attorney George Gascon, I had grave concerns supporting the campaign running that effort because of the risks I identified early on with the consultants running that campaign.
Bien que j'aie soutenu la révocation du procureur George Gascon, j'ai eu de sérieuses inquiétudes quant au soutien de la campagne qui menait cet effort en raison des risques que j'ai identifiés très tôt avec les consultants qui menaient cette campagne. CityWatch Los Angeles — The Gascon Recall Failure -
Gascon, who is facing second recall efforts amid mounting criticism for his lax bail policies, blamed the spiking crime in the City of Angels on 'the imperfect system.'
M. Gascon, qui fait l'objet d'une deuxième campagne de rappel en raison des critiques croissantes à l'égard de sa politique laxiste en matière de libération sous caution, a imputé la montée en flèche de la criminalité dans la Cité des Anges au "système imparfait". Mail Online — LA DA George Gascon says his policies 'WORK' after career criminal on probation killed two cops | Daily Mail Online -
Los Angeles' deputy district attorney has slammed his boss George Gascon as a cheerleader for criminals who encourages them to 'commit more crimes'.
Le procureur adjoint de Los Angeles a dénoncé son patron, George Gascon, comme étant un supporter des criminels qui les encourage à "commettre davantage de crimes". Mail Online — LA Deputy DA slams his woke boss George Gascon for encouraging thugs to 'commit more crimes' | Daily Mail Online -
However, because of Gascon - who was sworn into office in late 2020 as part of a wave of woke prosecutors who vowed to seek alternatives to incarceration - he received the bare minimum sentence of two years probation, and 20 days' jail time.
Cependant, à cause de Gascon - qui a prêté serment fin 2020 dans le cadre d'une vague de procureurs woke qui ont promis de chercher des alternatives à l'incarcération - il a reçu la peine minimale de deux ans de probation, et 20 jours de prison. Mail Online — LA DA George Gascon is condemned as it's revealed on-duty cops were murdered by man out on probation | Daily Mail Online -
“I wonder if Gascon will find any more ways to not do his job or his duty as a prosecutor,” said Steve Cooley, one of Gascon’s predecessors.
"Je me demande si Gascon va trouver d'autres moyens de ne pas faire son travail ou son devoir de procureur", a déclaré Steve Cooley, l'un des prédécesseurs de Gascon. Restoring America — LA's left-wing DA George Gascon slammed for 'victimizing' community with latest move