Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Funny in French

Funny in French : cocasse

Translations of « funny » in French

Most common translations :

Adjective

funny \ˈfʌn.i\

Drôle.
(Figurative) Drôle, drôle de (bizarre, inhabituel, qui sort du commun).
- That’s a funny way to do it.
  C’est une drôle de façon de procéder.
- There’s something funny going on.
  Il se passe des choses étranges là-bas.
Patraque, tout chose.
- I am feeling a bit funny.
  Je me sens un petit peu patraque.

Wiktionary - licence Creative Commons

Noun

funny \ˈfʌn.i\

Blague.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « funny » in English/French

<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836075267-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_1', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_2', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } </script> </div></div>

Beyond this point the comedy that is so funny that I know deep down I couldn’t have created it, ever.
Au-delà de ce point, la comédie qui est si drôle que je sais au fond de moi que je n'aurais jamais pu la créer, jamais. the Guardian — Andy Matthews: the 10 funniest things I have ever seen (on the internet) | Comedy | The Guardian
Here are some of the most amazing Instagram Notes funny memes, viral jokes and puns that have taken over Twitter.
Voici quelques-uns des plus étonnants mèmes drôles, blagues virales et jeux de mots d'Instagram Notes qui ont envahi Twitter. LatestLY — Instagram Notes Funny Memes, Jokes and Puns Go Viral on Twitter as IG's New Feature Draws Hilarious Reviews from Netizens | 👍 LatestLY
And while not everyone keeps tabs on the funny things happening in front of their eyes, the truth is that humor is everywhere.
Et bien que tout le monde ne soit pas attentif aux choses drôles qui se passent sous ses yeux, la vérité est que l'humour est partout. Bored Panda — "Accidental Comedy": 40 Of The Best Unintentionally Funny Pics (New Pics) | Bored Panda

<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>