La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Frightening in French

Frightening in French : effarant

Translations of « frightening » in French

Most common translations :

Adjective

frightening

  1. Effrayant
    • Walking through New York at night can be very frightening.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « frightening » in English / French

  • Nonetheless, before the start of yesterday’s game, former Manchester City star Richards was bigging up Leao and how he is a ‘frightening’ player, before watching him get dealt with by one of Chelsea’s finest.
    NĂ©anmoins, avant le dĂ©but du match d'hier, l'ancienne star de Manchester City, Richards, a fait l'Ă©loge de Leao et a dit qu'il Ă©tait un joueur "effrayant", avant de le voir se faire malmener par l'un des meilleurs joueurs de Chelsea. HITC, ‘Ate him alive’: Micah Richards says Reece James destroyed ‘frightening’ Liverpool target
  • Mowbray says the stats showed there was only 44 minutes of actual playing time across the 90 minutes of the match - a figure he described as 'frightening'.
    Selon Mowbray, les statistiques montrent qu'il n'y a eu que 44 minutes de temps de jeu effectif sur les 90 minutes du match - un chiffre qu'il a qualifié d'"effrayant". ChronicleLive, Tony Mowbray on the 'frightening' gamesmanship that shortchanged Sunderland fans against Preston - Chronicle Live
  • The “frightening” cost of living crisis is being treated like another pandemic in Sefton, according to a senior cabinet member.
    La crise "effrayante" du coût de la vie est traitée comme une autre pandémie à Sefton, selon un membre senior du cabinet. Liverpool Echo, 'Frightening' cost of living crisis being treated like pandemic - Liverpool Echo
  • “His numbers are frightening since coming to the Premier League, and they were already exceptional enough at his previous clubs,” Chadwick told CaughtOffside.
    "Ses chiffres sont effrayants depuis son arrivée en Premier League, et ils étaient déjà assez exceptionnels dans ses clubs précédents", a déclaré Chadwick à CaughtOffside. CaughtOffside, Ex-Man Utd ace explains how Haaland has such "frightening" goal numbers despite not being that fast or skilful | CaughtOffside
  • "I think it’s frightening that they had nine passengers that were literally several minutes away from that bus being on fire while we were in it and yet we’ve still not received a call back.”
    "Je pense que c'est effrayant qu'ils aient eu neuf passagers qui Ă©taient littĂ©ralement Ă  plusieurs minutes que ce bus soit en feu alors que nous Ă©tions dedans et pourtant nous n'avons toujours pas reçu de rappel." , Leeds woman slams Jet2holidays ‘frightening’ lack of care after airport transfer bus bursts into flames | Yorkshire Evening Post
  • "It's been happening for the last seven or eight years. It's frightening.
    "Cela se produit depuis sept ou huit ans. C'est effrayant. LincolnshireLive, Boston locals 'frightened' after man left with life-changing injuries in town centre attack - Lincolnshire Live
  • And more than half of 16-25 year-olds believe these are “frightening” times for their generation.
    Et plus de la moitié des 16-25 ans estiment que les temps sont "effrayants" pour leur génération. The Irish News, Majority of young people anxious, even frightened, about future, according to survey - The Irish News
  • He added: “We know that early diagnosis is crucial to patients’ survival chances, so it’s frightening and unacceptable that almost a quarter are not beginning treatment within 62 days of their first referral.
    Il a ajouté : "Nous savons qu'un diagnostic précoce est crucial pour les chances de survie des patients. Il est donc effrayant et inacceptable que prÚs d'un quart d'entre eux ne commencent pas leur traitement dans les 62 jours suivant leur premiÚre consultation. , 'Frightening and unacceptable': Scotland's cancer waits worst on record
  • The sign gained popularity on social media due to its bizarre appearance and frightening nature.
    Le panneau a gagné en popularité sur les médias sociaux en raison de son aspect bizarre et de sa nature effrayante. Unseen Japan, "Silent Hill" Sign: A Frightening Warning Draws Attention in Japan - Unseen Japan
  • With one dictatorship humiliatingly losing a major war before our eyes, the nuclear tantrum of another isn’t very frightening.
    Alors qu'une dictature perd une guerre majeure de maniÚre humiliante sous nos yeux, la crise nucléaire d'une autre n'est pas trÚs effrayante. , North Korea's nuclear sabre-rattling isn't frightening | The Spectator
  • "As you can imagine, this is an incredibly dangerous and frightening situation to be in.”
    "Comme vous pouvez l'imaginer, c'est une situation incroyablement dangereuse et effrayante à vivre." , Fears over 'dangerous and frightening' pavement parking in Hartlepool | Hartlepool Mail

Frightening

Partager