Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Expressible in French
Expressible in French : exprimable
Translations of « expressible » in French
Most common translation : exprimable
Adjective
expressible
- Exprimable.
Wiktionary - licence Creative Commons
Examples of usage of « expressible » in English/French
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836075267-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_1', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_2', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836075267-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836075267-0'); }); } </script> </div></div>-
These women performing in marvelous costumes, standing in heels, going down vertiginous stairs with an expressible elegance,” Louboutin explained of the inspiration behind the presentation.
Ces femmes qui se produisent dans des costumes merveilleux, qui se tiennent debout en talons, qui descendent des escaliers vertigineux avec une élégance expressive", a expliqué Louboutin à propos de l'inspiration derrière la présentation. Daily Front Row — All The Stars (And Shoes!) At The Christian Louboutin SS '23 Presentation In Paris - Daily Front Row -
Consider the set of real numbers, which are all the numbers expressible in a decimal expansion, like 7, 3.
Considérons l'ensemble des nombres réels, qui sont tous les nombres exprimables dans une expansion décimale, comme 7, 3. Quanta Magazine — Quanta Magazine -
Paulus, M., Haslbeck, M. & Watzele, M. RNA stem-loop enhanced expression of previously non-expressible genes. Nucleic Acids Res. 32, e78 (2004).
Paulus, M., Haslbeck, M. Nature — A (GCC) repeat in SBF1 reveals a novel biological phenomenon in human and links to late onset neurocognitive disorder | Scientific Reports -
‘I think it’s extra funny that the question concerns the mathematical definition of “rationality” (the property of a number, quantity, or expression of being expressible, or containing quantities which are expressible, as a ratio of whole numbers)…
Je trouve particulièrement amusant que la question porte sur la définition mathématique de la "rationalité" (la propriété d'un nombre, d'une quantité ou d'une expression d'être exprimable, ou de contenir des quantités qui sont exprimables, sous forme de rapport de nombres entiers)... The Poke — This attempt to teach maths will have you hollering into next week - The Poke -
” That is, passion has not actually disappeared, but unconnected to its source in the imaginative soul, at the “political” level it appears (to me) expressible mainly negatively: in the hatred for/fascination with Donald Trump & Co.
" C'est-à-dire que la passion n'a pas réellement disparu, mais sans lien avec sa source dans l'âme imaginative, au niveau " politique " elle apparaît (pour moi) exprimable principalement négativement : dans la haine/fascination pour Donald Trump... CounterPunch.org — Making Your Hippie Life Matter - CounterPunch.org -
Of course, there's much to be said for the position that even views held by a small minority still need to be expressible in such places—including privately owned places that are so central to modern speech—for public debate to properly function.
Bien sûr, il y a beaucoup à dire sur la position selon laquelle même les opinions défendues par une petite minorité doivent pouvoir être exprimées dans ces lieux - y compris dans les lieux privés qui sont si essentiels au discours moderne - pour que le débat public fonctionne correctement. Reason.com — Mainstream Political Argument Forbidden "in the Modern Public Square" of Facebook -
E creates images from text captions for a wide range of concepts expressible in natural language.
E crée des images à partir de légendes de texte pour un large éventail de concepts exprimables en langage naturel. Medium — DALL·E 2 Imagines Tesla Household Products | by Mike Hassaballa | DataDrivenInvestor -
It's the smallest number expressible as the sum of two cubes in two different ways.
C'est le plus petit nombre exprimable comme la somme de deux cubes de deux manières différentes. Business Today — National Mathematics Day: Why is 1729 special - magic of Hardy-Ramanujan number - BusinessToday -
The signs, drawings or hieroglyphs mingling with the words, or sometimes making lines by themselves, were the overflow of meaning, of what couldn’t be said, the non-expressible part of thinking, the continuation in a way I myself couldn’t know.
Les signes, dessins ou hiéroglyphes se mêlant aux mots, ou faisant parfois des lignes à eux seuls, étaient le débordement du sens, de ce qui ne pouvait pas être dit, la part inexprimable de la pensée, la suite d'une manière que je ne pouvais pas connaître moi-même. BLARB — The Non-Expressible Part of Thinking: Talking to Etel Adnan - BLARB -
“It is a life-saving force capable of making sense of the senseless and expressing the un-expressible.
"C'est une force salvatrice capable de donner un sens à l'insensé et d'exprimer l'inexprimable. iHeart — Florence Welch Receives Honorary Fellowship: See Her Moving Speech | iHeart -
The large amount of natural variety in potatoes means there is no easily expressible reference standard for comparison.
La grande variété naturelle des pommes de terre signifie qu'il n'existe pas de norme de référence facilement exprimable pour la comparaison. Potato News Today — Newtec: Helping companies optimise production through durable weighing, sorting and packing equipment – Potato News Today -
It is the smallest number expressible as the sum of two cubes in two different ways.
Il s'agit du plus petit nombre pouvant être exprimé comme la somme de deux cubes de deux manières différentes. New Scientist — What is the smallest whole number with no interesting properties? | New Scientist -
Sure, as a diagnostic radiologist, I expected much of my professional value to be expressible in terms of case volume.
Bien sûr, en tant que radiologue de diagnostic, je m'attendais à ce qu'une grande partie de ma valeur professionnelle puisse être exprimée en termes de volume de cas. Diagnostic Imaging — What is Your Radiology Delta?