Epidemic in French : épidémie

Translations of « epidemic » in French

Most common translations :

• épidémie
• épidémique

Noun

epidemic \ˌɛp.ɪ.ˈdɛm.ɪk\

1. Épidémie.

Wiktionary - licence Creative Commons

Adjective

epidemic \ˌɛp.ɪ.ˈdɛm.ɪk\

1. Épidémique.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « epidemic » in English / French

• The Ministry of Education statement issued in November listed what it believed to be the reasons behind the arson epidemic, which included: overcrowding, poor teacher-student relations, drug abuse, and inadequate counselling services within schools.
  Le communiqué du ministère de l'éducation publié en novembre énumère les raisons qui, selon lui, sont à l'origine de l'épidémie d'incendies criminels, à savoir : la surpopulation, les mauvaises relations entre enseignants et élèves, la toxicomanie et l'insuffisance des services de conseil dans les écoles. BBC News, The terrors of Kenya’s school fire epidemic - BBC News
• The scale of the epidemic has experts concerned that the infection has become an endemic, year-round risk to birds, Reuters reports.
  L'ampleur de l'épidémie fait craindre aux experts que l'infection ne soit devenue un risque endémique pour les oiseaux, et ce toute l'année, rapporte Reuters. The Scientist Magazine®, Unprecedented Avian Flu Epidemic Could Presage Year-Round Outbreaks | The Scientist Magazine®
• In the meantime, bold actions taken by many states to remove flavored e-cigarettes and tobacco products from the market, and by public health organizations dedicated to ending youth tobacco use are having an impact and making progress, but we need more help to put an end to this epidemic that is putting a new generation at risk for nicotine addiction.
  Entre-temps, les mesures audacieuses prises par de nombreux États pour retirer du marché les e-cigarettes aromatisées et les produits du tabac, ainsi que par les organisations de santé publique qui se consacrent à l'éradication du tabagisme chez les jeunes, ont un impact et font des progrès, mais nous avons besoin de plus d'aide pour mettre fin à cette épidémie qui expose une nouvelle génération au risque de dépendance à la nicotine. , 2022 survey shows youth e-cigarette epidemic remains a serious public health threat
• TOPEKA, Kan. (WIBW) - Around $17.2 million has been granted to state and tribal governments in Kansas to fight the opioid epidemic.
  TOPEKA, Kan (WIBW) - Environ 17,2 millions de dollars ont été accordés aux gouvernements des États et des tribus du Kansas pour lutter contre l'épidémie d'opioïdes. https://www.wibw.com, $17.2 million granted to Kansas governments to fight opioid epidemic
• Zhang, S. X., Marioli, F. A. & Gao, R. A second wave? What do people mean By COVID waves?-A working definition of epidemic waves. MedRxiv (2021).
  Zhang, S. X., Marioli, F. A. Nature, Case growth analysis to inform local response to COVID-19 epidemic in a diverse U.S community | Scientific Reports
• Australians have been warned a deadly thunderstorm asthma epidemic could be brewing on the east coast of the country.
  Les Australiens ont été avertis qu'une épidémie mortelle d'asthme due à des orages pourrait se préparer sur la côte est du pays. Mail Online, Thunderstorm asthma epidemic warning for south eastern Australia | Daily Mail Online
• To test theories and models and to inform public health risk assessment, the team utilized epidemic intensity, which is defined as the number of deaths in the global population and the duration of the epidemic, as well as the rate of emergence of infectious disease outbreaks.
  Pour tester les théories et les modèles et éclairer l'évaluation des risques pour la santé publique, l'équipe a utilisé l'intensité des épidémies, définie comme le nombre de décès dans la population mondiale et la durée de l'épidémie, ainsi que le taux d'émergence des foyers de maladies infectieuses. News-Medical.net,  What are the intensities and frequencies of extreme epidemics?
• Two spots will also be reserved for those with lived experience of the opioid epidemic, along with several spots for community members without professional backgrounds or experience with addiction. 
  Deux places seront également réservées aux personnes ayant une expérience vécue de l'épidémie d'opioïdes, ainsi que plusieurs places pour les membres de la communauté n'ayant pas de formation professionnelle ou d'expérience en matière de dépendance. The Daily Tar Heel, OC Board of County Commissioners approves new committee to combat opioid epidemic - The Daily Tar Heel
• We apply this metric to two primary data sources for inferring the instantaneous reproduction number: epidemic case and death curves.
  Nous appliquons cette métrique à deux sources de données primaires pour inférer le nombre de reproduction instantané : les courbes de cas et de décès épidémiques. Nature, Quantifying the information in noisy epidemic curves | Nature Computational Science
• “In addition, the methodology used to produce the totals involves some uncertainty that likely makes the national cost estimate a lower-bound on the true economic cost of the epidemic in a given year.
  "De plus, la méthodologie utilisée pour produire les totaux comporte certaines incertitudes qui font que l'estimation du coût national est probablement une limite inférieure du véritable coût économique de l'épidémie pour une année donnée. MarketWatch, Opinion: The opioid epidemic is costing us $1.5 trillion a year. And we're spending peanuts to fight it. - MarketWatch
• How a biography service is helping to combat America's mental health epidemic
  Comment un service de biographie aide à lutter contre l'épidémie de santé mentale en Amérique , How a biography service is helping to combat America's mental health epidemic
• There are many ways to contribute to the efforts to seek justice and end the epidemic; find out more by checking out this list of resources from indian-affairs.org.
  Il existe de nombreuses façons de contribuer aux efforts visant à obtenir justice et à mettre fin à l'épidémie. Pour en savoir plus, consultez cette liste de ressources du site indian-affairs.org. Cowboys and Indians Magazine, New Show Alert: ABC's Alaska Daily Spotlights A True Epidemic
• Scientists stated part of the reason why gout is increasing in America is the obesity epidemic.
  Les scientifiques ont déclaré que l'épidémie d'obésité explique en partie l'augmentation de la goutte en Amérique. News-Medical.net,  Gout: Disease of Kings now a 21st Century Epidemic
• The federal government has allocated nearly $23 million to stem the opioid epidemic in Oregon, with overdose deaths skyrocketing in recent years.
  Le gouvernement fédéral a alloué près de 23 millions de dollars pour endiguer l'épidémie d'opioïdes dans l'Oregon, où les décès par overdose ont explosé ces dernières années. Oregon Capital Chronicle, Federal government gives $23 million to Oregon to fight opioid epidemic – Oregon Capital Chronicle
• Alzheimer's disease is often called the epidemic of the 21st century with more than 55 million people worldwide living with dementia, according to the World Health Organization (WHO), and that number is estimated to reach 139 million by 2050.
  La maladie d'Alzheimer est souvent qualifiée d'épidémie du XXIe siècle. Selon l'Organisation mondiale de la santé (OMS), plus de 55 millions de personnes dans le monde sont atteintes de démence, et ce nombre devrait atteindre 139 millions d'ici 2050. Daily Sabah, 21st century epidemic: Alzheimer's takes a toll on patients, family | Daily Sabah