Elephantine in French : éléphantesque

Translations of « elephantine » in French

Most common translations :

• éléphantiaque
• éléphantique
• éléphantin
• éléphantesque

Adjective

elephantine

1. Éléphantesque.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « elephantine » in English / French

• The jaw sags, the neck is crepey, the ears — for which Charles has been teased his whole life — look elephantine.
  La mâchoire s'affaisse, le cou est crépu, les oreilles - pour lesquelles Charles a été taquiné toute sa vie - ont l'air éléphantesques. , Candour of coins shows a King free of conceit | Comment | The Times
• Durga Pujas are posing an elephantine problem in West Bengal’s Bankura district.
  Les Durga Pujas posent un problème éléphantesque dans le district de Bankura, au Bengale occidental. ,  Durga Pujas poses an elephantine problem in Bengal’s Bankura - The Hindu
• They are inalienable liberties that cannot be breached willfully by powerful politicians with an elephantine sense of entitlement.
  Il s'agit de libertés inaliénables qui ne peuvent être violées délibérément par des politiciens puissants ayant un sens éléphantesque du droit. TheNiche, Enough of political brigandage in Lagos - TheNiche Lagos
• Mini-SUVs are great for folks who like the room and comfort of their elephantine big brothers, minus the elephantine part.
  Les mini-SUV sont parfaits pour les personnes qui aiment l'espace et le confort de leurs grands frères éléphantesques, sans la partie éléphantesque. Forbes, Three Worthy Little SUVs, Driven – Honda HR-V, Lexus UX 200 F, And Mazda CX-5 Turbo
• There is an elephantine irony that Persian visitors to England in the early years of the evangelical movement were astonished that Oxford and Cambridge colleges and public schools were madrasas in all but name.
  Il y a une ironie éléphantesque dans le fait que les visiteurs perses en Angleterre dans les premières années du mouvement évangélique étaient étonnés que les collèges et les écoles publiques d'Oxford et de Cambridge soient des madrasas, sauf de nom. The Critic Magazine, I reserve the right to upset you | Jonathan Meades | The Critic Magazine
• If you’re brave enough to take the plunge, here are 11 solid entry points into Elefant’s elephantine archives.
  Si vous êtes assez courageux pour faire le grand saut, voici 11 points d'entrée solides dans les archives éléphantesques d'Elefant. Bandcamp Daily,  The Elephantine Indie Pop Archives of Spain’s Elefant Records | Bandcamp Daily
• The prospect of imminent defeat on the battlefield is an unthinkable nightmare for any dictator let alone one with the elephantine ego of a Vladimir Putin.
  La perspective d'une défaite imminente sur le champ de bataille est un cauchemar impensable pour tout dictateur, et encore moins pour un dictateur doté d'un ego aussi démesuré que celui de Vladimir Poutine. , Putin: Loneliness of the Tyrant – THISDAYLIVE
• Referee Selorm's inability to award the penalties has created elephantine controversy within the footballing fraternity.
  L'incapacité de l'arbitre Selorm à accorder les pénalités a créé une énorme controverse au sein de la fraternité du football. Modern Ghana, Only one was a penalty — Senior referee on Super clash penalty brouhaha
• Performance is also elephantine – it’ll put a surprising bit of pace on if you push it hard, but it’s happier at walking pace.
  Les performances sont également éléphantesques - il peut donner un rythme surprenant si vous le poussez à fond, mais il est plus heureux au rythme de la marche. The Independent, SsangYong Rexton: An SUV with elephantine performance | The Independent
• His characters and objects have rounded elephantine shapes with generous, voluptuous and sensual but with precise details.
  Ses personnages et objets ont des formes éléphantesques arrondies, généreuses, voluptueuses et sensuelles, mais avec des détails précis. Martin Cid Magazine, Botero: Opera Gallery Geneva - Martin Cid Magazine
• It is interesting that in the midst of all the belated discoveries of IDPADA-G, none of the commentators have reflected on the financial accountability for the elephantine Skeldon Factory, and the National Stadium; not to mention the total cost of the thousands of ‘grants’ made in 2022 alone.
  Il est intéressant de noter qu'au milieu de toutes les découvertes tardives de l'IDPADA-G, aucun des commentateurs n'a réfléchi à la responsabilité financière de l'éléphantesque usine de Skeldon et du stade national, sans parler du coût total des milliers de "subventions" accordées en 2022 seulement. Stabroek News, Zero accountability on the Skeldon Factory, National Stadium and 2022 ‘grants’ - Stabroek News