During in French : pendant

Translations of « during » in French

Most common translations :

• durant
• pendant

Preposition

during \ˈdʒʊə.ɹɪŋ\ ou \ˈdʒɔː.ɹɪŋ\ (Royaume-Uni), \ˈdʊɹ.ɪŋ\ ou \ˈdɝ.ɪŋ\ (États-Unis)

1. Durant, pendant, lors de.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « during » in English / French

• This suggests there was also a shift in people’s payment preferences during the Covid pandemic.
  Cela suggère qu'il y a également eu un changement dans les préférences de paiement des gens pendant la pandémie de Covid. , Knocked down during lockdown: the return of cash | Bank of England
• A man died early Sunday from a gunshot wound he suffered during confrontations with Israeli troops in the occupied West Bank, the Palestinian Health Ministry said.
  Un homme est mort tôt dimanche des suites d'une blessure par balle qu'il a subie lors d'affrontements avec les troupes israéliennes en Cisjordanie occupée, a déclaré le ministère palestinien de la Santé. The New Arab, Palestinian dies from Israeli gunshot during West Bank clash
• The Royal Air Force drew up plans to bomb bases in the Argentinian homeland and fly back via Hawaii during the Falklands War, newly uncovered documents have revealed.
  Des documents récemment mis au jour révèlent que la Royal Air Force a élaboré des plans pour bombarder des bases sur le territoire argentin et revenir par Hawaï pendant la guerre des Malouines. The Telegraph, RAF drew up plans to bomb Argentina during Falklands War
• Liam Appleby has been banned from attending the Black Cat's home and away fixtures for three years after he deployed the lit smoke device during April's game against Morecambe
  Liam Appleby a été interdit d'assister aux matches à domicile et à l'extérieur du Chat Noir pendant trois ans après avoir utilisé un fumigène allumé lors du match d'avril contre Morecambe. ChronicleLive, Sunderland fan banned from games after setting off flare during final match of season - Chronicle Live
• Sharing the news to Instagram, Callum posted a video which documented the romantic proposal that saw him popping the question during a beautiful sunrise with a stunning view of the coastline.
  Partageant la nouvelle sur Instagram, Callum a posté une vidéo qui documente la demande romantique qui l'a vu poser la question pendant un magnifique lever de soleil avec une vue imprenable sur le littoral. WalesOnline, Love Island star pops the question during romantic sunrise surprise - Wales Online
• Brake problems caused an aircraft that dates back to the 1930s to crash during an event at RAF Marham.
  Des problèmes de freins ont provoqué le crash d'un avion datant des années 30 lors d'un événement à RAF Marham. Eastern Daily Press, Historic plane crashed during family event at RAF Marham | Eastern Daily Press
• Gary Lineker wants to see a Premier League player come out as gay during the Qatar World Cup to send a strong message to a host nation where homosexuality remains a crime.
  Gary Lineker souhaite qu'un joueur de Premier League fasse son coming-out pendant la Coupe du monde au Qatar, afin d'envoyer un message fort à un pays hôte où l'homosexualité reste un crime. the Guardian, Gary Lineker hopes male gay footballer will come out during Qatar World Cup | Football | The Guardian
• In a detailed statement, the organization lists the names and circumstances surrounding the killing of 23 children as a result of unlawful force during protests from 20 September to 30 September 2022.
  Dans une déclaration détaillée, l'organisation énumère les noms et les circonstances entourant le meurtre de 23 enfants à la suite d'une force illégale lors de manifestations du 20 septembre au 30 septembre 2022. Amnesty International, Iran: At least 23 children killed with impunity during brutal crackdown on youthful protests - Amnesty International
• Healthy term infants with normal birth weight were recruited during the first 8 weeks of life in 5 European countries and followed until 11 years of age.
  Des enfants nés à terme et en bonne santé, de poids normal à la naissance, ont été recrutés au cours des 8 premières semaines de vie dans 5 pays européens et suivis jusqu'à l'âge de 11 ans. Nature, Effect of maternal smoking during pregnancy on child blood pressure in a European cohort | Scientific Reports
• Roger Daltrey (left) and Pete Townshend (right) perform on stage with The Who during 'The Who Hits ... [+] Back!' tour. Wednesday, October 12, 2022 at United Center in Chicago, IL
  Roger Daltrey (à gauche) et Pete Townshend (à droite) se produisent sur scène avec les Who lors de la tournée 'The Who Hits ... [ ] Back ! ". Mercredi 12 octobre 2022 au United Center de Chicago, IL. Forbes, The Who Look Back On ‘Tommy,’ ‘Quadrophenia’ During ‘Hits Back’ Stop In Chicago
• Before that, here are Crash.net’s five riders that shocked us during qualifying.
  Avant cela, voici les cinq pilotes de Crash.net qui nous ont choqués lors des qualifications. Crash, Five MotoGP riders that shocked us during qualifying at Phillip Island | MotoGP | Feature
• Director, Jonathan Gravell said: ‘The company has maintained positive growth during the last 12 months considering the Covid and Brexit impact through its ability to offer innovative and value added products and services to its new and existing customer base while maintaining a high standard of service.
  Le directeur, Jonathan Gravell, a déclaré : "La société a maintenu une croissance positive au cours des 12 derniers mois, compte tenu de l'impact du Covid et du Brexit, grâce à sa capacité à offrir des produits et des services innovants et à valeur ajoutée à sa clientèle existante et nouvelle, tout en maintenant un niveau de service élevé. Car Dealer Magazine, Dealer group Gravell's sees profits rise to £5m during strong 2021 – Car Dealer Magazine
• WORLD-FAMOUS pioneer of luxury, handmade shoes Professor Jimmy Choo lit up Haberdashers’ Monmouth Schools during a two-day visit.
  Le professeur Jimmy Choo, pionnier mondial des chaussures de luxe faites à la main, a illuminé les écoles Haberdashers de Monmouth lors d'une visite de deux jours. South Wales Argus, World-famous shoe fashion icon Jimmy Choo lights up schools during two-day visit | South Wales Argus
• Higher excess deaths occurred during the hottest days this year and a warming climate means we must adapt to living safely with hotter summers in the future.
  La surmortalité a été plus élevée pendant les jours les plus chauds de l'année et le réchauffement climatique signifie que nous devons nous adapter pour vivre en toute sécurité avec des étés plus chauds à l'avenir. GOV.UK,  UKHSA and ONS release estimates of excess deaths during summer of 2022 - GOV.UK
• RANGERS won't be heading to Florida during the World Cup break.
  Les RANGERS ne se rendront pas en Floride pendant la pause de la Coupe du monde. Glasgow Times, Rangers not Florida-bound during World Cup break - but will travel overseas for warm weather training | Glasgow Times
• Peter Jacobsen during the 2019 Open Championship.
  Peter Jacobsen lors de l'Open Championship 2019. Golf, Golf Channel analyst asks if LIV has gimmes during Champions broadcast