La langue française

Accueil > Dictionnaire > English-French Dictionary > Disgusting in French

Disgusting in French : dégingandement

Translations of « disgusting » in French

Most common translations :

Adjective

disgusting \Prononciation ?\

  1. Dégoûtant, dégueulasse.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « disgusting » in English / French

  • A Wetherspoon customer has described having to clean the 'disgusting' pub toilets before using them as, she says, they were covered in poo.
    Une cliente de Wetherspoon a décrit l'obligation de nettoyer les toilettes "dégoûtantes" du pub avant de les utiliser car, selon elle, elles étaient couvertes de caca. BristolLive, Wetherspoon customer had to clean 'disgusting' pub loos before using them - Bristol Live
  • The headteacher at St Albert’s in Pollokshields made the complaint, stating pupils were the subject of what has been described as “disgusting” online abuse after they were pictured with First Minister Nicola Sturgeon at the school last week.
    Le directeur de l'école St Albert de Pollokshields a déposé la plainte, déclarant que les élÚves ont fait l'objet de ce qui a été décrit comme un abus en ligne "dégoûtant" aprÚs avoir été photographiés avec la PremiÚre ministre Nicola Sturgeon à l'école la semaine derniÚre. Glasgow Times, 'Disgusting' online abuse of Glasgow pupils pictured with Nicola Sturgeon reported to police | Glasgow Times
  • Ferne McCann has been branded "vile", "disgusting" and "shocking" after her voice note to Sam Faiers emerged on social media. The Only Way is Essex star Fran Parman has attacked Ferne over the drama.
    Ferne McCann a été qualifiée de "vile", "dégoûtante" et "choquante" aprÚs que son message vocal à Sam Faiers ait été diffusé sur les médias sociaux. La star de The Only Way is Essex, Fran Parman, a attaqué Ferne pour ce drame. BirminghamLive, TOWIE star blasts 'vile' Ferne McCann over 'disgusting' Sam Faiers voice note - Birmingham Live
  • Pinkett also disclosed that they met in a high school when they were younger and had feelings for each other which resulted in what she described as a “disgusting kiss.”
    Pinkett a Ă©galement rĂ©vĂ©lĂ© qu'ils se sont rencontrĂ©s dans un lycĂ©e lorsqu'ils Ă©taient plus jeunes et qu'ils avaient des sentiments l'un pour l'autre, ce qui a donnĂ© lieu Ă  ce qu'elle a dĂ©crit comme un "baiser dĂ©goĂ»tant". Vanguard News, ‘The kiss was disgusting, but...’, Jada Pinkett-Smith reveals moments with Tupac  -
  • Police are searching for a group who were allegedly involved in the “disgusting” assault of a 12-year-old girl in Darwin.
    La police recherche un groupe qui aurait Ă©tĂ© impliquĂ© dans l'agression "dĂ©goĂ»tante" d'une jeune fille de 12 ans Ă  Darwin. PerthNow, Girl in hospital after ‘disgusting’ assault in Darwin | PerthNow
  • ” the actress posted, calling the way Lagerfeld spoke about marginalized groups, especially “Muslim refugees,” as “disgusting.
    L'actrice a posté un message, qualifiant de "dégoûtante" la façon dont Lagerfeld a parlé des groupes marginalisés, notamment des "réfugiés musulmans". Page Six, Jameela Jamil slams Met Gala's 2023 Karl Lagerfeld theme
  • "The service has been bad enough with buses not arriving and being cancelled without notice, but to stop Isleworth Road and Charnley Avenue completely is disgusting."
    "Le service a dĂ©jĂ  Ă©tĂ© assez mauvais avec des bus qui n'arrivent pas et qui sont annulĂ©s sans prĂ©avis, mais arrĂȘter complĂštement Isleworth Road et Charnley Avenue est dĂ©goĂ»tant." DevonLive, Anger continues to mount over 'disgusting' Stagecoach bus timetable changes - Devon Live
  • “Unfair and disgusting” “It is totally unfair and really disgusting that Spanish residents are being used as some sort of pawn in a game that can actually have nothing to do with our ability to drive, nor something that has changed significantly enough to need this situation,” explains Scott Rattray.
    "Injuste et dégoûtant" "Il est totalement injuste et vraiment dégoûtant que les résidents espagnols soient utilisés comme une sorte de pion dans un jeu qui n'a en réalité rien à voir avec notre capacité à conduire, ni avec quelque chose qui a changé de maniÚre assez significative pour nécessiter cette situation", explique Scott Rattray. Olive Press News Spain, 'IT'S unfair and disgusting': Readers affected by UK driving licence debacle share their stories with The Olive Press - Olive Press News Spain
  • The behaviour of Oliver Wilson, who is just 18, was described by emergency worker Michael Hoy as "disgusting and vile, especially given the Covid-19 pandemic".
    Le comportement d'Oliver Wilson, qui n'a que 18 ans, a été décrit par le secouriste Michael Hoy comme "dégoûtant et ignoble, surtout compte tenu de la pandémie de Covid-19". NottinghamshireLive, Paramedic described being spat on by teen as 'disgusting and vile' - Nottinghamshire Live
  • The majority of Reddit users were on the passenger’s side, with many condemning the woman’s ‘absolutely disgusting’ act.
    La majorité des utilisateurs de Reddit étaient du cÎté du passager, beaucoup condamnant l'acte "absolument dégoûtant" de la femme. , Passenger's 'vile' act on plane slammed: 'Absolutely disgusting'
  • "I think it's disgusting, it breaks my heart.
    "Je pense que c'est dĂ©goĂ»tant, ça me brise le cƓur. Liverpool Echo, 'Disgust' as headless birds spotted at Merseyside beauty spots - Liverpool Echo
  • “The more worrying thing for me, I’m so thankful that Madela Egbo didn’t break his leg today because that tackle is over the top of the ball. It’s disgusting, it really is.
    "Ce qui m'inquiĂšte le plus, c'est que Madela Egbo ne s'est pas cassĂ© la jambe aujourd'hui, car ce tacle est au-dessus du ballon. C'est dĂ©goĂ»tant, vraiment. Football League World, Charlton’s Ben Garner fumes at “disgusting” incident in Oxford United clash | Football League World
  • “It could have been a very different outcome if it been just a bit further along where the hill just disappears at the side of the road,” she said. “It was disgusting behaviour.”
    "Le rĂ©sultat aurait pu ĂȘtre trĂšs diffĂ©rent s'il avait Ă©tĂ© un peu plus loin, lĂ  oĂč la colline disparaĂźt au bord de la route", a-t-elle dĂ©clarĂ©. "C'Ă©tait un comportement dĂ©goĂ»tant." North Wales Live, A&E nurse knocked off bike in 'disgusting' drive-by egging from speeding car - North Wales Live
  • After an unnamed user, which Jenny purposefully left out of the cropped image, had written to her: “I thought you were disgusting in Beat the Chasers with your attitude towards your fellow chasers.
    AprÚs qu'un utilisateur anonyme, que Jenny a volontairement laissé de cÎté sur l'image recadrée, lui ait écrit : "J'ai trouvé que tu étais dégoûtante dans Beat the Chasers avec ton attitude envers tes camarades de jeu. Express.co.uk, Anne Hegerty defends Jenny Ryan as she's branded 'disgusting' by The Chase viewer | Celebrity News | Showbiz & TV | Express.co.uk
  • Unit owner Lukas Hestvik complained to B.C.'s Civil Resolution Tribunal that drainage issues had left the area a “disgusting mud pit.”
    Le propriétaire de l'unité, Lukas Hestvik, s'est plaint au Civil Resolution Tribunal de la Colombie-Britannique que des problÚmes de drainage avaient fait de la zone une "fosse de boue dégoûtante". Business in Vancouver, Tribunal orders B.C. strata to fix 'disgusting mud pit' - Economy, Law & Politics | Business in Vancouver
  • Strictly Come Dancing star John Whaite defended Ellie Simmonds as he hit out at 'disgusting' comments that compared the Paralympian to Rose Ayling-Ellis.
    La star de Strictly Come Dancing, John Whaite, a dĂ©fendu Ellie Simmonds en s'insurgeant contre les commentaires "dĂ©goĂ»tants" qui ont comparĂ© la paralympienne Ă  Rose Ayling-Ellis. YorkshireLive, Strictly Come Dancing’s John Whaite had ‘sleepless nights’ over 'disgusting bigotry' about Ellie Simmonds - YorkshireLive

Disgusting

Partager