Disembowel in French : déculotter

Translations of « disembowel » in French

Most common translations :

• éventrer
• désembourber
• déculotter

Verb

disembowel \ˌdɪ.sɪm.ˈbaʊ.əl\

1. Éviscérer, éventrer, étriper.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « disembowel » in English/French

• A 35-year-old man found disemboweled inside his Queens apartment may have been murdered by a new roommate during a booze-fueled brawl, police sources said Wednesday.

  Un homme de 35 ans retrouvé éventré dans son appartement du Queens pourrait avoir été tué par un nouveau colocataire au cours d'une rixe provoquée par l'alcool, a-t-on appris mercredi de source policière. Man disemboweled inside Queens apartment may have been killed by new roommate during boozy brawl: NYPD sources

• (Picture the final scene of the Mel Gibson movie “Braveheart,” when William Wallace is disemboweled.

  (Imaginez la scène finale du film "Braveheart" de Mel Gibson, lorsque William Wallace est éventré. Catholic News Agency — The enduring legacy of St. Edmund Arrowsmith, martyred for celebrating the Mass | Catholic News Agency

• The Vikings and Saints last met on Christmas day of 2020 when New Orleans disemboweled Minnesota by a score of 52-33, thanks to 7 — yes, 7 — rushing touchdowns.

  Les Vikings et les Saints se sont rencontrés pour la dernière fois le jour de Noël 2020, lorsque la Nouvelle-Orléans a éventré Minnesota sur le score de 52-33, grâce à 7 - oui, 7 - touchdowns au sol. Vikings Territory — The Red Rifle Rides Again vs. Vikings - Vikings Territory

• "The Onion cannot stand idly by in the face of a ruling that threatens to disembowel a form of rhetoric that has existed for millennia, that is particularly potent in the realm of political debate, and that, purely incidentally, forms the basis of The Onion's writers' paychecks," the brief says.

  "The Onion ne peut pas rester les bras croisés face à une décision qui menace d'étriper une forme de rhétorique qui existe depuis des millénaires, qui est particulièrement puissante dans le domaine du débat politique et qui, par pure coïncidence, constitue la base du salaire des auteurs de The Onion", indique le mémoire. WRAL.com — The Onion tells the Supreme Court -- seriously -- that satire is no laughing matter

• The monarch, who reigned from 1533 to 1603, had requested her aides not to disembowel her upon her death.

  Le monarque, qui a régné de 1533 à 1603, avait demandé à ses aides de ne pas l'éventrer à sa mort. Queen Elizabeth I 'head' exploded due to 'preservative injections?'

• Dafydd was disemboweled and made to watch as his internal organs were burned after being carried through the streets of the town by a horse. He was the first known person to die via hanging.

  Dafydd a été éventré et a dû regarder ses organes internes brûler après avoir été porté par un cheval dans les rues de la ville. Il a été la première personne connue à mourir par pendaison. MARCA — Could Prince William be 'The Prince of Whales' no more? | Marca

• Witnesses are pointing a finger at the Wagner Group over a series of gruesome killings that allegedly involved disemboweling several women.

  Des témoins pointent du doigt le groupe Wagner pour une série de meurtres horribles qui auraient impliqué l'éviscération de plusieurs femmes. The Daily Beast — Wagner Group Accused of Disemboweling Women in the Central African Republic

• There, he was hung several times before being disemboweled and left alive so he could experience the eating of his intestines by the wounded dragon Sunfyre.

  Là, il a été pendu plusieurs fois avant d'être éventré et laissé en vie pour que le dragon blessé Sunfyre puisse manger ses intestins. ScreenRant — 10 Scenes From The Fire & Blood Book That Are Too Horrific For House Of The Dragon

• John’s University lacrosse team of stabbing and nearly disemboweling his roommate in a dispute over a loud party at their apartment in 2019.

  John's University lacrosse team de poignarder et presque éventrer son colocataire lors d'une dispute à propos d'une fête bruyante dans leur appartement en 2019. pennlive — Former St. John’s University lacrosse captain convicted of stabbing, nearly disemboweling roommate - pennlive.com

• Snakes famously like to swallow prey in a big gulp, but snakes discovered in Thailand have developed a horrifyingly different feeding habit that involves disemboweling toads while they're still alive.

  Les serpents sont réputés pour avaler leurs proies d'un trait, mais des serpents découverts en Thaïlande ont développé une habitude alimentaire horriblement différente qui consiste à éviscérer les crapauds alors qu'ils sont encore vivants. CNET — These snakes disembowel living toads for hours-long meals of their organs - CNET

• William Moseley stars as Poe, an eager cadet who stumbles upon a disemboweled man in upstate New York.

  William Moseley incarne Poe, un cadet enthousiaste qui découvre par hasard un homme éventré dans le nord de l'État de New York. Digital Trends — Raven's Hollow stars discuss gothic horror, Edgar Allen Poe | Digital Trends

• In perhaps the season's most difficult sequence to watch, Reece uses a hand ax to disembowel a sicario, then hangs him by the intestines and instructs him to walk away.

  Dans la séquence peut-être la plus difficile à regarder de la saison, Reece utilise une hache à main pour éventrer un sicario, puis le pend par les intestins et lui demande de s'éloigner. primetimer.com — The Terminal List Is a Muddled Mess of an Action Thriller - PRIMETIMER

• Hence Trump’s magic formula: close the door to immigration, confront China, and disembowel Washington’s big government mafia.

  D'où la formule magique de Trump : fermer la porte à l'immigration, affronter la Chine et étriper la mafia des grands gouvernements de Washington. DAWN.COM — PTI: water car of politics - Newspaper - DAWN.COM