Disagreement in French : désaccord

Translations of « disagreement » in French

Most common translations :

• mésentente
• désaccord

Noun

disagreement

1. Dispute.

Wiktionary - licence Creative Commons

Examples of usage of « disagreement » in English / French

• Kanye West met Vogue's global fashion editor Gabriella Karefa-Johnson to discuss their disagreement over his 'White Lives Matter' shirt on Tuesday.
  Mardi, Kanye West a rencontré Gabriella Karefa-Johnson, rédactrice en chef du magazine Vogue, pour discuter de leur désaccord sur son t-shirt "White Lives Matter". Music-News.com, Kanye West meets with Gabriella Karefa-Johnson to discuss disagreement over controversial T-shirt - Music News | Music-News.com
• I say they resemble each other because they have the same ends—namely, to eradicate rather than encourage disagreement.
  Je dis qu'ils se ressemblent parce qu'ils ont les mêmes objectifs - à savoir, éradiquer plutôt qu'encourager le désaccord. The Atlantic, The Move to Eradicate Disagreement - The Atlantic
• At the time, South Africa’s higher education minister Blade Nzimande attributed the failure to “disagreement over a matter that does not belong in this forum, but rather belongs to the United Nations conflict resolution mechanisms”.
  À l'époque, le ministre sud-africain de l'enseignement supérieur, Blade Nzimande, avait attribué l'échec à "un désaccord sur une question qui n'a pas sa place dans ce forum, mais relève plutôt des mécanismes de résolution des conflits des Nations unies". Research Professional News, ‘Disagreement’ over Ukraine war derails G20 education pact - Research Professional News
• Andrew Lloyd Webber has shared his fond memories of the Queen ahead of her historic state funeral, saying he and the monarch had the “occasional chat” over the years, but also the “odd disagreement” – over Victorian architecture.
  Andrew Lloyd Webber a partagé ses bons souvenirs de la Reine avant ses funérailles nationales historiques. Il a déclaré que lui et la monarque avaient eu une "conversation occasionnelle" au fil des ans, mais aussi un "désaccord étrange" sur l'architecture victorienne. Redditch Advertiser, Andrew Lloyd Webber reveals what caused the ‘odd disagreement’ with the Queen | Redditch Advertiser
• A pair of philosophers are studying consensus and disagreement among philosophers on ethical issues, as well as consensus and disagreement on such issues between philosophers and the general public.
  Un couple de philosophes étudie le consensus et le désaccord entre les philosophes sur les questions éthiques, ainsi que le consensus et le désaccord sur ces questions entre les philosophes et le grand public. Daily Nous, Measuring Consensus and Disagreement in Ethics | Daily Nous
• “HEALTHY disagreement” makes for peaceful communities, the Bishop of Leicester, the Rt Revd Martyn Snow, has said in response to unrest between Muslim and Hindu groups in the city over the weekend.
  "L'évêque de Leicester, le révérend Martyn Snow, a déclaré qu'un désaccord sain favorisait la paix au sein des communautés, en réponse aux troubles survenus entre des groupes musulmans et hindous dans la ville ce week-end. , Bishop calls for ‘healthy disagreement’ after Leicester unrest
• When we’re in a heightened emotional state, our sense of personal threat is raised, meaning we may be more likely to see the disagreement as the latter.
  Lorsque nous sommes dans un état émotionnel élevé, notre sentiment de menace personnelle est accru, ce qui signifie que nous sommes plus susceptibles de considérer le désaccord comme le dernier. The Conversation, How to disagree without making enemies in the age of the pandemic – tips from a psychologist
• Israel and the European Union have pledged to continue working together despite a number of key policy disagreements after the resumption of their top-level bilateral diplomatic dialogue.
  Israël et l'Union européenne se sont engagés à poursuivre leur collaboration malgré un certain nombre de désaccords politiques majeurs, après la reprise de leur dialogue diplomatique bilatéral de haut niveau. The Irish Times, EU and Israel resume top-level dialogue despite policy disagreements – The Irish Times
• Adrian Vandenberg has admitted to a disagreement with David Coverdale over the 2021 reissue of WHITESNAKE's "Restless Heart" album.
  Adrian Vandenberg a admis un désaccord avec David Coverdale au sujet de la réédition en 2021 de l'album "Restless Heart" de WHITESNAKE. BLABBERMOUTH.NET, ADRIAN VANDENBERG Says He Had A 'Disagreement' With DAVID COVERDALE About 'Direction' Of 'Restless Heart' Reissue - BLABBERMOUTH.NET
• On Monday, Mahomes chalked up the incident to a "little disagreement.
  Lundi, Mahomes a attribué l'incident à un "petit désaccord". Bleacher Report, Chiefs' Patrick Mahomes Downplays 'Little Disagreement' with Eric Bieniemy | News, Scores, Highlights, Stats, and Rumors | Bleacher Report